Descargar Imprimir esta página

HAMPTON BAY 553988 Guia De Instalacion página 9

Publicidad

STEP 7
Installing adjacent base cabinets. Once the applicable corner cabinet is in place, install adjoining cabinet by pre-drilling
through the cabinet's top back rail into the wall studs with the
wall through the cabinet's top back rail using 10 x 2-½" washer head cabinet box installation screws (not included) into the
holes until they are nearly tight. Note: to ensure a correct alignment between cabinets, do not tighten any hardware until all
other cabinets have been installed. Install the adjustable shelves in desired location using the provided shelf pins. If applicable,
continue with the lazy susan base cabinet installation by fastening the two cabinets together using clamps and clamp the
cabinet sides firmly. Be sure the cabinets are flush and level with each other. Use 1" wood screws (not included) to attach the
cabinets together. Continue installing the remainder base cabinets in the same manner. Note: floor may not be level and wood
shims may be needed to fill the voided space between the cabinet and the floor (not included).
ÉTAPE 7
Pose des armoires sur plancher adjacentes. Une fois que l'armoire de coin applicable est en place, installez l'armoire adjacente en pré-perçant à
travers la traverse arrière supérieure de l'armoire dans les montants muraux avec la mèche de perceuse de 3/32 po sur une profondeur d'environ 5 cm.
Fixez solidement l'armoire au mur à travers la traverse arrière supérieure de l'armoire avec les vis à tête à embase nº 10 x 6,35 cm (non comprises)
d'installation de caisson jusqu'à ce qu'elles soient presque serrées. Remarque : pour assurer un alignement correct entre les armoires, ne serrez pas la
quincaillerie avant que toutes les autres armoires ne soient installées. Posez les tablettes réglables à la hauteur souhaitée à l'aide des taquets de tablette
fournis. Poursuivez l'installation de l'armoire sur plancher avec plateau tournant, le cas échéant, en assujettissant les deux armoires ensemble à l'aide
des serre-joints et serrez fermement les côtés des armoires avec ces serre-joints. Assurez-vous que les armoires sont alignées les unes avec les autres
et de niveau. Utilisez des vis à bois de 2,54 cm (non comprises) pour fixer les armoires ensemble. Continuez d'installer le reste des armoires sur plancher
de la même façon. Remarque : il se peut que le plancher ne soit pas de niveau et que des cales en bois soient nécessaires pour combler le vide entre
l'armoire et le plancher (non comprises).
PASO 7
Cómo instalar gabinetes de base contiguos. Una vez que el gabinete esquinero correspondiente esté en su lugar, instala el gabinete contiguo
pre-taladrando, a través del riel posterior superior del gabinete, hacia dentro de los barrotes de pared con una broca de
profundidad. Asegura el gabinete a la pared a través del riel posterior superior del gabinete con los tornillos (no incluidos) de 10 x 2-
arandela que se usan para instalar cajas de gabinete, en los orificios correspondientes y hasta que queden bien ajustados. Nota: para garantizar una
alineación correcta entre los gabinetes, no ajustes ningún herraje hasta que todos aquellos hayan sido instalados. Instala las repisas ajustables en el
lugar deseado usando los pasadores de repisa incluidos. Si corresponde, continúa la instalación del gabinete de base con bandeja giratoria sujetando
los dos gabinetes juntos con prensas firmemente por ambos lados Asegúrate de que los gabinetes queden al ras y nivelados entre sí. Usa tornillos de
madera de 1 plg (no incluidos) para unir los gabinetes. Continúa instalando de la misma manera los gabinetes base restantes. Nota: puede que el piso
no esté nivelado y se necesiten cuñas de madera (no incluidas) para rellenar los espacios vacíos entre el gabinete y el piso.
COUNTERTOP - PROPERLY BUILD UP YOUR COUNTERTOP TO ALLOW CLEARANCE TO OPEN DOORS AND
DRAWERS.
REVÊTEMENT DE COMPTOIR - INSTALLER LE REVÊTEMENT DE COMPTOIR DE FAÇON À ACCORDER SUFFISAMMENT D'ESPACE POUR OUVRIR LES
PORTES ET TIROIRS.
MOSTRADOR - INSTALE BIEN EL MOSTRADOR DEJANDO EL ESPACIO NECESARIO PARA QUE LAS PUERTAS Y LOS CAJONES ABRAN FACILMENTE.
1
" drill bit approximately 2" deep. Secure the cabinet to the
3
32
wall stud
1
montant mural
1.5"
barrote
3.81cm
cabinets top back rail
2
traverse arrière supérieure des armoires
2
riel superior del gabinete
3
plg hasta unos 5.1 cm de
32
plg y cabeza de
1
2
8

Publicidad

loading