Manuales relacionados para DS18 EQX7
Resumen de contenidos para DS18 EQX7
- Página 1 EQX7 OWNER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO 7-BAND STEREO EQUALIZER / CROSSOVER ECUALIZADOR ESTEREO DE 7 BANDAS / CROSSOVER...
- Página 2 EQX7 7-BAND STEREO EQUALIZER / CROSSOVER ECUALIZADOR ESTEREO DE 7 BANDAS / CROSSOVER MANUAL DEL USUARIO OWNER’S MANUAL GRACIAS POR ADQUIRIR ESTE PRODUCTO. THANK YOU FOR PURCHASING THIS PRODUCT. • Lea este manual en su totalidad antes de operar • Please read this owner's manual in its este equipo.
- Página 3 CONTENT / CONTENIDO 1. FEATURES / CARACTERÍSTICAS ........... . 1 2.
- Página 4 7-BAND STEREO EQUALIZER / CROSSOVER ECUALIZADOR ESTEREO DE 7 BANDAS / CROSSOVER 1. FEATURES / CARACTERÍSTICAS El EQX7 es un ecualizador estéreo de 7 bandas The EQX7 is a 7-band stereo equalizer / creado específicamente para el entorno móvil. crossover specifically created for the mobile El EQX7 ofrece potentes funciones en un environment.
- Página 5 2. PRECAUTIONS / PRECAUCIONES • No utilice este producto de ninguna otra forma • Do not operate this product in ways other que no sea la descrita en este manual. than those described in this manual. • No desarme ni modifique esta unidad. •...
- Página 6 EQX7 7-BAND STEREO EQUALIZER / CROSSOVER ECUALIZADOR ESTEREO DE 7 BANDAS / CROSSOVER 3. CONTROLS / CONTROLES AUX (auxiliary) switch: Press to select auxiliary or main inputs Interruptor AUX (auxiliar): presione para seleccionar entradas auxiliares o principales Equalizer gain controls...
- Página 7 Once you set the source unit volume, do not unidad fuente, no lo cambie. Utilice siempre el change it. Always use the volume control on control de volumen del EQX7 como control de the EQX7 as the master (main) volume control. volumen master (principal). El EQX7 tiene una The EQX7 has better electronics, a higher mejor electrónica, una relación sonido / ruido más...
- Página 8 L / R está conectada a la salida alta de la fuente is connected to the high output from the (Radio de fábrica), el EQX7 se puede encender source (Factory Radio), the EQX7 can be turn cuando la radio está encendida.
- Página 9 BEFORE STARTING Precauciones de montaje Mounting precautions Este EQX7 se puede montar junto a la unidad This EQX7 can be mounted next to the source fuente o debajo del tablero usando los soportes de unit or under the dash using the mounting montaje.
- Página 10 • If you are using a source unit without a • Si está utilizando una unidad fuente sin un cable remote turn-on lead, the EQX7 can be turned de encendido remoto, el EQX7 se puede encender on with a switched accessory lead. This con un cable accesorio conmutado.
- Página 11 WIRING DIAGRAM / DIAGRAMA DE CABLEADO Source Unit Auxiliary Source Unidad Fuente Unidad Auxiliar Remote Turn-On (White) Encendido Remoto (Blanco) HI Level SPK Input (Optional) Nivel Alto Entrada SPK (Red) (Opcional) BATTERY (Rojo) BATERIA Hi input Auto power Entrada de alta con encendido automático GND-BLACK(1)
- Página 12 EQX7 7-BAND STEREO EQUALIZER / CROSSOVER ECUALIZADOR ESTEREO DE 7 BANDAS / CROSSOVER TROUBLESHOOTING / SOLUCIÓN DE PROBLEMAS LA UNIDAD NO FUNCIONA; SIN LUCES THE UNIT DOES NOT WORK; NO LIGHTS Es posible que los cables de alimentación no estén The power wires may not be connected.
- Página 13 GLOSSARY / GLOSARIO Crossover: un dispositivo que limita el rango de Crossover: A device that limits the range of frecuencias enviadas a un altavoz o amplificador. frequencies sent to a speaker or amplifier. Ecualización: El proceso de aumentar o cortar las Equalization: The process of boosting or frecuencias de la señal de sonido para mejorar la cutting sound signal frequencies to improve...
- Página 14 Frecuencias centrales gráficas EQX7: EQX7 Graphic center frequencies: 50Hz, 125Hz, 320Hz, 750Hz, 2,2Hz, 6KHz, 50Hz, 125Hz, 320Hz, 750Hz, 2,2Hz, 6KHz,...
- Página 15 FOR MORE INFORMATION PLEASE VISIT DS18.COM We LIKE IT LOUD...