Manuales relacionados para FireClass DCM864R
Resumen de contenidos para FireClass DCM864R
- Página 1 Centrales de detección de incendios direccio- nables FIRECLASS Planificación y proyección 120.515.217_FC-P-A-SPA Versión doc. 2.0 10. febrero 2016...
- Página 2 © Tyco Fire & Security GmbH, Victor von Bruns-Strasse 21, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Suiza, 2016 El contenido está sujeto a modificaciones sin previo aviso. Reservados todos los derechos relativos a esta documentación, incluido el contenido de la ayuda en línea, y espe- cialmente - aunque no de forma exclusiva - los derechos de copia, distribución y traducción.
- Página 3 Sistema de detección de incendios FIRECLASS Contenido Contenido Introducción ........................7 Acerca de esta guía ........................7 1.1.1 ¿A quién va dirigida esta guía?................................7 1.1.2 ¿Qué cubre esta guía?....................................7 1.1.3 ¿Qué no se cubre en esta guía?................................7 Vista general del sistema ......................7 Pasos típicos para el diseño del sistema ..................7...
- Página 4 Software ............................43 5.2.1 FIRECLASS Designer .................................... 43 5.2.2 FIRECLASS Express....................................43 Información para pedidos.................... 44 Códigos de producto en FIRECLASS Designer .................44 Listados de código de producto....................44 Recopilación de especificaciones ................46 Choque/vibración........................46 Dimensiones ..........................46 CEM ...............................46 Características ambientales ......................46 Conexiones de cableado de campo (módulo de interfaces de campo) .........46...
- Página 5 Sistema de detección de incendios FIRECLASS Contenido Detalles de baterías........................47 PSU..............................48 Módulo de supervisión de alimentación PMM800 ..............48 Módulo de supervisión de alimentación PMM840 ..............48 Índice ............................49 Planificación y proyección Versión doc. 2.0...
- Página 6 Contenido Sistema de detección de incendios FIRECLASS Planificación y proyección Versión doc. 2.0...
- Página 7 Esta guía no contiene información detallada que ya se sistemas asistida por ordenador). cubra en otra de las guías de la gama FIRECLASS, como la guía del usuario o la guía de instalación. Para más detalles FIRECLASS Designer es una herramienta de ingeniería consulte la sección 5.1 “Documentación”...
- Página 8 Elaborar un plano de zonas, especificando la división del módulo TLI800EN. edificio en las diversas zonas, y la asignación de los dis- La red FIRECLASS soporta un máximo de 50 centrales positivos a estas zonas. de cuatro bucles más dos nodos FIRECLASS Graphics Elaborar un esquema de “causa y efecto”...
- Página 9 Sistema de detección de incendios FIRECLASS 1.3 Pasos típicos para el diseño del sistema Fig. 2: Sistema típico de detección de incendios y alarma utilizando una central de detección de incendios FIRECLASS Planificación y proyección Versión doc. 2...
- Página 10 Una pieza fundamental en el sistema será una de las centra- – Amplias funciones de diagnóstico, como la adquisi- les de detección de incendios de la gama FIRECLASS, tal ción de niveles de temperatura de detectores. como se va a detallar en esta sección.
- Página 11 Centrales y repetidores La tabla 1 detalla las principales diferencias entre las cen- trales y repetidores de la gama FIRECLASS (hay una tabla Las centrales de control constan de una caja de superficie similar para repetidores en la sección 4.3 “Detalles del en acero dulce, compacta, con puerta frontal abisagrada y repetidor”...
- Página 12 El color de la central de control es Pantone Gris 431C. demanda de potencia, utilícese FIRECLASS Designer. Esta es una aplicación para PC bajo Windows que está disponi- ble para su descarga gratuita en la página web FIRECLASS 2.4.3 Dimensiones Ltd (www.FIRECLASS.net). Una de las funciones de FIRE- La tabla 12 en la página 46 muestra un resumen de las...
- Página 13 Sistema de detección de incendios FIRECLASS 2.6 Consideraciones para el emplazamiento Consideraciones para el 2.6.2 Espacios libres en la carcasa emplazamiento Elegir un lugar que garantice un espacio suficiente para el cableado. Los elementos de fijación no están incluidos en el kit, por lo Para conducir los cables dentro de la carcasa hay varias que se deben obtener externamente.
