Step 4
Step 5
© Leuze electronic GmbH + Co. KG, In der Braike 1, 73277 Owen, Germany, Phone: +49 (0) 7021/573-0, Fax: -199, info@leuze.de,
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
KITS DE DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD MLD-UDC
4.
Insertar placa de protección (opcional)
Suelte la cubierta superior de la columna (sin ninguna
herramienta).
Inserte la placa de protección en la ranura delantera.
Encaje de nuevo la cubierta.
Lista de comprobación – Procesar antes de la primera
5.
puesta en marcha
Ponga la máquina o la instalación en marcha siguiendo las
indicaciones del manual de funcionamiento original del sen-
sor de seguridad.
ES
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
CONJUNTOS DE BARREIRAS DE LUZ DE SEGURANÇA
MLD-UDC
4.
Inserir disco de proteção (opcional)
Solte a cobertura superior da coluna (sem neces-
sidade de ferramenta).
Insira o disco protetor dentro da ranhura dianteira.
Faça encaixar novamente a cobertura.
5.
Preencher a lista de verificação antes da primeira
colocação em funcionamento
Comissione a máquina ou a instalação de acordo com
as instruções do manual de instruções original do
sensor de segurança.
Service / Support
Hotline: +49 8141 5350 – 111
E-Mail: service.protect@leuze.de
www.leuze.com
We reserve the right to make changes
PT
2012/06 Art. no. 700077