Manuales relacionados para Nedap PR50SB-BS
Resumen de contenidos para Nedap PR50SB-BS
- Página 1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Manual de instalación PowerRouter Batería solar –...
- Página 3 PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación Ilustraciones Drill template the PowerRouter the PowerRouter Read the installation manual for details mounting bracket 570 mm max. ø 5.5 mm 600 mm max. ø 10 mm Standby Standby Max.40°C 20 KG 20 KG Min.-10°C Standby...
- Página 4 Ilustraciones PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación AC LOCAL OUT AC LOCAL OUT AC GRID AC GRID +BAT -BAT TMPS Fuse 300 A...
- Página 5 PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación Ilustraciones GRID 300A...
- Página 6 Ilustraciones PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación N L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N L1 L2 L3 LOCAL GRID 300A 230Vac...
- Página 7 PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación Ilustraciones ETHERNET RJ45 CAN BUS fuse 315 mA to the grid to the installation...
- Página 8 Ilustraciones PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación AC grid AC local out AC grid AC grid 100% Rundfunksteuer- empfänger...
- Página 9 PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación Ilustraciones...
- Página 10 Ilustraciones PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación...
- Página 11 PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación índice índice índice ..............................9 Introducción ............................. 12 1.1 Aplicabilidad ..........................12 1.2 Símbolos utilizados en la documentación ................12 1.3 Garantía ............................ 12 Seguridad ............................14 2.1 Seguridad general ........................14 2.2 Símbolos y etiquetas en el equipo ..................
- Página 12 índice PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación 4.10 Encienda el sistema ........................ 24 4.11 Inicialice el PowerRouter ......................24 4.11.1Asistente de instalación (en la pantalla) ................24 4.11.2Herramienta de instalación de software del PC (para configuración avanzada) ..... 24 4.12 Conecte el PowerRouter a Internet ..................
- Página 13 PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación índice 7.6 Errores ............................34 7.7 Comprobación de la conexión a Internet ................38 7.8 Búsqueda de versiones de software y número id ..............38 7.9 Reinicio del PowerRouter ....................... 38 7.10 Autotest (para Italia) ........................ 38 Desinstalación ..........................
- Página 14 Garantía de 5 años El periodo de garantía de fábrica Nedap es de 5 años a partir de la fecha de compra del sistema PowerRouter. Las condiciones de la garantía se basan en la Directiva de la UE 99/44/CE, sin perjuicio de...
- Página 15 No se podrán reproducir o publicar de ninguna forma ni por ningún medio datos publicados en este manual sin la autorización previa por escrito de Nedap. La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso y no representa responsabilidad alguna por parte de Nedap. Nedap no asume obligación alguna de actualizar o mantener al día la información de este manual, y se reserva el derecho a...
- Página 16 2 Seguridad PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación Seguridad Seguridad general Antes de instalar o usar el PowerRouter, lea todas las instrucciones, precauciones y advertencias del PowerRouter, de los paneles solares y de este manual de instalación. PELIGRO Los paneles solares producen energía eléctrica cuando se exponen a la luz y pueden provocar una descarga eléctrica, peligro de energía o incendio.
- Página 17 PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación 2 Seguridad Símbolos y etiquetas en el equipo Hay dos símbolos en el PowerRouter (figura 1): • Una etiqueta de advertencia que indica los posibles riesgos. • Una etiqueta de características que proporciona las especificaciones técnicas. Uso previsto El PowerRouter es un inversor solar, diseñado para uso en interior.
- Página 18 Sensor trifásico (opcional) Con la señal del sensor trifásico, el PowerRouter determina el intercambio de energía con la red pública para un sistema trifásico. El sensor trifásico se puede pedir a Nedap, o a través de su socio comercial local.
- Página 19 La desconexión se hace conforme a la directiva alemana EEG2012. Solo se usarán los contactos de desconexión del relé (sección 4.9). El relé externo se puede pedir a Nedap, o a través de su socio comercial local. Baterías El PowerRouter funciona con cualquier batería de ácido plomo, para ejemplos véase la sección 9.2. Se pueden hacer configuraciones correctas a través de configuraciones avanzadas en la herramienta de...
- Página 20 4 Instalación PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación Instalación Compruebe el contenido de la caja del PowerRouter La caja del PowerRouter debe contener lo siguiente: • El PowerRouter. • Soporte para montaje en la pared. • Sensor monofásico, cable del sensor y conector UTP. •...
- Página 21 PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación 4 Instalación • Las medidas exteriores del PowerRouter son 765 x 502 x 149 mm (An x Al x Fo). • El PowerRouter se debe instalar dejando un espacio de 300 mm por encima y por debajo de la unidad.
- Página 22 4 Instalación PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación Conecte la red de CA Véase la figura 11 para una panorámica esquemática de una red de CA. Instale un interruptor de desconexión de CA entre el PowerRouter y la red de CA (figura 11). Quite el aislamiento de los cables.
- Página 23 PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación 4 Instalación PRECAUCIÓN No conecte una cadena única de panel solar a los dos terminales de la cadena del panel solar en serie (figura 6). Los modelos PR30SB del PowerRouter solo tienen una entrada de cadena del panel solar. Para evitar la carga estática, recomendamos conectar a tierra el bastidor de soporte de los paneles solares.
- Página 24 La longitud del cable UTP CAT5e no deberá exceder los 25 metros. 4.8.2 Conecte el sensor trifásico (opcional) El sensor trifásico opcional se puede pedir a Nedap, o a través de su socio comercial local. El código de pedido es PRA3SENSE.