- Página 14 Sistema de detección de incendios FIRECLASS 162.5 162.5 Fig. 3: Dimensiones generales y de fijación – Repetidor FIRECLASS 32RA 1 –Pasos rompibles de Ø 20 mm (26x) 2 –Pasos rompibles de Ø 25 mm 3 –Pasos rompibles de Ø 20 mm 4 –Pasos rompibles...
- Página 15 Sistema de detección de incendios FIRECLASS 2.6 Consideraciones para el emplazamiento Fig. 4: Dimensiones generales y de fijación – FIRECLASS 64-4 y FIRECLASS 240-4 1 –Pasos rompibles de Ø 20 mm (13x) 2 –Pasos rompibles 3 –Agujeros de montaje Ø 5,5 mm 4 –Agujeros de montaje Ø...
- Página 16 2.6 Consideraciones para el emplazamiento Sistema de detección de incendios FIRECLASS Fig. 5: Dimensiones generales y de fijación – FIRECLASS 64-2, 240-2, repetidores 64RA, 240RA 1 –Pasos rompibles de Ø 20 mm 2 –Pasos rompibles 3 –Orificio de montaje de Ø 5,5 mm...
- Página 17 Cada tipo de fuente de alimentación se monta en una cen- Las siguientes secciones detallan los módulos estándar ins- tral de incendios diferente como se indica a continuación: talados en una central de control o repetidor FIRECLASS. Planificación y proyección Versión doc. 2...
- Página 18 2.7 Descripciones de los módulos de componentes Sistema de detección de incendios FIRECLASS – Conexión de termistor entre fuente de alimentación Tipo fuente de Central y placa PMM800 - J4 alimentación – Conexión del sensor de temperatura del termistor -...
- Página 19 Sistema de detección de incendios FIRECLASS 2.7 Descripciones de los módulos de componentes Baterías desconectadas Las baterías están desconectadas del cargador por un fallo del termistor. Planificación y proyección Versión doc. 2...
- Página 20 FIRECLASS 64-2, FIRECLASS 240-2, Las características de la fuente de alimentación (PSU) para PSU de 5 A la versión de 4 bucles (FIRECLASS 64-4 y 240-4) son las FIRECLASS 64-4, FIRECLASS 240-4 siguientes: PSU de 2,5 A FIRECLASS 32RA, FIRECLASS 1 bloque de alimentación de 5 A BAQ140T24 proporcio-...
- Página 21 Sistema de detección de incendios FIRECLASS 2.7 Descripciones de los módulos de componentes 2.7.3 Unidad central de proceso La placa incluye cabeceras que se emplean al descargar el firmware y los datos de configuración. Estas son la “H1”, CPU800 “H2” y “H3” mostradas en la fig. 7.
- Página 22 La unidad central de proceso (CPU801) está incorporada La CPU801 tiene las siguientes configuraciones del bloque en las centrales FIRECLASS más recientes. Es la CIE del sis- de conexión: tema que contiene el procesador principal y la memoria, y Bloques de cone- Descripción...
- Página 23 Sistema de detección de incendios FIRECLASS 2.8 Módulo de indicación y control 2.8.1 DCM832R Las características proporcionadas por el DCM son las mis- mas que las del DCM 864R, excepto que hay menos LEDs El DCM832R se instala en las centrales de control FIRE- de estado de zona y que estos están dispuestos de otra...
- Página 24 2.8 Módulo de indicación y control Sistema de detección de incendios FIRECLASS 2.8.2 DCM864R El DCM864R se instala en las centrales de control FIRE- CLASS 64-2, 64-4 y en la central repetidora FIRECLASS 64RA. Se muestra en la fig. 10. Fig. 10: DCM864R...
- Página 25 2.8 Módulo de indicación y control 2.8.3 DCM8240 Es idéntica a la central de operador DCM864R (FIRE- CLASS 64-2 y 64-4), excepto en que no hay LEDs de El DCM8240 se instala en las centrales de control FIRE- estado de zona.
- Página 26 También, en las guías de usuario de las centrales se propor- incluyen algunos ejemplos. Para más detalles, consúltese la cionan más detalles. guía de usuario de FIRECLASS o la guía de servicio y man- La funcionalidad de estas teclas se implementa tenimiento.
