Vimar 03991 Manual De Instrucciones

03991 00932
03992 00945.G
03991 - Módulo de relé magnético Quid por impulsos secuenciales
ON/OFF, 1 entrada para pulsador NO, 1 salida de relé 10 A 220-240
V~ 50/60 Hz, montaje en cajas de derivación o de empotrar.
El dispositivo, que se puede instalar en el interior de cajas de empotrar debajo de
la tapa ciega o en cajas de derivación aptas para aparatos eléctricos que disipan
energía, conecta o desconecta una carga al recibir una señal de un pulsador.
03992 - Módulo de relé magnético Quid por impulsos secuencia-
les ON/OFF, 1 entrada para pulsador NO, 1 entrada para pulsador
de reset, 1 salida de relé 10 A, alimentación 220-240 V~ 50/60 Hz,
indicación luminosa del estado de la carga en el propio pulsador,
montaje en cajas de derivación o de empotrar.
El dispositivo, que se puede instalar en el interior de cajas de empotrar debajo de
la tapa ciega o en cajas de derivación aptas para aparatos eléctricos que disipan
energía, conecta o desconecta una carga al recibir una señal de un pulsador.
Además, cuenta con una entrada para el apagado central (reset). Si en el pulsador
ON/OFF o de reset está instalada la unidad de señalización 00932, el dispositivo
envía una señal para indicar el estado de la carga.
00945.G, 00932 - Unidad de señalización de LED del estado de la
carga, verde.
La unidad de señalización se instala detrás de los pulsadores asociados al relé
03992 e indica el estado de la carga tanto para el pulsador de mando como para
el de reset. El art. 00945.G es específico para la serie Linea.
CARACTERÍSTICAS.
• Art. 03991:
- Tensión nominal de alimentación: 220 – 240 V~ 50/60 Hz.
- Control ON/OFF mediante pulsadores NO.
- Máx. 1 conmutación por segundo.
- Debe utilizarse en lugares secos y sin polvo, cuya temperatura esté compren-
dida entre 0 °C y +35 °C.
- Potencia disipada: 1,5 W con carga ON y corriente máx. 10 A
0 W y ninguna absorción con carga OFF
• Art. 03992:
- Tensión nominal de alimentación: 220 – 240 V~ 50/60 Hz.
- Control ON/OFF mediante pulsadores NO.
- Máx. 1 conmutación por segundo.
- Control de reset mediante pulsador NO. Al mismo pulsador de reset se puede
conectar un número ilimitado de art. 03992 (con o sin unidad de señalización).
- En el pulsador de mando y de reset se puede instalar el art. 00932 para seña-
lizar el estado de la carga.
- Por cada módulo 03992 se puede conectar un número ilimitado de pulsadores
ON/OFF. Es posible conectar hasta un máximo de 4 pulsadores ON/OFF con
piloto luminoso. Dicho piloto se enciende solo cuando la carga está en ON.
- Por cada módulo 03992 es posible conectar hasta un máximo de 2 pulsadores
de reset con pilotos (por ejemplo, con 2 módulos 03992 conectados a los mis-
mos pulsadores de reset, se pueden conectar 4 pulsadores de reset con piloto
luminoso). El piloto luminoso se enciende si uno de los relés tiene la carga en
ON.
- Sobre el botón de mando ON/OFF y el de reset se recomienda utilizar las teclas
art. 31000A.L-31000.L-31000A.D-31000.D si se utiliza la unidad de señaliza-
ción 00945.G o las teclas 20026-19026-14026-20021.L-19021.L-14021.L si
se utiliza la unidad 00932.
- Si se conectan juntos varios módulos 03992 mediante el pulsador de reset,
la instalación debe realizarse con un único diferencial y/o magnetotérmico.
- Debe utilizarse en lugares secos y sin polvo, cuya temperatura esté compren-
dida entre 0 °C y +35 °C.
- Potencia disipada: 1,5 W con carga ON y corriente máx. 10 A
0 W y ninguna absorción con carga OFF
• Art. 00945.G-00932:
- Tensión nominal de alimentación: 220 – 240 V~ 50/60 Hz.
