Настоящият комплект позволява котелът да бъде тран-
сформиран от такъв с единствена функция отопление
на помещения в котел с комбинирано производство на
битова гореща вода за домакински и сходни цели. Сле-
дователно е възможно котелът да бъде свързан с външен
бойлер, който се продава отделно. Мероприятията по
монтаж на комплекта следва да бъдат поверявани на пра-
воспособно техническо лице (например на Техническия
сервизен център на Immergas).
ОПИСАНИЕ НА ИНСТАЛИРАНЕТО.
За да извършите монтажа на комплекта процедирайте
по следния начин:
- Спрете напрежението към уреда посредством прекъс-
вача в началото на котела, пристъпете към прекъсване
на веригата за битова вода и на отоплителната верига.
- Източете веригата на котела чрез специалното кранче
за източване (виж книжката с инструкции на котела).
- Демонтирайте долната решетка (виж книжката с ин-
струкции на котела).
- Демонтирайте обходната тръба при подаването и връ-
щането на бойлера.
- Монтирайте фитингите (1) върху тръбите при връ-
щането на бойлерния модул (3) и при подаването към
бойлерния модул (4), както е показано на схемата.
- Монтирайте тръбата (3) при връщането на бойлерния
модул (RU), като поставите помежду им уплътнение
(2).
- Монтирайте тръбата (4) при подаването на бойлерния
модул (МU), като поставите помежду им уплътнение
(2).
- Монтирайте обратно долната решетка.
ЕЛЕКТРИЧЕСКО СВЪРЗВАНЕ.
- За всички електрически връзки направете справка в
книжката с инструкции на котела.
ПУСКАНЕ В ЕКСПЛОАТАЦИЯ.
- Отворете отново веригата за битова вода и възстано-
вете налягането на отоплителната инсталация (виж
книжката с инструкции на котела), като обърнете
внимание, че трябва да сте затворили кранчето за
източване на инсталацията, което преди това сте били
отворили.
- Възстановете електрическото захранване на котела, за
да му осигурите нормални работни условия.
Забележка: употребата на котела с производство на би-
това гореща вода е описана в книжката с инструкции на
котела, в раздела за потребителя.
BG
RU
2
3
Tato souprava povoluje transformovat kotel, který je určen
pouze pro vytápění prostředí, na kotel s kombinovanou
produkci teplé užitkové vody pro domácí a jim podobné
účely. Bude tedy možné připojit kotel k jednotce venkovního
ohřívače, která se prodává odděleně.
Zásahy spojené s instalací soupravy je třeba svěřit do rukou
autorizovanému technikovi (např. ze Střediska Technické
Asistence Immergas).
POPIS K INSTALACI.
Pro provedení montáže soupravy postupujte následovně:
- Odpojte napětí přístroje vypnutím spínače před kotlem, pak
postupujte s odstavením okruhu užitkové vody a okruhu
vytápění.
- Vyprázdněte okruh kotle prostřednictvím příslušného
vypouštěcího kohoutu (viz příručka kotle).
- Odmontujte spodní mřížku (viz příručka kotle).
- Demontujte trubku by-pass na přívodném a zpátečkovém
potrubí.
- Namontujte přípojky (1) na zpátečkové potrubí ohřívače
(3) a přívodné potrubí ohřívače (4), jak je znázorněno na
obrázku.
- Namontujte trubku (3) na zpátečkové potrubí ohřívače (RU)
s použitím těsnění (2).
- Namontujte trubku (4) na přívodné potrubí ohřívače (MU)
s použitím těsnění (2).
- Namontujte zpět spodní mřížku.
ELEKTRICKÉ PŘIPOJENÍ.
- Pro všechna elektrická připojení se řiďte pokyny v návodu
k obsluze kotle.
UVEDENÍ DO PROVOZU.
- Otevřete okruh užitkové vody a nastavte tlak otopné sousta-
vy (viz příručka kotle), dávejte přitom pozor, abyste uzavřeli
vypouštěcí kohout, který byl předtím otevřen.
- Obnovte elektrické napájení kotle tak, abyste opětovně
nastavili normální provozní podmínky.
POZN.: použití kotle s produkcí TUV je popsáno v příručce
kotle v kapitole určené uživateli.
MU
4
3
CZ
1