- Página 27 Sistema de detección de incendios FIRECLASS 2.10 Funciones de diagnóstico Los niveles de acceso son los siguientes: Un nivel de acceso de esta lista puede acceder a todas las funciones de los niveles inferiores en la lista. Usuario El nivel de acceso mínimo requerido para acceder a cada Supervisor ...
- Página 28 2.10 Funciones de diagnóstico Sistema de detección de incendios FIRECLASS Función Nivel de acceso Posición de llave Pulsar la tecla SILENCIAR ZUMBADOR No es necesario iniciar sesión Ver menú (pulsar F1) No es necesario iniciar sesión Contiene los mismos elementos que Ver/Imprimir datos >...
- Página 29 Sistema de detección de incendios FIRECLASS 2.10 Funciones de diagnóstico Función Nivel de acceso Posición de llave Filtrar Usuario Ver/Imprimir datos Usuario Puntos deshabilitados Usuario Puntos no probados/fallidos Usuario/Supervisor Valor. de dirección Usuario Resumen averías Usuario ...
- Página 30 2.10 Funciones de diagnóstico Sistema de detección de incendios FIRECLASS Función Nivel de acceso Posición de llave Reiniciar sistema Técnico Cambios Técnico – Modo avería rápida Técnico – Evaluación diferencia Técnico – Dispositivo ruidoso Técnico – Inicio detector Técnico...
- Página 31 Sistema de detección de incendios FIRECLASS 3 Bucle direccionable Bucle direccionable Esta sección cubre los bucles direccionables y dispositivos 3.1.1 Tendido de los cables de bucle. Garantiza que los cables se tienden para minimizar los efec- La información cubre, por ejemplo: tos del acoplamiento.
- Página 32 Estos factores son gestionados por FIRECLASS Designer ; Puede haber una mezcla de bucles y ramales. Por ejemplo, véase la sección 3.6 “Cálculos de carga del bucle”.
- Página 33 áreas peligrosas Generalmente cada dispositivo ocupa una dirección. Exis- especiales. ten excepciones, por ejemplo: Al igual que con otras unidades de carga, FIRECLASS El FC410MIO, que puede emplear siete direcciones Designer le muestra la proporción de unidades admitidas consecutivas (se proporcionan tres entradas y cuatro que se ha empleado.
- Página 34 En esta aplicación, se empieza especificando el tipo de cen- gama de condición de incendio. tral – debe elegirse una de la gama FIRECLASS. A continua- ción, se pasa a ocupar las direcciones del bucle con disposi- Para la combinación de sensores que emplean direcciones tivos, seleccionando de una lista el tipo de dispositivo en múltiples, puede haber restricciones en las combinaciones...
- Página 35 Una base de sirena funcionará en línea con los ajustes del procesamiento sirenas/visual utilizando el número de zona asociado con su detector. 3.13 Pulsadores En FIRECLASS Designer, el tipo de base se especifica como Entre los pulsadores de alarma disponibles se encuentran una propiedad del detector. los siguientes: Base de sirena de baja potencia para bucle FC430SB ...
- Página 36 3.15 Sondas para conductos Sistema de detección de incendios FIRECLASS Base de sirena FC430LPSB LP (uso en interiores) - car- El kit de sondas proporciona un medio para la inserción de casa blanca un tubo dentro del conducto, que canaliza el aire a una cámara separada que aloja al detector.
- Página 37 Expansión de bucle (PRN800), que se ajusta al agujero de la puerta en las Para la FIRECLASS 64-2 y 240-2, las centrales de 2 carcasas auxiliares ANC1-D, ANC2-D o bucles pueden ampliarse a 4 bucles instalando un ANC3-D XLM800.
- Página 38 4.2 Interconexiones Sistema de detección de incendios FIRECLASS Interconexiones La fig. 12 se concentra principalmente en las conexiones estándar. Esta sección ofrece información detallada sobre las interco- La fig. 13 muestra las opciones para conectar módulos adi- nexiones del sistema.
- Página 39 N.º máx. de nodos RBus = n.º total de MPM800 (7) + total repetidores (7) + DCM(1) + central(1) = 16 máx. 1 –Solo se puede instalar un IOB800 en las centrales FIRECLASS 64 o 240. En las carcasas FIRECLASS 32-1 no se ha previsto espacio para las placas IOB800.
