Página 2
Denne vejledning er tilgængelig i pdf-format fra: Este manual está disponível em formato PDF para impressão em: 本手册以 pdf 格式提供,打印自: Veho Global Group, PO Box 436, Southampton, SO30 9DH, UK このマニュアルは、PDF 形式で印刷できます。 Veho Europe, 25 Place de la Madeleine, 75008 Paris veho-world.com/downloads...
Página 3
1. LED indicator button 1. LED indikator knap 2. USB charging port 2. USB -opladningsport 3. LED indicators 3. LED indikatorer 4. PD universal USB-C port 4. PD universal USB-C port 5. USB-C charging cable 5. USB-C ladekabel 1. Bouton indicateur LED 1.
Página 4
UK Guide to the LED indicator lights Press the power button once to check current battery level. When fast charging is enabled, the first LED will turn green. FR Guide des voyants LED Appuyez une fois sur le bouton d'alimentation pour vérifier le niveau actuel de la batterie.
Página 5
UK Charging the power bank Using the supplied USB-C charging cable connect the USB-C tip into the power bank and the other end to a compatible power supply. FR Charger la banque d'alimentation À l'aide du câble de chargement USB-C fourni, connectez l'embout USB-C à...
Página 6
UK Charging a device Connect your device to the output port on the Pebble PZ, once connected charging will automatically begin until your device is fully charged. FR Charger un appareil Connectez votre appareil au port de sortie du Pebble PZ, une fois connecté, la charge commencera automatiquement jusqu'à...
Página 7
Specifications Maintenance & safety Battery capacity 5,000mAh @ 3.7V UK IMPORTANT! Please ensure that the voltage of power supply is compatible with the ‘Power In’ of the power bank. Failure to do so could damage the product and invalidate the warranty.
Página 8
For produktsupport bedes du kontakte os via vores chatboks på vores hjemmeside på: 重要!電源の電圧がパワーバンクの「パワーイン」と互換性があることを確認 Para obter suporte ao produto, entre em contato conosco por meio de nossa caixa de bate- してください。そうしないと、製品が損傷し、保証が無効になる可能性があり papo em nosso site: ます。付属の充電ケーブルまたはデバイスの充電ケーブルのみを使用してデバ 要获得产品支持,请通过我们网站上的聊天框与我们联系: イスを充電してください。急速充電を有効にするには、デバイスが急速充電を 製品サポートについては、次のWebサイトのチャットボックスからお問い合わせ サポートしている必要があり、さらに充電ソースが 18W 以上である必要があ ください。 ります。 veho-world.com...
Página 9
EC DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Veho UK LTD declares that the radio equipment type (VPP-114-PZ5-B) is in compliance with EC directives. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at https://veho-world.com/compliance/...