Resumen de contenidos para Nolangroup N-Com X Serie
Página 2
SEGURIDAD E INSTRUCCIONES Gracias por haber adquirido un producto N-Com. N-Com B602 ha sido fabricado con las más modernas tecnologías y con los mejores materiales. Las pruebas prolongadas y el desarrollo meticuloso del sistema han permitido alcanzar la más elevada calidad de audio. Lea atentamente las instrucciones de uso antes de utilizar el producto.
Página 3
Sumario ADVERTENCIAS y SEGURIDAD ........................4 1.1.Seguridad vial ...................................... 4 1.2.Encendido en ambientes seguros..............................4 1.3.Interferencias ....................................... 4 1.4.Uso adecuado ...................................... 4 1.5.Personal cualificado ................................... 5 1.6.Accesorios y baterías ..................................5 1.7.Eliminación ......................................5 CONTENIDO DE LA CONFECCIÓN ....................... 6 INSTALACIÓN EN LOS CASCOS X-1005 Y X-903 ..................
Página 4
ADVERTENCIAS Y SEGURIDAD Producto que cumple con la Directiva 2014/53/UE (RED). Declaración de conformidad completa descargable en el enlace www.n-com.it Lea detenidamente el presente folleto de instrucciones. Lea las normas mencionadas a continuación. El incumplimiento de dichas normas podría causar situaciones de peligro. Atención: el producto no se puede utilizar en competiciones oficiales ni extra oficiales, motódromos, circuitos, pistas y otros casos.
Página 5
• Utilizar exclusivamente los tipos de baterías, cargadores de baterías y accesorios aprobados por Nolangroup para el modelo del dispositivo específico. • El uso de tipos diferentes a aquellos indicados podría resultar peligroso e incidir en la anulación de cualquier tipo de garantía.
Página 6
CONTENIDO DE LA CONFECCIÓN La confección del N-Com B602 contiene: e-box con cableado Teclado adesivo Micrófono Micrófono para casco X-903 Batería recargable Cable USB-C Adhesivos de fijación altavoces Utensilio de cabeza plana LLave Esponja Micrófono...
Página 7
INSTALACIÓN EN LOS CASCOS X-1005 Y X-903 Importante: antes de instalar el sistema N-Com, se recomienda copiar y conservar el código de identificación del producto aplicado al mismo (ver cap. 19.4). El vídeo de instalación se puede ver en la pàgina web www.n-com.it / sección Asistencia. 3.1.
Página 8
Nota: Si el teclado no se pegara en la posición correcta, separarlo inmediatamente con cuidado y volver a pegarlo. Nota: El adhesivo necesita 24 horas para pegarse completamente. Durante este período de tiempo, no exponga el casco a los agentes atmosféricos. •...
Página 9
3.3. Colocación micrófono SOLO PARA CASCO X-1005 • Con la ayuda del utensilio de cabeza plana suministrado, abra el clip del micrófono colocado en el lado derecho del casco (Fig. 12-13). • Coloque el micrófono a la longitud deseada, deslizando la parte sobrante dentro del forro de la almohadilla (Fig.
Página 10
• Pasar el cable con conector de recarga por la banda elástica prevista en el relleno de confort (Fig. 18). • Colocar el cableado en la parte posterior del casco (Fig. 19). Fig. 18 Fig. 19 • En la parte derecha del casco, doblar el acolchado de relleno e introducir la batería en su respectivo...
Página 11
INSTALACION EN CASCOS X-LITE El siguiente procedimiento es necesario para la instalación de los sistemas N-Com en cascos X-lite de modelos diferentes a los modelos X-1005, X-903, X-552. Importante: antes de instalar el sistema N-Com, se recomienda copiar y conservar el código de identificación del producto aplicado al mismo (ver cap.
Página 12
Nota: El adhesivo necesita 24 horas para pegarse completamente. Durante este período de tiempo, no exponga el casco a los agentes atmosféricos. • Colocar el e-box en su alojamiento en la almohadilla izquierda (Fig. 28). • Alinear el conector del teclado al ebox (Fig. 29). •...
Página 13
En el caso de que el casco no tenga estos componentes, la abrazadera del micrófono y el tornillo están disponibles como accesorios y se venden por separado. Póngase en contacto con su distribuidor Nolangroup de confianza para adquirir el componente. • Inserte la abrazadera del micrófono en el brazo del micrófono (Fig. 35).
Página 14
Fig. 39 Fig. 38 4.4. Colocación del relleno • Pasar el cable USB-C por el interior de la banda elástica del relleno de confort. • Volver a colocar el relleno de confort siguiendo las instrucciones específicas en el manual de uso del casco.
Página 15
FUNCIONES BÁSICAS Nota: Antes de utilizar el dispositivo N-Com por primera vez, cargar completamente la batería al menos durante 10 horas. Para obtener el máximo potencial de la batería, es aconsejable, en las primeras recargas, ciclos de recarga completos. Sucesivamente, será posible recargar la batería por períodos más breves.
Página 16
6.3. Función Auto Off La función Auto Off permite el apagado automático del sistema N-Com después de 5 minutos sin conexiones Bluetooth activas (teléfono, GPS, sistema de audio de la moto, ...) o comunicación por intercomunicador. La función “Auto OFF” está normalmente activada en el dispositivo. Es posible activar / desactivar la función por medio del Menú...
