EE
Joonis
1) Toitelüliti koos võimendi või kajaefekti
valikutega
2) Mikrofon
3) Mikrofoni toitelüliti
4) Jäta vahele ja edasi
5) Tagasi
6) Aplaus
7) Loomahääled / lõbusad helid
8) Demolood
9) Akupesa (taga)
NL
Diagram
1) Aan-/uitschakelaar met selectie van
versterker of echo effect
2) Microfoon
3) Microfoon aan-/uitschakelaar
4) Spoel vooruit
5) Terug
6) Applaus
7) Dierengeluiden / grappige geluiden
8) Demo liedjes
9) Batterijcompartment (achterzijde)
GR
Διάγραμμα
1) Διακόπτης λειτουργίας με επιλογή
εφέ ενισχυτή ή ηχούς
2) Μικρόφωνο
3) Διακόπτης on/off μικροφώνου
4) Μετάβαση προς τα εμπρός
5) Μετάβαση προς τα πίσω
6) Παλαμάκια
7) Ήχοι ζώων/Αστείοι ήχοι
8) Τραγούδια ντέμο
9) Χώρος μπαταριών (πίσω μέρος)
KR
도표
1)
앰프나 울림 효과를 선택하는 전원
스위치
2)
마이크
3)
마이크 켜기/끄기 스위치
4)
앞으로 건너뛰기
5)
뒤로 건너뛰기
6)
박수
7)
동물 소리/재밌는 소리
8)
샘플 노래
9)
배터리 장치 (뒤)
BG
Схема
1) Пусков превключвател с избор на
усилвател или ехо ефект
2) Микрофон
3) Пусков ключ за микрофона
4) Прескачане напред
5) Hазад
6) Аплодисменти
7) Звуци на животни / Забавни звуци
8) Демо песни
9) Отделение за батерии (отзад)
HU
Ábra
1) Be/ki kapcsoló erősítő vagy
visszhanghatás kiválasztásával
2) Mikrofon
3) Mikrofon be/ki kapcsoló
4) Ugrás előre
5) Hátra
6) Taps
7) Állati hangok / Szórakoztató hangok
8) Demo dalok
9) Akkumulátor rekesz (hátul)
CN
图
1) 电源开关,可选择扩音器或回音效果
2) 麦克风
3) 麦克风开关
4) 下一曲
5) 上一曲
6) 鼓掌
7) 动物声音/有趣的声音
8) 演示歌曲
9) 电池舱(背面)
JP
図
アンプ、または、エコー効果を選
1)
択可能な電源スイッチ
マイク
2)
マイクの電源On/Offスイッチ
3)
次の曲へ
4)
前の曲へ
5)
拍手
6)
動物のサウンド/楽しいサウンド
7)
デモソング
8)
バッテリー収納ケース(背面)
9)
3