Publicidad
Les termes HDMI, interface multimédia haute définition HDMI et habillage commercial HDMI, et
les logos HDMI sont des marques commerciales et des marques déposées de HDMI Licensing
Administrator, Inc.
The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade Dress and the HDMI
Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
Los términos HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface (Interfaz multimedia de alta
definición), HDMI Trade Dress (diseño e imagen comercial HDMI) y los logotipos HDMI son marcas
comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc.
Die Begriffe HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI-Aufmachung (HDMI Trade Dress)
und die HDMI-Logos sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator, Inc.
De termen HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade dress en
de HDMI logo's zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI
Licensing Administrator, Inc.
362.54 mm
FR
EN
Afficher et
Display and
Mostrar y
naviguer dans
navigate the
navegar por el
le menu (appui
menu / (short
menú (pulsación
1
court) / Allumer
press) / Turn
corta)/Encender
ou éteindre
on or off (long
o apagar
(appui long)
press)
(pulsación larga)
Adjusting the
Ajustar el
2
Régler le volume
volume
volumen
Régler le mode
Adjust the
Ajustar el modo
3
de l'image
image mode
de la imagen
4
Pied orientable
Rotatable stand
Pie orientable
5
Port USB-C 1
USB-C 1 port
Puerto USB-C 1
6
Port USB-C 2
USB-C 2 port
Puerto USB-C 2
Prise
Micro HDMI
7
micro HDMI
port
micro-HDMI
5
6
7
ES
DE
NL
Het menu
Menü anzeigen
weergeven en
und navigieren
erin browsen
(kurz drücken) /
(kort drukken) /
Ein- oder
Aanzetten of
ausschalten
uitzetten (lang
(lang drücken)
drukken)
Einstellen der
Het volume
Lautstärke
regelen
Den Bildmodus
De beeldmodus
einstellen
instellen
Ausrichtbarer
Draaibare voet
Ständer
USB-C1-
USB-C 1-poort
Anschluss
USB-C2-
USB-C 2-poort
Anschluss
Toma
Micro-HDMI-
Micro HDMI-
Buchse
stekker
1
2
3
4
Publicidad