- Página 25 Conecte el relé externo (opcional) El relé externo opcional se puede pedir a Nedap, o a través de su socio comercial local. El código de pedido es PRA1RLY.
- Página 26 4 Instalación PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación Apriete los liberadores de presión con un par entre 1,2 Nm y 1,5 Nm. Conecte el relé externo (figura 18). Utilice uno de los relés seleccionables por el usuario K201 / K202. Programe los relés seleccionables por el usuario K201 / K202 a través de configuraciones avanzadas en la herramienta de instalación de software del PC (sección 5.4).
- Página 27 PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación 4 Instalación 4.12 Conecte el PowerRouter a Internet 4.12.1 Conexión un router de Internet Se muestra un ejemplo de una conexión en la figura 21. El PowerRouter se puede conectar a cualquiera de los puertos disponibles.
- Página 28 4 Instalación PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación Haga clic en Registro (Register) (figura 25). Rellene los campos de la pantalla (figura 26), y haga clic en Continuar (Continue). Rellene los campos de la pantalla (figura 27), y haga clic en Continuar (Continue). Recibirá...
- Página 29 PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación 5 Configuración avanzada Configuración avanzada Introducción Después de la instalación con la herramienta de instalación de software del PC, se puede hacer una configuración avanzada para optimizar más el PowerRouter para autouso. A continuación encontrará...
- Página 30 5 Configuración avanzada PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación 5.3.2 Alarma 1 / Alarma 2 (Alarm 1 / Alarm 2) El PowerRouter está provisto de 2 relés seleccionables por el usuario llamados K201 y K202. Este capítulo describe las distintas alarmas que puede asignar.
- Página 31 PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación 5 Configuración avanzada 5.3.4 Temporizador en espera (Standby timer) Selecciona un intervalo de tiempo en el que el PowerRouter se pone en modo en espera. 5.4.1 País Ajusta la configuración de la red nacional para un país específico.
- Página 32 5 Configuración avanzada PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación 5.4.6 Carga de la batería (Battery charging) Puede cambiar: • El procedimiento de carga a carga flotante. • La tensión de absorción y la tensión flotante. • La corriente de carga. PRECAUCIÓN Una configuración errónea puede dañar las baterías.
- Página 33 PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación 6 Funcionamiento Funcionamiento Menú de servicio (Service menu) Abra el menú de servicio • Pulse cualquier botón de la pantalla para abrir el menú de servicio. Navegue por el menú • Use los botones ARRIBA/ABAJO para navegar por el menú. •...
- Página 34 7 Resolución de problemas PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación Resolución de problemas Resolución de problemas Si tiene algún problema con el funcionamiento del PowerRouter, siga los siguientes pasos: • Compruebe el estado del LED. • Compruebe el mensaje de error de la pantalla de LCD y el historial de errores. •...
- Página 35 PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación 7 Resolución de problemas Explicación de errores 7.4.1 Error grave Cuando se produce un error grave, el PowerRouter pasa a modo seguro y no funcionará hasta que el usuario haya apagado y encendido el sistema o se haya reiniciado. Se indica un error grave cuando el LED de errores está...
- Página 36 7 Resolución de problemas PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación Errores Error Nivel Explicación Acción P027-H Grave Se ha producido un error de la red • Reinicie el sistema (sección 7.5.1) P028-H • El sistema se deberá recuperar del error después P029-H de reiniciarlo •...
- Página 37 PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación 7 Resolución de problemas G001-S Leve La temperatura interna del • Compruebe la circulación de aire del PowerRouter módulo de la red (G) es (sección 7.5.2) G037-S demasiado elevada • Una vez que el módulo se enfríe, el error desaparecerá...
- Página 38 7 Resolución de problemas PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación G029-S Leve El procedimiento de puesta en • Después de un minuto el error desaparecerá y el marcha del módulo de la red (G) módulo volverá a funcionar normalmente ha fallado •...
- Página 39 PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación 7 Resolución de problemas B020-S Leve Se ha producido sobretensión en • Cuando la tensión caiga por debajo del nivel el eje de potencia. El módulo de la seguro, el error desaparecerá y el módulo volverá a red (G) se apagará...
- Página 40 7 Resolución de problemas PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación Comprobación de la conexión a Internet La pantalla mostrará información sobre el estado de Internet, como: estado de la conexión a Internet (bien, error, contando), última fecha y hora en que el PowerRouter estaba conectado a Internet, el número IP y estado de distribución de firmware.
- Página 41 PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación 8 Desinstalación Desinstalación PELIGRO Para desinstalar de forma segura el PowerRouter, deberá seguir las instrucciones de este capítulo. Desinstalación Para desinstalar el PowerRouter: Apague la unidad del PowerRouter. Apague los interruptores de CC. Apague los interruptores de CA.
- Página 42 9 Especificaciones técnicas PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas del PowerRouter Salida de CA PR50SB-BS PR37SB-BS PR30SB-BS Potencia de salida continua a 40 5000 W (DE: 4600 W) 3700 W 3000 W (P nom)
- Página 43 PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación 9 Especificaciones técnicas DATOS AMBIENTALES PR50SB-BS PR37SB-BS PR30SB-BS Intervalo de temperatura de servicio C a +50 C (reducción de potencia por encima de 40 (potencia total) Temperatura de almacenamiento C a +70 Humedad máxima 95%, no condensada...
- Página 44 9 Especificaciones técnicas PowerRouter • Batería solar • Manual de instalación...
- Página 46 www.PowerRouter.com info@PowerRouter.com...