Página 17
6.5. N-Com EASYSET “N-Com EASYSET” es un programa que permite gestionar y configurar el sistema N-Com B602. El programa se puede descargar del sitio internet www.n-com.it en la sección “Asistencia/Descargar”. Las funciones gestionables desde N-Com EASYSET están indicadas con el símbolo específico. El sistema N-Com se puede regular desde la App especifica “N-Com EASYSET”, que permite acceder a los ajustes del sistema N-Com directamente desde el Smartphone.
Página 18
MODO DE EMPAREJAMIENTO En esta modalidad, se realizan todos los emparejamientos de Bluetooth. Para acceder a la modalidad de Emparejamiento, con el sistema N-Com apagado, presione y mantenga presionada la tecla “n” durante 4 segundos, hasta que se encienda el LED rojo. 7.1.
Página 19
MENU AJUSTES “Menú Configuración” solo está disponible en Modo Completo. En esta modalidad, se realizan todos los ajustes del sistema N-Com. Para acceder al Menú Ajustes, con el sistema N-Com encendido, presione simultáneamente los botones “” y “” durante 4 segundos, hasta que se encienda el LED rojo. En el menú...
Página 20
ASOCIACIÓN TELÉFONO / LECTOR MP3 Compruebe que el B602 esté apagado. • Llevar el sistema a la modalidad “Emparejamiento”: pulsar y mantener pulsado el botón “n” • durante 4 segundos, hasta que se encienda el LED rojo. En Modo Completo Asociación teléfono : presione el botón “”...
Página 21
11. TELÉFONO Para asociar un teléfono al sistema B6L seguir el procedimiento según el Cap. 7. Respuesta llamada Pulsar brevemente cualquier botón al escuchar el timbre. Respuesta vocal (Teléfono Cuando se escuche el timbre de llamada, pronunciar cualquier VOX) palabra en voz alta. La función “...
Página 22
Cancelado • Marcación rápida Para salir del menú “ ”, pulsar los botones “” y “” hasta escuchar el comando Cancelado “ ” y pulsar “n” para confirmar. Marcación rápida Nota: Si pasados 15 segundos no se pulsa ningún botón, se abandona el menún “ ”.
Página 23
12. MUSICA VIA BLUETOOTH Para asociar el smartphone o un lector Mp3 al sistema B602 seguir el procedimiento según el Cap. 7. Presione y mantenga presionado el botón “” durante Accionar la reproducción musical (Play) unos 2 segundos. Cuando el lector está conectado y en reproducción, Función Pausa (Pause) presione y mantenga presionado el botón “”...
Página 24
Nota: la asociación se almacena en la memoria del casco y del teléfono y no se pierde aunque se apague. Este procedimiento se realiza solamente una vez. Una vez asociado el dispositivo Bluetooth, la conexión se produce automáticamente al iniciar el sistema. Nota: en el caso en el que en la memoria del sistema B602 ya estuviera presente un navegador, la nueva asociación sobrescribirá...
Página 25
Asociación a otros N-Com En el sistema B602, presione el botón “” hasta el mensaje vocal “ ” y • luego presione brevemente la tecla "n". Después de unos segundos, los sistemas se reconocen y se activa la comunicación por •...
Página 26
Desde el sistema N-Com B602: Conectar o desconectar el Intercomunicador B como un intercomunicador normal N-Com (capítulo 15). El Intercomunicador B podría recibir un tono de llamada al cual se responderá mediante el mando respuesta telefónica. Desde el intercomunicador B: Para activar la conexión del intercomunicador, presione el comando “Llamada de voz”...
Página 27
17. BATERIA Y RECARGA 17.1. Señal de batería cargada El sistema, durante su funcionamiento, señala con un anuncio vocal al usuario cuando la batería está casi sin carga. A partir del primer aviso queda una autonomía de casi 1 hora. El aviso se repite cada 10 minutos.
Página 28
18. ESQUEMA RESUMEN DE MANDOS MODO COMPLETO Botón Encendido 2 seg Apagado 4 seg Aumento Volumen Disminución Volumen Menú Emparejamiento 4 seg (a partir del sistema apagado) Menú Configuración 4 seg (a partir del sistema encendido) Modo Completo/Simple** 5 seg 5 seg...
Página 29
MODO SIMPLE Llave Encendido 2 seg Apagado 4 seg Aumento Volumen Disminución Volumen Menú Emparejamiento 4 seg (a partir del sistema apagado) Menú Configuración 5 seg 5 seg (a partir del sistema encendido) Modo Completo/Simple** 5 seg 5 seg (a partir del sistema apagado) Cancelar asociaciones**...
Página 30
(Soporte / Manuales de instrucciones) según el país en el que se compró (teniendo en cuenta la fecha de compra que se muestra en el recibo), Nolangroup procederá, a través de su red de distribución y después de la verificación del defecto, a reparar o reemplazar el producto defectuoso.
Página 31
Solo para reparaciones o reemplazos de componentes electrónicos, si Nolangroup repara o reemplaza el producto, dicho producto tendrá un período de garantía igual a la parte residual de la garantía original o noventa (90) días a partir de la fecha de reparación (el período más largo).