Publicidad
PORTERO ELECTRÓNICO - DOOR ENTRY SYSTEMS - PORTIER ÉLECTRONIQUE
3
Use como guía los separadores para
ensamblar entre sí otras cajas de
empotrar. De este modo la alineación
entre placas será la correcta. Una vez
instaladas las cajas, retire el separador.
Use the separators as a guide when
assembling several flush-mounted boxes
alongside each other. Doing so will
ensure that the panels are correctly
aligned. Once the boxes have been
positioned, remove the separator.
Aidez-vous des séparateurs comme
guide pour assembler d’autres boîtiers
encastrables. Vous serez ainsi sûr du
bon alignement des plaques. Enlevez
le séparateur une fois que les boîtiers
sont instalés.
4
Coloque la caja de empotrar de modo
que la parte superior quede a una altura
de 1,7 m. Con el cemento aún fresco,
doble las lengüetas de sujeción.
Nota: En cualquier caso, respete las
normas técnicas vigentes en materia de
accesibilidad.
Place the flush-mounted box in position
so that the top is 1.7 m. high. While the
cement is still fresh, bend the fixing tabs
back.
Note: In all cases, respect the technical
norms in force concerning accessibility.
Placez le boîtier encastrable de telle
sorte que la partie supérieure soit placée
à une hauteur de 1,7 m. Pendant que
le ciment est encore frais, pliez les
languettes de fixation.
Note: Quel que soit le cas, veuillez
respecter les normes techniques
d’accessibilité en vigueur.
1,7 m
3
Publicidad
