Publicidad
4
-
5
CARGA
FUENTE
ALTERNADOR
LANGUAGE
Elija la opción del menú "ALTERNADOR" con
Choose the menu option "
6
ALTERNADOR
12.2
TEST
V
PROBANDO...
12
PINZAS
+
+
INVERTIDAS
12.6V
ALTERNADOR
13.2V
Conecte el F-9100 pulsando el conmutador
"– O" de la parte trasera, colóquelo en la
posición "–".
Connect the F-9100 by pressing the "
switch on the back, place it in the " " position.
La pantalla indica "INVERTIDAS". Las pinzas
están invertidas (roja en el borne negativo y
negra en el borne positivo). Intercambie la
posición de las pinzas.
The display shows "REVERSE". The clamps
are reversed (red one connected to the
negative terminal, black one to the positive
terminal). Switch the position of the clamps.
12.2
V
" with
La pantalla indica
Si la tensión de la batería es 0,
la batería.
asegúrese de que las pinzas están bien
conectadas. Arranque el vehículo y manténgalo
a 2000 rpm durante 3 minutos.
The display shows "TESTING..." and the battery
voltage. If the battery voltage is 0, make sure
the clamps
are properly
vehicle and keep it at 2000 rpm for minutes.
ALTERNADOR
13.2V
TEST
PROBANDO...
y
para entrar.
and
to enter
"PROBANDO..."
connected.
– O
"
–
.
y la tensión de
Start the
3
Publicidad
