(
E15 Gen 2
Versa Bay
ﻣﻊ
ThinkPad Integrated Earbuds
Always On USB 3.2 Gen 1
(
U
S
B
-C
دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم
.
1.
Microphones
*
2. Voyant infrarouge
*
3. Caméra avec fonction infrarouge
4. ThinkShutter
*
5. Caméra
*
6. Écran tactile multipoint
7. Bouton d'alimentation/bouton
d'alimentation avec fonction
d'empreinte digitale
8. Prise de sécurité
*
9. Connecteur Ethernet
Lire la déclaration sur le taux de transfert USB dans le Guide d'utilisation. Consulter les
Consignes de sécurité et déclaration de garantie pour accéder au Guide d'utilisation.
*
For selected models I Em modelos selecionados I
ﻟوﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﯾﺢ رﻗﻣﯾﺔ )ﻟﻠطراز
(
E15 Gen 2
ﻟوﺣﺔ اﻟﻠﻣس
TrackPoint
®
ﻣوﺻل ﺻوت
H
D
M
I
™
®
)
Thunderbolt™ 4
TrackPoint
ﻋﺻﺎ ﺗﺄﺷﯾر
دﻟﯾل اﻟﺳﻼﻣﺔ واﻟﺿﻣﺎن
ﻟﻠوﺻول إﻟﻰ
.
11
.
12
*
)ﻟـ
.
13
أزرار
.
14
.
15
ﻣوﺻل
.
16
زر اﻟطﺎﻗﺔ/زر اﻟطﺎﻗﺔ ﻣﻊ وظﯾﻔﺔ ﺑﺻﻣﺔ اﻹﺻﺑﻊ
ﻣوﺻل
.
17
ﻣوﺻل
.
18
.
19
م
د ﺧ
ﺗ ﺳ
ارﺟﻊ إﻟﻰ
.
10. Connecteur USB 2.0
11. Pavé numérique (pour E15 Gen 2)
*
12. ThinkPad Integrated Earbuds avec
Versa Bay (pour E15 Gen 2)
13. Pavé tactile
14. Boutons TrackPoint®
15. Connecteur audio
16. Connecteur HDMI™
17. Connecteur Always On USB 3.2 Gen 1
18. Connecteur Thunderbolt™ 4 (USB-C®)
19. Dispositif de pointage TrackPoint
ُ ﻟ طI Sur certains modèles I Para modelos seleccionados
ة د د
ﺣ ﻣ
ز ر
ﺑﺎﻷﺷﻌﺔ ﺗﺣت اﻟﺣﻣراء
ﻛﺎﻣﯾرا ﻣﻊ وظﯾﻔﺔ اﻷﺷﻌﺔ ﺗﺣت اﻟﺣﻣراء
ThinkShutter
ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻣس اﻟﻣﺗﻌدد
Ethernet
U
S
ﻣ ﻟ
ا ل
ﯾ ﻟ د
ﻓﻲ
USB
ر
ﺑ ﻋ
ل
ﻘ ﻧ ﻟ ا
ل د
اﻟﻣﯾﻛروﻓوﻧﺎت
.
1
LED
ﺿوء
.
2
*
.
3
*
.
4
اﻟﻛﺎﻣﯾرا
.
5
*
.
6
*
.
7
ﻓﺗﺣﺔ ﻗﻔل اﻷﻣﺎن
.
8
ﻣوﺻل
9 .
*
B
2
0 .
ﻣوﺻل
.
10
ﻌ ﻣ
ل
و ﺣ
ن
ﺎ ﯾ ﺑ
ﻟ ا أ
ر ﻗ ا