- La unidad de señalización se puede instalar con el pulsador ON/OFF y de reset.
- La unidad de señalización se puede instalar también con mandos no asociados
al módulo 03992.
- Debe utilizarse en lugares secos y sin polvo, cuya temperatura esté compren-
dida entre 0 °C y +35 °C.
03991-03992ES 03 2209
CARGAS CONTROLABLES.
• Salida de relé (cargas controlables a 220- 240 V~):
- carga nominal en AC1: 10 A (6.000 ciclos);
- carga nominal en AC15: 2,2 A (5.000 ciclos);
- cargas resistivas : 10 A (20.000 ciclos);
- lámparas incandescentes : 3 A (20.000 ciclos);
- lámparas fluorescentes
- lámparas de bajo consumo
- lámparas de LED : 100 W (20.000 ciclos);
- transformadores electrónicos
- alimentadores para tiras LED: 200 W (20.000 ciclos).
NORMAS DE INSTALACIÓN.
• La instalación debe ser realizada por personal cualificado cumpliendo con las
disposiciones en vigor que regulan el montaje del material eléctrico en el país
donde se instalen los productos.
• El circuito de alimentación (L-N) debe estar protegido contra sobrecargas por un
dispositivo, fusible o interruptor automático, con corriente nominal no superior a
10 A.
• Al ser dispositivos que se colocan detrás de otro dispositivo, los art. 03991 y
03992 siempre deben instalarse en cajas protegidas.
CONTROL REMOTO.
Quid se puede controlar en remoto utilizando los dispositivos siguientes:
• Sistema de videoportero 2 Fili+: Aplicación Video-Door + art. 40507 + art.
69RH o bien 69PH (programados para accionamiento temporizado 2 s)
El sistema 2 Fili+ permite configurar un accionamiento temporizado (relé art.
69HR o 69PH) y controlarlo desde aparatos internos de videoportero. Si el apa-
rato interno está conectado (art. 40507) el accionamiento se puede controlar en
remoto a través de la aplicación Video-Door.
• Sistema de videoportero IP: Aplicación Video-Door + art. 40607 + art. 40636
(programado para accionamiento temporizado 2 s)
El sistema de videoportero IP permite configurar un accionamiento temporizado
(relé art. 40636) y controlarlo desde aparatos internos de videoportero. Si el apa-
rato interno está conectado (art. 40507) el accionamiento se puede controlar en
remoto a través de la aplicación Video-Door.
• Termostato GSM 01913: el dispositivo está provisto de una salida programable
a la que es necesario conectar un relé auxiliar de apoyo (es suficiente un normal
relé monoestable con bobina de 230 V). El accionamiento se controla mediante
la aplicación By-Phone o la aplicación By-Clima (o bien directamente mediante
SMS).
CONFORMIDAD A LAS NORMAS.
Directiva sobre baja tensión. Directiva sobre compatibilidad electromagnética.
Norma EN 60669-2-1.
Reglamento REACH (UE) n. 1907/2006 – art.33. El producto puede contener
trazas de plomo.
RAEE - Información a los usuarios
El símbolo del contenedor tachado que aparece en el equipo o su envase indica que al final de su vida útil
el mismo no debe desecharse junto con otros residuos. Al final de su vida útil, el usuario deberá entregar el
equipo a un centro de recogida de residuos electrotécnicos y electrónicos. También puede entregar gra-
tuitamente el equipo usado al establecimiento donde compre un nuevo equipo de tipo equivalente. En los
establecimientos de distribución de equipos electrónicos con una superficie de venta de al menos 400 m
posible entregar gratuitamente, sin obligación de compra, productos electrónicos usados de tamaño inferior
a 25 cm. La recogida selectiva de estos residuos facilita el reciclaje del aparato y sus componentes, permite
su tratamiento y eliminación de forma compatible con el medio ambiente y evita posibles efectos perjudiciales
para la naturaleza y la salud de las personas.
: 100 W (20.000 ciclos);
: 100 W (20.000 ciclos);
: 2 A (20.000 ciclos);
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
es
2