- Página 40 19,2 Kb. La longitud El RBus (bus remoto) se utiliza para la comunicación entre máxima es 1200 m. la central de control y los dispositivos auxiliares FIRECLASS, El RBus tiene 16 direcciones de nodos disponibles. Estas se como por ej. los módulos MPM800.
- Página 41 Sistema de detección de incendios FIRECLASS 4.2 Interconexiones máximo de dispositivos RBus que pueden soportarse tam- AVISO bién se ve afectada por otros factores, como el “comporta- Peligro de daños en el equipo. miento” MPM. No utilizar el relé de alarma o de avería para El RBus “cierra el bucle”...
- Página 42 Ninguna Solo se puede instalar un IOB800 en las centrales FIRE- 240RD CLASS 64 o 240. En las carcasas FIRECLASS 32-1 no se Tabla 10: Resumen de repetidores ha previsto espacio para las placas IOB800. Tenga en cuenta que la longitud máxima del cable del bus Los repetidores utilizan, a menudo, el mismo diseño de car-...
- Página 43 Al momento de la elaboración de este texto, se encuentran Una de las funciones de FIRECLASS Designer es la de cal- disponibles las siguientes guías para las centrales de con- cular el tamaño de la batería de respaldo requerida, en fun- trol FIRECLASS.
- Página 44 FIRECLASS 64 RA: Repetidor 64 zonas, 230 V c.a. con LEDs zonales 557.200.707 FIRECLASS 240 RA: Repetidor 32 zonas, 230 V c.a. con LEDs no zonales 557.200.708 (para RU) FIRECLASS 240 RA: Repetidor 32 zonas, 230 V c.a. con LEDs no zonales 557.200.708.NL (para Holanda)
- Página 45 Kit de montaje MIM para el anterior para PSU A17 y A38 557.202.707 Kit de fijación MIM para FIRECLASS 1.9 A/7 Ah PSU 557.202.708 FIRECLASS 1.9A PSU (1.9 A/7 Ah, dim. carcasa: 225 x 350 x 105 mm) 557.200.731 FIRECLASS PSU A17 (5 A/17 Ah, carcasa grande, baja) 557.200.732 FIRECLASS PSU A38 (5 A/38 Ah, carcasa grande, alta) 557.200.733...
- Página 46 7 Recopilación de especificaciones Sistema de detección de incendios FIRECLASS Recopilación de especificaciones Choque/vibración Dimensiones La resistencia a la vibración por choque cumple con EN54- La tabla 12 muestra las dimensiones. Central Altura (mm) Ancho (mm) Prof. (mm)* Peso (kg)**...
- Página 47 Sistema de detección de incendios FIRECLASS 7.6 Detalles de baterías La tabla 15 muestra las entradas del FIM. La tabla 17 muestra los detalles de los bucles y la zona. Elemento Detalles Central Lazos LEDs de zona Entrada de alarma...
- Página 48 Vsal(min)=20 V(Tamb=50 C), Isal=5 A ción de bucle de 40 V al módulo XLM instalado en (BAQ140T24), Isal=2,5 A (BAQ60T24). las centrales FIRECLASS 64-4 y FIRECLASS 240-4 . Rizado de salida: 150 mV p-p máximo a carga Entrada ...
- Página 49 Sistema de detección de incendios FIRECLASS Índice Índice Corriente de salida de sirena 41 Aislador Acerca de 32 Alimentación Detectores Diagnóstico 20 convencionales 34 Apantallado (cable) 32 direccionables 34 Apantallado del cable 32 modos 34 Arandelas 31 Vista general 34...
- Página 50 Índice Sistema de detección de incendios FIRECLASS Acerca de 7 Resistencia de final de línea - véase EOLR cálculo de consumo actual 12 Revisión 26 cálculos de carga del bucle 33 descargando 43 seleccionar una central de incendios 7 Salidas de sirena 41 Salidas de sirena - terminación 34...
- Página 51 Sistema de detección de incendios FIRECLASS Índice Planificación y proyección Versión doc. 2.0...
- Página 52 Más información acerca de FIRECLASS puede obtenerse en Internet bajo www.fireclass.net Sello social...