Boutons de contrôle du volume
Appuie sur le bouton gauche du volume pour augmenter le niveau sonore; appuie sur le bouton droit du volume pour diminuer le niveau
sonore.
Attention
• Le tapis piano doit être uniquement utilisé sur une surface plane non glissante dans une zone qui est à l'abri des dangers, des obstacles ou
des objets fragiles, etc.
• Le produit ne doit pas être utilisé dans des endroits dangereux tels que sur une pente, dans une rue, près d'un escalier, d'un fossé ou d'un
plan d'eau.
• Le tapis doit être inspecté régulièrement pour véri er si les coutures ne sont pas déchirées ou s'il ne comporte pas d'autres signes d'usure qui
pourraient rendre le produit dangereux.
So wird die Klaviermatte benutzt
DE
Starten
Den Ein-/Ausschalter auf Ein schieben; die Klaviermatte ist nun spielbereit. Zum Ausschalten des Gerätes den Schalter auf Aus schieben.
Demosong-Taste
Demosong-Taste drücken, um einen Demosong zu hören; diese Taste erneut drücken, um einen anderen Demosong zu hören.
Tiergeräusch-Tasten
Durch Drücken einer Tiergeräusch-Taste wird festgelegt, welcher Laut benutzt wird, wenn der Spieler das Klavier spielt. Um den Laut zu
ändern, noch einmal eine andere Tiergeräusch-Taste drücken.
Rhythmus-Taste
Rhythmus-Taste drücken, um einen Begleitrhythmus einzustellen; diese Taste erneut drücken, um den Rhythmus zu ändern. Die Stopp-Taste
drücken, um den Rhythmus zu deaktivieren.
Instrument-Tasten
Den gewünschten Klang durch Drücken einer Instrument-Taste auswählen; die Klaviertasten werden wie das gewählte Instrument klingen.
Eine andere Instrument-Taste drücken, um den Klang zu ändern.
Aufnahmefunktion
Die Aufnahme-Taste drücken und dann eine Melodie mithilfe der Klaviertasten spielen (bis zu 50 Noten). Wiedergabe drücken, um die
aufgenommene Melodie zu hören.
Stopp-Taste
Stopp-Taste drücken, um in den normalen Spielmodus zurückzukehren.
Lautstärke-Tasten
Die linke Lautstärke-Taste drücken, um lauter zu stellen; die rechte Lautstärke-Taste drücken, um leiser zu stellen.
Vorsicht
• Nur auf einer rutschfesten Fläche in einem Bereich benutzen, der frei von Gefahren, Hindernissen oder zerbrechlichen Objekten usw. ist.
• Das Produkt nicht an gefährlichen Stellen wie Abhängen, Straßen, in der Nähe von Stufen, Gräben oder Gewässern benutzen.
• Das Produkt regelmäßig auf gerissene Nähte und andere Verschleißzeichen untersuchen, durch die Gefahren bei der Benutzung des
Produktes entstehen.
Funzionamento del tappetino pianoforte
IT
Accensione e spegnimento
Per accendere l'unità, fare scorrere l'interruttore On/O sulla posizione On. Per spegnere l'unità, fare scorrere l'interruttore sulla posizione O .
Pulsante Brani preregistrati
Premere il pulsante Brani preregistrati per ascoltare un brano; premere nuovamente il pulsante per ascoltare un brano di erente.
Pulsanti Versi di animali
Premere uno di questi pulsanti e il corrispondente e etto sonoro sarà riprodotto alla pressione dei tasti del pianoforte. Premere un animale
di erente per modi care il suono.
Pulsante Ritmo
Premere il pulsante Ritmo per attivare un ritmo di accompagnamento; premere nuovamente il pulsante per modi care il genere del ritmo.
Premere il pulsante Stop per disattivare il ritmo.
5