Publicidad
1
Mode d'emploi
ELBOWLIFT® Suspension Pad (coudière anti-escarre) protège le coude des escarres.
Application d'ELBOWLIFT® Suspension Pad :
1. Ouvrir ELBOWLIFT
contact avec la coudière.
2. Placer le coude du patient dans le trou de centrage, les coussinets en mousse bien placés sous le
bras et l'avant bras.
3. Fermer la sangle par dessus le coude à l'aide du Crochets et boucle.
4. Ajuster ELBOWLIFT
Indications pour l'utilisation d'ELBOWLIFT® Suspension Pad
2
• Prévenir les escarres.
• Soulager la pression sur le coude.
• Soulager la pression sur un escarre du coude existant.
•
Contre-indications
o Fractures
o Gonflement excessif
o Infection
Avertissements
3
• ELBOWLIFT
potentiel. En cas de mauvaise utilisation, la fonction et la sécurité maximale du produit ne sont plus
garanties. Cette coudière ne doit être utilisée que par un seul patient.
4
Mises en garde
• S'assurer qu'ELBOWLIFT
• S'assurer que les sangles ne sont ni trop lâches ni serrées afin d'éviter tout cisaillement, pression ou friction.
• Utiliser sous la supervision d'un médecin. Contacter un médecin avant l'application au niveau du coude.
• Poursuivre les soins locaux des escarres prescrits par le médecin.
• Éviter l'utilisation d'ELBOWLIFT
5
Données techniques
Taille
• Taille unique
Couleur
• Beige
6
Consignes de nettoyage
• Lavage à la main: utiliser un nettoyant doux sans javel et de l'eau tiède.
• Lavage et séchage en machine: attacher les sangles et placer le dispositif dans un filet de lavage ou
une taie d'oreiller. Laver à l'eau chaude (40 - 60˚C/105 - 140˚F), sur un cycle doux. Sécher
également sur un cycle doux.
• Désinfection: Utiliser des lingettes ou un spray antiseptique.
• Sécher entièrement avant une nouvelle utilisation.
(Remarque: Lire les avertissements et mises en garde relatifs au dispositif ELBOWLIFT
Suspension Pad afin que le la bande Crochets et bouclene soit pas en
®
®
afin qu'il ne soit ni trop serré, ni trop lâche grâce au Test des deux doigts.
®
Suspension Pad doit être retiré toutes les 6 heures afin d'examiner la peau et l'escarre
®
est appliqué correctement et que le coude est centré dans le trou.
®
en cas d'allergie au matériau.
Matériau
• Coudière: Mousse de
polyuréthane sans latex
• Bande Crochets et
boucle: Nylon
• Tissu: Polyester
Entretien
• Comme indiqué, ce produit
nécessite uniquement une
désinfection, un lavage et
un séchage.
• Un seul patient – à usage
multiple.
EL-IFU-FR_FRENCH (IFU-WHS-EL08202021_CNV-I
(Revision: 12/2022) Walgreen Health Solutions, LLC © 2022
®
avant utilisation.
Caractéristiques techniques
• Coudière anti-escarre pour
décharger la zone autour
du coude. Fixation de la
coudière à l'aide d'une
lanière en mousse à
Crochets et boucle.
Publicidad
