El fabricante se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las características de sus productos para introducir mejoras técnicas o cumplir con nuevas
regulaciones oficiales./Le constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits en vue d'y apporter des améliorations techniques
ou de respecter de nouvelles réglamentations./The manufacturer reserves the right to modify the specifications of its products in order to make technical
Página 1
GI650 TOTALIZADOR MANUAL DE USUARIO V.1.1_10/11/2021 Pol. Empordà Internacional C/Molló 3 17469 VILAMALLA - (Girona) SPAIN T. (34) 972 527 212 - F. (34) 972 527 211z El fabricante se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las características de sus productos para introducir mejoras técnicas o cumplir con nuevas regulaciones oficiales./Le constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits en vue d’y apporter des améliorations techniques...
Página 3
GI650 1. INTRODUCCIÓN 1.1 CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS DE LA CÉLULA DE CARGA INTERFAZ DE OPERACIÓN COMUNICACIÓN EN SERIE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO Y DATOS MECÁNICOS 1.2 CARACTERÍSTICAS FUNCIONALES GENERALES 1.3 DIMENSIONES 1.4 PANTALLA 1.5 TECLAS Y FUNCIONES PANTALLA PRINCIPAL TECLADO VIRTUAL TECLADO NUMÉRICO...
Página 4
MANUAL DE USUARIO GI650 1. INTRODUCCIÓN Estimado usuario: Cuanta más atención preste a las instrucciones de funcionamiento de este manual, mayor será el rendimiento que le ofrece el equipo que ha adquirido. Volvamos a nuestros manuales y no esperemos a que “todo salga mal” para consultarlos, con el fin de poder aprovechar al máximo el primer pesaje.
Página 5
Soporte Sobre mesa y pared 1.2 CARACTERÍSTICAS FUNCIONALES GENERALES Pantalla El GI650 tiene una pantalla táctil con retroiluminación integrada. Contraseña Protección con contraseña para los parámetros metrológicos y de seguridad Calibración teórica Si no se dispone del peso de referencia, se puede realizar un calibrado teórico utilizando los valores de capacidad y sensibilidad (mV/V) de las células de carga utilizadas.
Página 6
MANUAL DE USUARIO GI650 1.3 DIMENSIONES SOBRE MESA PARED Diseñado: Revisado: Validado: Fecha: Unidades del plano: Número SAP: 13/05/2019 GI450T8 Propiedad: Tamaño del papel: Vista general Escala: Pedido n Giropès S.L. Pol. Empordà Internacional. Calle Molló. Parcela 15-16. Página: 17469 Vilamalla (Girona).
Página 7
MANUAL DE USUARIO GI650 1.4 PANTALLA Tecla Función: Número de plataforma y configuración Fecha Hora Indicador de carga Indicador estable Rango de peso Indicador neto Peso neto Peso bruto Peso de tara Número y peso del subtotal Número y peso del total Categorías...
Página 8
MANUAL DE USUARIO GI650 1.5 TECLAS Y FUNCIONES Es posible elegir entre 3 teclados diferentes: QWERTZ, QWERTY y AZERTY Para modificar el teclado, debe acceder al menú principal pulsando «Seleccione el menú “General” y modifique los parámetros». PANTALLA PRINCIPAL: Número Función...
Página 9
MANUAL DE USUARIO GI650 TECLADO VIRTUAL Número Función Salir del teclado Borrar todos los caracteres Suprimir el último carácter Registrar las modificaciones Cambiar a carácteres especiales Teclas de flecha TECLADO NUMÉRICO: Tecla Función Salir del teclado Borrar todos los números Suprimir el último número...
Página 10
MANUAL DE USUARIO GI650 1.6 FUNCIONES AL ARRANCAR EL INDICADOR Para encender el indicador, pulse la tecla . La pantalla se enciende mostrando la versión del firmware, del “boot loader” y del modu- lo de peso, así como el valor CRC y el número de calibraciones realizadas.
Página 11
Es posible almacenar un valor de tara en las matrículas. Cuando la tara está activada, se enciende el indicador NET. (Explicación en el punto 3.2). CHECKWEIGHER El GI650 está equipado con una función checkweigher. Las diferentes zonas se muestran en diferentes colores. Bajo Alarma Alto Hay dos formas de activarlo.
