Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para Millefiori MILANO hydro NA-400FRED
- Página 2 4. Pour mineral water (bottled or tap water) into the water tank up to the maximum level indicated (165ml). 5. Quindi aggiungere alcune gocce di essenza idrosolubile Millefiori nel serbatoio dell’acqua. 5. Then add a few drops of Millefiori water-soluble essence to the water tank. 6. Riposizionare il coperchio interno e quello esterno sul diffusore.
- Página 3 4. Verser de l’eau minérale (eau en bouteille ou eau du robinet) dans le réservoir d’eau jusqu’au niveau maximum indiqué (165ml). 4. Mineralwasser (Flaschen- oder Leitungswasser) bis zur angegebenen Höchstmenge (165 ml) in den Wasserbehälter gießen. 5. Ajouter ensuite quelques gouttes d’essence hydrosoluble Millefiori dans le réservoir d’eau. 5. Dann ein paar Tropfen wasserlöslicher Essenz „Millefiori“ in den Wasserbehälter geben.
- Página 4 4. Vierta el agua mineral (embotellada o del grifo) en el depósito del agua hasta el nivel máximo indicado (165 ml). 5. Luego añada algunas gotas de esencia hidrosoluble Millefiori en el depósito de agua. 5. Voeg dan enkele druppels wateroplosbare essence Millefiori toe aan het waterreservoir.
- Página 5 4. Häll mineralvatten (flaska eller kranvatten) i vattentanken upp till den angivna maximala nivån (165 ml). 4. Hæld mineralvand (flasker- eller vandhane) i vandbeholderen op til det angivne maksimale niveau (165 ml). 5. Tilsæt nogle få dråber af “Millefiori” vandopløselig essens i vandbeholderen. 5. Tillsätt sedan några droppar vattenlöslig väsen till vattentanken.
- Página 6 4. Deite água mineral (engarrafada ou de torneira) no recipiente de água até o nível máximo indicado (165 ml). 5. Κατόπιν προσθέστε μερικές σταγόνες υδροδιαλυτής εσάνς Millefiori δεξαμενή νερού. 5. Em seguida, adicione algumas gotas de essência hidrossolúvel Millefiori no recipiente de água. 6. Αντικαταστήστε το εσωτερικό κάλυμμα και το εξωτερικό του διαχύτη.
- Página 7 4. Wlać wodę mineralną (butelkowaną lub wodociągową) do zbiornika do wskazanego poziomu maksymalnego (165ml). 5. Poté přidejte do nádržky na vodu několik kapek vo vodě rozpustného esenciálního oleje Millefiori. 5. Po prostu dodać do wody w zbiorniku kilka kropli rozpuszczalnej substancji zapachowej Millefiori.
- Página 8 4. Kaada mineraalivettä (pullo- tai hanavettä) vesitankkiin sen ylärajaan asti (165 ml). 5. Lisää muutama vesiliukoista Millefiori-hajustetta vesitankkiin. 5. Ezután adjon hozzá néhány csepp vízben oldódó Millefiori esszenciát a víztartályba. 6. Helyezze vissza a belső fedelet és a külsőt a diffúzorra.
- Página 9 4. Ielejiet ūdens tvertnē minerālūdeni (pupudelēs pildītu vai krāna ūdeni) līdz norādītajam maksimālajam līmenim (165 ml). čiaupo). 5. Pēc tam pievienojiet dažus pilienus ūdenī šķīstošās Millefiori esences ūdens tvertnē. 5. Tuomet į vandens talpyklą įlašinkite kelis lašus tirpios vandenyje ,,Millefiori” esencijos.
- Página 10 5. Wara żid ftit taqtiriet ta’ essenza ta’ Millefjori li tinħall mal-ilma fit-tank tal-ilma. 5. Apoi adăugați câteva picături de esența de parfum Millefiori solubilă în apă în rezervor. 6. Erġa’ poġġi l-għatu ta’ ġewwa u ta’ barra fuq id-diffużur.
- Página 11 4. Nalejte minerálnu vodu (fľaškovú alebo z vodovodu) do nádržky na vodu po maximálnu uvedenú hladinu (165 ml). 4. Razpršilo namestite na ravno in stabilno površino in proč od robov. 5. Potom pridajte do nádržky na vodu niekoľko kvapiek vo vode rozpustného esenciálneho oleja Millefiori. 5. Odstranite zunanji in notranji pokrov razpršila.
- Página 12 4. Valage mineraalvett (villitud või kraanivesi) veepaaki kuni maksimaalse tasemeni (165 ml). 5. Seejärel lisage veepaaki mõned tilgad vees lahustuvat essents. 5. Zatim dodajte nekoliko kapi vodotopivog eteričnog ulja Millefiori u spremnik za vodu. 6. Vratite unutarnji i vanjski poklopac na raspršivač.
- Página 13 максимално ниво (165ml). 5. Legg deretter til noen få dråper vannoppløselig Millefiori-essens i vanntanken. 5. Следователно добавете няколко капки от есенцията, разтворима във вода Millefiori в резервоара за вода. 6. Sett på plass dekselet og det ytre på diffusoren. 6. Сменете вътрешния и външния капак на дифузора.