Publicidad
14
15
Coloque os Suportes Superiores "E"
Para fechar a capota, encaixe os perfis
sobre as barras e fixe-os com Parafusos
flex nas laterais dos perfis de alumínio.
"B" e Arruelas "D".
For closing the cover, fit the flex profiles on the
sides of the aluminum profiles.
Place the "E" Top Supports on top of the
crossbars and fix it with "B" Bolts and "D"
Para cerrar la capota, encaje los perfiles flexibles
Washers.
en las laterales de los perfiles de aluminio.
Coloque los Soportes Superiores "E" encima de
las barras y fije-los con Tornillos "B" y Arandelas
"D".
16
17
Encaixe o dispositivo de fechamento nos
Coloque uma mão em cada canto da
terminais dos perfis.
capota e pressione para baixo
firmemente, até ouvir um clique.
Fit the closing device on the terminals of the
profiles.
Place one hand on each corner of the cover and
firmly press down, until a click is heard.
Encaje el dispositivo de cierre en los terminales de
los perfiles.
Coloque una mano en cada esquina de la capota y
presione firmemente hacia abajo, hasta que
escuche un clic.
18
Não remova os suportes após instalá-los.
Apenas retire o Conjunto Barra, a fim de
evitar infiltração de água ou poeira.
Do not remove the supports after installing them.
Just remove the Crossbar Set, to avoid infiltration
of water or dust.
No retire los soportes después de instalarlos.
Simplemente quite el Conjunto Barra, para evitar
la infiltración de agua o polvo.
Publicidad
