Resumen de contenidos para universalblue UELLABLACK4200-19
Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL UELLABLACK4200-19 Estufa de llama azul Blue flame gas heater www.universalblue.es P.I. Media Legua C/Decenio,1 30565 Las Torres de Cotillas (Murcia)
Página 2
Estufa de llama azul Blue flame gas heater ÍNDICE ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ............. 3 CARACTERÍSTICAS ..................5 INSTALACIÓN ..................... 5 REVISIÓN DE GAS Y CONTROL DE FUGAS ..........6 FUNCIONAMIENTO ..................7 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ..............8 INFORMACIÓN INHERENTE AL MEDIO AMBIENTE ......... 8 SERVICIO POSTVENTA ................
Página 3
ESPAÑOL Felicidades por haber adquirido este producto. Le recomendamos que dedique algún tiempo a leer cuidadosamente este Manual de Instrucciones / Instalación con el fin de hacer un buen uso del mismo. Lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el aparato y conserve este Manual de Instrucciones / Instalación para poder consultarlo en el futuro.
Página 4
Use este aparato sólo como se describe en este manual. Cualquier otro uso no es recomendado por el fabricante y puede causar incendios, descargas eléctricas o lesiones. La causa más común de sobrecalentamiento son los depósitos de polvo o pelusa en el aparato.
Página 5
2. CARACTERÍSTICAS Partes del producto: 1. Panel superior 2. Panel lateral izquierdo 3. Panel lateral derecho 4. Protección trasera 5. Quemador llama azul 6. Ruedas 7. Ensamble (Sistema detección oxigeno) 8. Regulador 9. Piezo eléctrico Válvula Placa base Características Gas butano o propano 2 potencias, 1600 W o 4200 W Encendido por ignición Tecnología de llama azul...
Página 6
Notas: Antes de ensamblar, asegúrese de retirar todo el material de embalaje y protección. Después de retirar el aparato de su embalaje, compruebe si hay daños. Si no está seguro, no utilice el aparato y póngase en contacto con personal cualificado.
Página 7
formarán burbujas; Apriete la conexión más o busque un servicio cualificado o autorizado por el proveedor. Coloque la botella en su compartimiento, teniendo cuidado de que el tubo no esté retorcido y no tenga partes calientes. Para sustituir la botella, asegúrese de que el grifo esté cerrado y de que no haya llamas abiertas (horno encendido, etc.) ni fuentes de calor en el lugar donde esté...
Página 8
6. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Para disfrutar de su aparato durante mayor tiempo le recomendamos realizar las siguientes tareas de mantenimiento de forma regular: Mantenga limpias las superficies exteriores. Limpie el exterior del aparato. Para ello, use un paño suave empapado en agua y un detergente líquido.
Página 9
Para hacer uso de la garantía acuda al centro donde compró este producto o bien contacte con nosotros de cualquiera de las siguientes formas: o A través del email sat@universalblue.es, adjuntando la factura de compra e indicando sus datos de contacto y brevemente qué problema presenta su producto.
Página 10
9. TABLA ERP Modelo Función de calor indirecto [no] Salida de calor directo: 4.2 (kW) Salida de calor indirecto: N/A (kW) Carburante Emisión de calor / NOx Selección del carburante [gaseoso] 88 [mg/ kWh ] (GCV) input Detalle Simbolo Valor Unidad Detalle Simbolo...
Página 11
El lugar en el que se instale 75/75 aparato debe tener GR-HU-IT-IS-LT-LV- G30/ I3B/P 28-30 suficiente circulación MT-NL- aire para permitir NO-PT-SE-SI-SK- RO- ventilación y combustión normales. habitación debe tener al menos 105 Puedes descargar este manual en nuestra página web: www.universalblue.es...
Página 12
ENGLISH Congratulations on your purchase of this product. We recommend that you take some time to carefully read this Instruction / Installation Manual in order to make good use of it. Carefully read all safety instructions before using the device and keep this Instruction / Installation Manual for future reference.
Página 13
The most common cause of overheating is dust or lint deposits in the appliance. Be sure to remove these deposits frequently by vacuuming the vent hole. To do this, unplug the device before performing any task. Do not use abrasive cleaners on this appliance. Clean with a damp cloth (hot wet) rinsed with hot water and soap only.
Página 14
FEATURES Parts of the product: Top panel Left side panel Right side panel Rear protection Blue flame burner Wheels ODS Assembly (Oxygen Detection System) Regulator Electric Piezo 10. Valve 11. Base plate FEATURES Butane or propane gas 2 powers, 1600 W or 4200 W Ignition Blue flame technology Double security system...
Página 15
INSTALLATION THE APPLIANCE MUST BE INSTALLED IN ACCORDANCE WITH THE SAFETY STANDARDS OF YOUR MUNICIPALITY Notes Before assembling, be sure to remove all packing and protective material. After removing the device from its packaging, check if it is damaged. If you are unsure, do not use the appliance and contact qualified personnel.
Página 16
Place the bottle in its compartment, being careful that the tube is not twisted and does not have hot parts. To replace the bottle, make sure that the tap is turned off and that there are no open flames (oven on, etc.) or heat sources in the place where you are working. ...
Página 17
CLEANING AND MAINTENANCE In order to enjoy your device for a longer period, we recommend you to carry out the following maintenance tasks on a regular basis: Keep exterior surfaces clean. Clean the outside of the appliance. Use a soft cloth soaked in water and a liquid detergent.
Página 18
To make use of the warranty go to the center where you purchased this product or contact us in any of the following ways: o Through the email sat@universalblue.es, attaching the purchase invoice and indicating your contact details and briefly what problem your product presents.
Página 19
ERP TABLE Model Indirect heat function [no] Direct heat output: 4.2 (kW) Indirect heat output: N/A (kW) Fuel Heat emission / NOx Fuel selection [gaseous] 88 [mg/kWhinput] (GCV) Detail Symbol Value Unit Detail Symbol Value Unit Heat output Useful yield (NCV) Nominal heat output Pnom Useful efficiency of the...
Página 20
28-30/37 and motorhomes. GR-IE-IT-IT-PT-SK-SI- BG-HR-CH-CY-DK-EE- place where 75/75 appliance is installed must GR-HU-IT-IS-LT-LV- G30/ I3B/P 28-30 have sufficient MT-NL- circulation allow NO-PT-SE-SI-SK-RO- normal ventilation combustion. room must be at least 105 cm2. Download this manual in our web site: www.universalblue.es...