Lincoln 85650 Manual Del Usuario página 22

Modelle 2385, 2386, 85650
Tintenpumpenrohr
EINGESCHRÄNKTE GARANTIE
Die Firma Lincoln garantiert für ein (1) Jahr nach dem Kaufdatum, dass die von ihr gelieferte Geräte frei von Material- und
Verarbeitungsfehlern sind. Wird ein Gerät während dieser Garantieperiode für schadhaft befunden, so wird es gemäß
Lincolns Entscheidung kostenlos repariert oder ersetzt, vorausgesetzt, eine von der Fabrik genehmigte Prüfung bestätigt,
dass es schadhaft ist. Um eine Reparatur oder einen Ersatz zu erhalten, müssen Sie das Gerät innerhalb eines (1) Jahres
mit vorbezahlter Fracht und mit dem Nachweis des Kaufdatums an ein von Lincoln autorisiertes Garantie- und Kundendi-
enstzentrum schicken.
EINGESCHRÄNKTE 5 JÄHRIGE GARANTIE (Serien 20, 25, 40 zubehörlose Pumpen, Hochleis-
tungspumpen und Golden Standard Spulen ohne Zubehör)
Lincoln garantiert für ein (1) Jahr nach dem Kaufdatum, dass die von der Firma gelieferten zubehörlosen Pumpen,
Hochleistungspumpen und zubehörlosen Spulen, Modelle 20, 25, 40, frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Wird
ein Gerät während dieser Garantieperiode für schadhaft befunden, so wird es gemäß Lincolns Entscheidung kostenlos
repariert oder ersetzt, vorausgesetzt, eine Prüfung in der Fabrik bestätigt, dass es schadhaft ist. Um eine Reparatur oder
einen Ersatz zu erhalten, müssen Sie das Gerät innerhalb eines (1) Jahres mit vorbezahlter Fracht und mit dem Nachweis
des Kaufdatums an ein von Lincoln autorisiertes Garantie- und Kundendienstzentrum schicken. Im zweiten (2.) und dritten
(3.) Jahr beschränkt sich die Garantie auf die Reparatur allein, wobei Lincoln nur Teile und Arbeit bezahlt. Im vierten (4.)
und fünften (5.) Jahr beschränkt sich die Garantie auf die Reparatur allein, wobei Lincoln nur die Teile bezahlt.
Diese Garantie gilt nur für den ursprünglichen Käufer. Sie bezieht sich nicht auf Schäden, die durch Unfall, Überbeanspru-
chung, Missbrauch, Misshandlung Nachlässigkeit, falsche Installierung, abschleifendes oder korrosives Material
entstanden sind, ebenso nicht für Geräte, die von anderen Personen als den von Lincoln dazu autorisierten verändert oder
repariert wurden. Es ist keine andere ausgesprochene Garantie anwendbar.
Jede stillschweigend angenommene Garantie für von Lincoln gelieferte Geräte, einschließlich der Garantie für Han-
delsüblichkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck, erstreckt sich nur auf ein (1) Jahr nach dem Kaufdatum. Einige
Gerichtsstände erlauben keine zeitliche Begrenzung einer stillschweigend angenommenen Garantie, die genannte Be-
grenzung betrifft Sie also eventuell nicht.
Keinesfalls soll Lincoln verantwortlich gehalten werden für beiläufige oder nachfolgende Schäden. Die Haftung der Firma
Lincoln für Verluste oder Schäden, die sich aus dem Verkauf, Weiterverkauf oder der Benutzung der von ihr gelieferten
Geräte ergeben, kann in keinem Falle den Kaufpreis übersteigen. Einige Gerichtsstände erlauben die Ausschließung oder
Einschränkung beiläufiger oder nachfolgender Schäden nicht, die genannte Einschränkung betrifft Sie also möglicher-
weise nicht.
Diese Garantie gibt Ihnen spezifische legale Rechte. Sie können auch andere Rechte besitzen, die von Gerichtsstand zu
Gerichtsstand verschieden sind.
Übereinstimmungserklärung wie durch die Maschinendirektive 98/37/EG Anhang II A definiert
Dies bestätigt, dass die Konstruktion der UV Ink Pump Tube (UV Tintenpumpenrohr) (Modell 85650) den Vorschriften der
Direktive 98/37/EG entspricht.
Angewandte Normen:
EN 292-1 Maschinensicherheit - grundlegende Konzepte, allgemeine Prinzipien und Design - Teil 1: Grundlegen-
de Terminologie, Methodologie
EN 292-2 Maschinensicherheit – Grundlegende Konzepte, allgemeine Prinzipien
und Design - Teil 2: Technische Prinzipien und technische Daten -
enthält die Änderungen 1 (1995) und 2 (1997).
EN 809 Pumpen und Pumpeneinheiten für Flüssigkeiten - übliche
Sicherheitsanforderungen.
EN 349 Maschinensicherheit — Mindestabstände, um zu vermeiden, dass
menschliche Körperteile gequetscht werden.
Seite - 22
Form 403383