Página 12
MANUAL DE USUARIO GI650 ACUMULACIÓN Y TOTALIZACIÓN En general, hay tres pasos para almacenar los datos: El primer paso es el Subtotal; por ejemplo, un paquete. El segundo paso es el Total; por ejemplo, un palet de cajas. El tercer paso es el Gran Total; por ejemplo, el camión de un cliente.
Página 13
MANUAL DE USUARIO GI650 3. MENU STRUCTURE MENU Baudrate COM 1 Number of bits Communications Parity Stop bits Protocol Trigger type Security User password Interval time Default parameters Baudrate COM 2 Database initialization Number of bits Database Parity Database configuration...
Página 15
MANUAL DE USUARIO GI650 SEGURIDAD Dentro del menú hay 2 submenús: Contraseña del usuario y parámetros predeterminados • Contraseña del usuario: Aquí puede cambiar la contraseña de los menús seguros. • Parámetros predeterminados: Esta función restaura los ajustes de fábrica, excepto la base de datos, el número del tiquete y los parámetros de pesaje.
Página 16
MANUAL DE USUARIO GI650 IMPRESORAS Aquí tiene acceso a la configuración general de los tiquetes y a la configuración detallada de cada puerto de comunicación. • Configuración general de los tiquetes Aquí puede definir el identificador de los tiquetes (número de tiquete).
Página 17
MANUAL DE USUARIO GI650 CALIBRACIÓN Y METROLOGÍA OBSERVACIÓN: Para acceder a este menú, debe retirar el puente del interruptor de calibración A tal efecto, debe abrirse la caja del dispositivo. Una vez que lo haya hecho, debe retirar la cubierta sellada del puente.
Página 18
MANUAL DE USUARIO GI650 Para acceder a la parte metrológica, debe acceder al menú principal y seleccione el menú Pesaje. Se requiere una contraseña para acceder a este menú, por defecto 0000. En el menú, elija configuración de los canales. Aquí encontrará cuatro submenús: Parámetros de calibración;...
Página 19
MANUAL DE USUARIO GI650 Primero, debe acceder al menú principal pulsando Seleccione el menú “Base de datos” y encontrará la siguiente pantalla: Acceda a las tablas de la Base de datos de puntos y elija el archivo que desee modificar/crear; por ejemplo, producto.
Página 20
MANUAL DE USUARIO GI650 Después de pulsar Añadir, el producto aparece en la lista, y puede elegirse también en la ventana de peso. Para modificar o eliminar una Placa de la lista, hay que pulsar el siguiente botón: (Modificar Rojo, Borrar Verde)
Página 21
MANUAL DE USUARIO GI650 • Importación/Exportación: Es posible importar y exportar información a través de USB a un PC. Exportar: Puede exportar la información de la base de datos y los pesajes a la memoria USB. Se almacenará en un archivo de Excel.
Página 22
MANUAL DE USUARIO GI650 5. CONFIGURACIÓN DE TIQUETES PERSONALIZADOS Solicitud DA1 / DA2 Permite mostrar la fecha. En el contexto de aplicaión, permite espe- Descripción cificar la fecha de la primera pesada. «Fecha de entrada: 20/02/2020 12:18:00» Argumentos mínimos Argumentos máximos 0 ->...
Página 23
MANUAL DE USUARIO GI650 Solicitud Descripción Permite mostrar el peso de un canal Argumentos mínimos Argumentos máximos 0 -> Canal 1 1- Canal 1 -> Canal 2 2 -> Canal 3 3 -> Canal 4 0 -> «Etiqueta» «Peso bruto»...
Página 24
MANUAL DE USUARIO GI650 Solicitud Descripción Permite mostrar la información de la base de datos Argumentos mínimos Argumentos máximos 1- Tabla ID 0 ->Tabla 1 1 ->Tabla 2 2- Formato 0 -> «Nombre de la tabla» «Código» «Descripción» 1 -> «Nombre de la tabla» «Código»...
Página 25
MANUAL DE USUARIO GI650 6. CONEXIONES COM1 COM2 CÉLULAS DE CARGA CONEXIÓN DE LAS CÉLULAS DE CARGA CONEXIÓN DEL PUERTO DE COMUNICACIÓN...
Página 26
MANUAL DE USUARIO GI650 7. MEMORIA DSD Es posible aumentar la memoria del indicador de peso con la matrícula adicional que cumple la función de MEMORIA FISCAL; consiste en archivar todos los valores de peso transmitidos a un ordenador para su posterior procesamiento o integración de los datos transmitidos a través del canal DE SERIE COM / ETHERNET.