Kenmore 6002 Manual De Uso Y Cuidado página 4

Table of Contents
DRYER SAFETY ..................................... 2
CHECK YOUR VENT SYSTEM
FOR GOOD AIR FLOW .....................4
USE EVENHEAT™ AUTO DRY
CYCLES FOR BETTER FABRIC CARE
AND ENERGY SAVINGS ....................4
CONTROL PANEL
AND FEATURES ....................................5
CYCLE GUIDE .......................................6
USING YOUR DRYER ..........................7
DRYER CARE .........................................9
TROUBLESHOOTING ......................... 11
PROTECTION AGREEMENTS` ..........13
WARRANTY .........................................13
ASSISTANCE OR SERVICE .............. 40
WARNING
Use a heavy metal vent.
Do not use a plastic vent.
Do not use a metal foil vent.
Failure to follow these instructions can result in death
or fire.
Good Air Flow
Along with heat, dryers require good air flow to efficiently
dry laundry. Proper venting will reduce your drying times
and improve your energy savings. See "Installation
Instructions".
The venting system attached to the dryer plays a big role
in good air flow.
Service calls caused by improper venting are not covered
by the warranty and will be paid by the customer, regardless
of who installed the dryer.
USE AUTO DRY CYCLES FOR BETTER FABRIC CARE AND ENERGY SAVINGS
Use the Auto Dry Cycles to provide the most energy savings and enhanced fabric care from the dryer. During Auto Dry Cycles,
drying air temperature and moisture level are sensed in the load. This sensing occurs throughout the drying cycle and the dryer
shuts off when the load reaches the selected dryness. Choose Normal to save energy.
With Time Cycle, the dryer runs the amount of time set and sometimes results in shrinkage, wrinkling, and static due to over-drying.
Use Time Cycle for the occasional damp load that needs a little more drying time or when using the drying rack.
4
All manuals and user guides at all-guides.com
Índice
SEGURIDAD
DE LA SECADORA ........................... 14
REVISE QUE EL SISTEMA
DE VENTILACIÓN TENGA
UN BUEN FLUJO DE AIRE ................ 16
UTILICE LOS CICLOS
AUTOMATICOS PARA UN
MEJOR CUIDADO DE LAS TELAS
Y AHORRO DE ENERGIA ................ 16
PANEL DE CONTROL
Y CARACTERÍSTICAS ....................... 17
GUIÁ DE CICLOS .............................. 18
USO DE LA SECADORA ................. 19
CUIDADO DE LA SECADORA ......... 21
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ...........23
CONTRATOS DE PROTECCIÓN .....25
GARANTÍA ........................................25
AYUDA O SERVICIO TÉCNICO ..... 40
CHECK YOUR VENT SYSTEM FOR GOOD AIR FLOW
Fire Hazard
Table des matières
SÉCURITÉ DE LA SECHEUSE ............26
VÉRIFICATION D'UNE
CIRCULATION D'AIR ADÉQUATE
POUR LE SYSTÈME
D'ÉVACUATION .................................28
UTILISATION DES PROGRAMMES
AUTOMATIQUES POUR UN
MEILLEUR SOIN DU TISSU ET
DAVANTAGE D'ÉCONOMIES
D'ÉNERGIE ..........................................28
TABLEAU DE COMMANDE
ET CARACTÉRISTIQUES ...................29
GUIDE DE PROGRAMME ............... 30
UTILISATION DE LA SECHEUSE.......31
ENTRETIEN DE LA SECHEUSE .........33
DÉPANNAGE ......................................35
CONTRATS DE PROTECTION ........ 37
GARANTIE ......................................... 37
ASSISTANCE OU SERVICE ............. 40
Maintain good air flow by:
Cleaning your lint screen before each load.
n
Replacing plastic or foil vent material with 4" (102 mm)
n
diameter heavy, rigid vent material.
Using the shortest length of vent possible.
n
Using no more than four 90° elbows in a vent system;
n
each bend and curve reduces air flow.
Good
Removing lint and debris from the exhaust hood.
n
Removing lint from the entire length of the vent system
n
at least every 2 years. When cleaning is complete,
be sure to follow the "Installation Instructions" supplied
with your dryer for final product check.
Clearing away items from the front the dryer.
n
Better