Página 2
CONTENIDO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones de seguridad ........2 INSTALACIÓN Instalación ............... 8 FUNCIONAMIENTO Inicio rápido ............11 Antes del lavado ............12 Dispensador de detergente ........13 Panel de Control ............14 Opciones ..............15 Programas ............. 17 MANTENIMIENTO Limpieza y cuidado ..........
Página 3
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones de seguridad Para su seguridad, se debe seguir la información de este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosión, descarga eléctrica o para evitar daños a la propiedad, lesiones personales o la pérdida de la vida. Explicación de los símbolos: !...
Página 4
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Deben u�lizarse los juegos de mangueras nuevos suministrados con el aparato y los juegos de mangueras viejos no deben reu�lizarse . • Antes de cualquier mantenimiento del disposi�vo, desconecte el aparato de la red eléctrica. • Siempre desenchufe la máquina y cierre el suministro de agua después de su uso.
Página 5
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Los animales y los niños pueden subirse a la máquina. Compruebe la máquina antes de cada operación. • Los niños deben ser supervisados para que no jueguen con el aparato. • La puerta de vidrio puede estar muy caliente durante la operación.
Página 6
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • La lavadora no debe instalarse en baños o habitaciones muy húmedas, así como en habitaciones con gases explosivos o cáus�cos. • La lavadora con válvula de entrada única solo se puede conectar al suministro de agua fría. El producto con válvulas de doble entrada debe conectarse correctamente al suministro de agua caliente y agua fría.
Página 7
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No cierre la puerta con demasiada fuerza. Si le resulta di�cil cerrar la puerta, compruebe si la ropa está bien puesta o distribuida. • Está prohibido lavar alfombras. Funcionamiento del aparato • Antes de lavar la ropa por primera vez, el producto debe operarse en una ronda de todos los procedimientos sin la ropa adentro.
Página 8
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Embalaje/Aparato an�guo Esta marca indica que este producto no debe desecharse con otros desechos domés�cos en toda la UE. Para evitar posibles daños al medio ambiente o a la salud humana por la eliminación de desechos sin control, recíclelo de manera responsable para promover la reu�lización sostenible de los recursos materiales.
Página 9
INSTALACIÓN Descripción del producto Cubierta superior Manguera de suministro de agua Panel de control Dispensador de Cable de alimentación detergente eléctrica Tambor Puerta Filtro de Servicio Manguera de drenaje ¡Nota! • El gráfico de línea de productos es solo para referencia, consulte el producto real como estándar.
Página 10
INSTALACIÓN Instalación Área de Instalación ! Advertencia! ¡ • ¡La estabilidad es importante para evitar que el producto se desplace! • Asegúrese de que el producto no se apoye sobre el cable de alimentación. > Antes de instalar la máquina, se seleccionará la ubicación caracterizada de la siguiente manera: 1.
Página 11
INSTALACIÓN Nivelación la lavadora ! ¡ Advertencia • Las contratuercas de las cuatro patas deben atornillarse firmemente contra la carcasa. 1.Verifique si las patas están bien unidas al gabinete. De lo contrario, gírelos a sus posiciones originales y apriete las tuercas. 2.Afloje la contratuerca y gire las patas hasta que haga contacto estrecho con el suelo.
Página 12
INSTALACIÓN Conecte el otro extremo del tubo de entrada a la válvula de entrada en la parte trasera del producto y sujete el tubo firmemente en el sen�do de las agujas del reloj. Manguera de Válvula de suministro de ingreso de agua agua agua Manguera de drenaje...
Página 13
FUNCIONAMIENTO Inicio Rápido ¡Precacución! • Antes de lavar, asegúrese de que esté instalado correctamente. • Antes de lavar por primera vez, la lavadora debe operarse en una ronda de todos los procedimientos sin ropa de la siguiente manera. 1. Antes del lavado Lavado principal Suavizante...
Página 14
FUNCIONAMIENTO Antes de cada lavado • La condición de trabajo de la lavadora debe ser (0 -40) . Si se usa a , la válvula de entrada y el sistema de drenaje pueden menos de 0 dañarse. Si la máquina se coloca en condiciones de 0 o menos, debe transferirse a la temperatura ambiente normal para garan�zar que la manguera de suministro de agua y la manguera de drenaje no se c ongelen.
Página 17
FUNCIONAMIENTO Opciones Diferido Establezca la función de retraso: 1. Seleccione un programa; 2. Presione el botón Delay para elegir el �empo (el �empo de retraso es 0-24 H.); 3. Presione [Inicio/Pausa] para comenzar la operación de retraso Delay Inicio Elija el Programa Configure �empo Cancela la función Diferido: Presione el botón [Delay] hasta que la pantalla sea 0H.
Página 18
FUNCIONAMIENTO Recargar (agregar prendas) Esta operación se puede ejecutar durante el proceso de lavado. Cuando el tambor todavía está rodando y hay una gran can�dad de agua a alta temperatura en el tambor es inseguro y la puerta no se puede abrir a la fuerza. Presionar [Inicio/Pausa] durante 3 seg.
Página 20
MANTENIMIENTO Limpieza y Cuidado ! ¡Advertencia! • Antes de que comience su mantenimiento, desenchufe la máquina y cierre el caño. Limpiar el gabinete El mantenimiento adecuado de la lavadora puede prolongar su vida ú�l. La superficie se puede limpiar con detergente neutro diluído no abrasivo cuando sea necesario.
Página 21
MANTENIMIENTO Limpieza del filtro de entrada ¡Nota! • El filtro de entrada debe limpiarse si hay menos agua. Lavado del filtro en el caño 1. Cierre el caño. 2. Re�re la manguera de suministro de agua del caño. 3. Limpie el filtro. 4.
Página 22
MANTENIMIENTO Limpieza del filtro de la bomba de drenaje ! ¡Advertencia! • ¡Cuidado con el agua caliente! • Deje que la solución de detergente se enfríe. • Desenchufe la máquina para evitar descargas eléctricas antes de lavar. • El filtro de la bomba de drenaje puede filtrar los hilos y pequeñas materias extrañas del lavado.
Página 23
MANTENIMIENTO Solución de problemas El arranque del aparato no funciona o se de�ene durante el funcionamiento. Primero intente encontrar una solución al problema, si no, comuníquese con el centro de servicio. Descripción Mo�vo Solución La lavadora no Reiniciar después de cerrar la La Puerta no está...