RELOAD LIGHT FX
1.- Selector de voltaje de alimentación.
2.- DIRECT PLAY: cierres de contactos para iniciar la reproducción directa de una pista. Cada uno de
estos terminales 1-9 corresponde con una pista, de la 1 a la 9 respectivamente, del dispositivo de
MIXER
AUDIO
almacenamiento USB o la tarjeta de memoria SD. Para iniciar la reproducción de una pista cierre y
SYSTEM
vuelva a abrir el contacto (con un pulsador), conectando y desconectando el terminal de la pista con
el terminal COM.
CONNECTION OK
3.- STEREO/MONO: selector que permite que la salida de audio salga por los dos canales (STEREO) o en
un mismo canal (MONO).
4.- Zócalo CA para conectar el cable de alimentación incluido.
x2
5.- Tornillo para toma de tierra.
6.- MP3 PLAYING: estos contactos se cierran cuando la reproducción MP3 está en funcionamiento.
2s
7.- MASTER BALANCE: salida balanceada master de nivel de línea, conectores 2 x XLR.
8.- MASTER UNBAL.: salida desbalanceada master de nivel de línea, conectores 2 x RCA.
9.- REC OUT: salida de grabación, nivel de línea, conectores 2 x RCA.
10.- AUX 3/4: entradas auxiliares de nivel de línea, conectores 2 x RCA.
11.- LINE/PHANTOM 48 V/MIC: conmutadores de sensibilidad de las entradas y alimentación phantom 48
V. Estos conmutadores tienen 3 posiciones:
LINE: en esta posición, a las entradas INPUT 1/2 pueden conectarse fuentes de audio de nivel de línea:
reproductores de CD, etc.
PHANTOM 48 V: en esta posición, las entradas INPUT 1/2 pueden conectarse micrófonos de
condensador electret que requieran alimentación phantom 48 V.
MIC: en esta posición, a las entradas INPUT 1/2 pueden conectarse micrófonos dinámicos de baja
impedancia 30-600 Ω.
12.- INPUT 1/2: entradas de micrófono/línea, conectores combo (XLR y jack 6'3 mm). Seleccione la posición
adecuada en el conmutador dependiendo del tipo de entrada que utilice.
13.- V.O. TIME: control voice-over. Permite regular el nivel de atenuación de la salida de audio cuando se
introduce una señal de micrófono en INPUT 1. Gire el control en sentido antihorario hasta el mínimo y
el resto de entradas se atenuarán automáticamente cuando se detecte una señal en la entrada INPUT
2 x AA
1. Gírelo en sentido horario hasta el máximo y la función de prioridad se situará en su nivel mínimo.
INSTRUCCIONES DE USO
Si el programador se encuentra encendido, la pantalla de información muestra el siguiente aspecto:
1
Configure the speaker
FE-1150T
Configure el altavoz
POWER
IMPEDANCE
100 V
70 V
15
7.5
670
10
5
1,000
Configurez le haut-parleur
5
2.5
2,000
3
1.5
3,300
1
0.5
10,000
Configure o altifalante
5 W
3 W
10 W
1 W
15 W
OFF
2
Connect the cables
Conecte los cables
Connectez les câbles
Ligue os cabos
En la primera línea se muestra la fecha y la hora actual.
En la segunda línea se muestra el día de la semana y la hora del siguiente evento (si está disponible).
En la tercera línea se muestra el estado actual del reproductor MP3, que puede ser una de estas opciones:
1.- MP3
04 ----- 00:01:52
Muestra el número de la pista de audio que se está reproduciendo y el tiempo de reproducción.
2.- MP3 STOP --- 36
Indica que la reproducción se encuentra parada y el número total de pistas de audio contenidas en el
dispositivo de almacenamiento USB o la tarjeta de memoria SD.
L
3.- MP3 ERR
R
No hay dispositivo de almacenamiento USB o tarjeta de memoria SD insertada.
4.- MP3 WAITING
El dispositivo se está preparando para leer la información del dispositivo de almacenamiento USB o la
tarjeta de memoria SD.
SNOOZE
SOUND
Set on a free FM frequency
Seleccione una frecuencia FM libre
Sélectionnez une fréquence FM libre
Selecione uma frequência FM livre
Left (L)
Right (R)
Ground (G)
FUNCIONAMIENTO MP3
- 11 -
EN
ES
MENU PRINCIPAL