Descargar Imprimir esta página
EDIFIER R1010BT Manual
Ocultar thumbs Ver también para R1010BT:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 3

Enlaces rápidos

EN Important safety instruction
• Please read the instructions carefully. Keep it in safe place for future reference.
• Use only accessories approved by the manufacturer.
• Install the instrument properly by following the instructions in the device connection section.
• Using the product in a 0-35°C environment is recommended. Shipping and storing the product in a 0-35°C environment is
recommended.
• To reduce the risk of fire and electric shock, do not expose the product to rain or moisture.
• Do not use this product near water. Do not immerge the product into any liquid or have it exposed to dripping or splashing.
• Do not install or use this product near any heat source (e.g. radiator, heater, stove, or other devices that generate heat).
• Do not place any object filled with liquids, such as vases on the product; neither should any open fire, such as lighted candles
be placed on the product.
• Do not block any ventilation openings. Do not insert any object into ventilation openings or slots. It may cause fire or electric
shock.
• Keep sufficient clearance around the product to maintain good ventilation (minimum 5cm is recommended).
• Do not force a plug into the jack. Before connection, check for blockage in the jack and whether the plug matches the jack and
is oriented to the right direction.
• Keep the provided accessories and parts (such as screws) away from children to prevent from being swallowed by mistake.
• Do not open or remove the housing yourself. It may expose you to dangerous voltage or other hazardous risks. Regardless
the cause of damage (such as damaged wire or plug, exposure to liquid splash or foreign object falling in, exposure to rain or
moisture, product not working or being dropped, etc.), the repair has to be performed by an authorized service professional
immediately.
• Before cleaning the product with dry cloth, always turn off the product and disconnect the power plug first.
• Never use strong acid, alkali, gasoline, alcohol, or other chemical solvents to clean the product surface. Use only neutral
solvent or clear water for cleaning.
• The product must be used at an altitude of lower than 2000m.
Excessively loud music may lead to hearing loss. Please keep the volume in a safe range.
Correct Disposal of this product. This marking indicates that this product should not be disposed with other
household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from
uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return
your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was
purchased. They can take this product for environmental safe recycling.
Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus.
When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
Power warning:
1. Place the product near the power outlet for easy use.
2. Before use, make sure that the operating voltage is the same as your local power supply. Correct operating voltage can be found
on the product plate.
3. For safety purpose, unplug the product during lightning storms or when unused for extended periods of time.
4. Under normal conditions, the power supply may get hot. Please keep good ventilation in the area and exercise caution.
5. Product nameplate and safety warning labels on the housing or bottom of the product or power adaptor.
This symbol is to alert the user to the presence of un-insulated dangerous voltage within the product's enclosure
that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
This symbol is to warn the user not to disassemble the enclosure of the product and there is no user-replaceable
part inside. Take the product to an authorized service center for repair.
This symbol indicates that the product is for indoor use only.
This symbol indicates that the product is a CLASS II or double insulated electrical device with no earth requirement.
The MAINS plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.
For wireless product:
1. Wireless product may generate shortwave radio frequencies and interfere with the normal use of other electronic devices or
medical equipment.
2. Turn off the product when it's disallowed. Do not use the product in medical facilities, on airplane, at gas stations, near
automatic gates, automatic fire alarm system or other automated devices.
3. Do not use the product in the vicinity of a pacemaker within a 20cm range. The radio waves may affect the normal operation
of the pacemaker or other medical devices.
What's In The Box
Box Contents:
User manual
Speaker connecting cable (2.5M)
Note: Images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product.
Speaker Controls
1. Master volume control/input selection
Press in to navigate between audio sources:
LINE IN→Bluetooth
Note: Press and hold the master volume control
dial to disconnect from Bluetooth devices
2. Bass adjustment
3. LINE IN A input port
Connection
* This plug type is meant for illustration purpose only.
LINE IN input
1. Press the volume dial on the active speaker to select LINE IN input. The LED indicator turns to green when the"LINE IN" input
is selected.
2. Using the included audio cable to connect audio sources (mobile phones, tablets etc) to your speaker.
3. Play from your device and adjust the volume accordingly.
Bluetooth Input
EDIFIER R1010BT
Pairing
1. Turn on speaker and switch to Bluetooth mode by pressing the master volume dial on the active speaker until the
indicator LED turns to blue.
2. Go to setup section on your source devices (mobile phones, tablets, etc.) and search for nearby Bluetooth devices,
you will find "EDIFIER R1010BT" in the list.
3. Pair your device with "EDIFIER R1010BT".
4. Play audio tracks on your device and adjust the volume to a desired level.
5. To disconnect Bluetooth, press and hold the master volume control for about 2 seconds.
Note:
1. Bluetooth connectivity and compatibility may be different among different source devices, depending on the software
versions of source devices.
2. To enjoy the full Bluetooth functions of this product, please ensure your mobile device supports A2DP profile.
3. PIN code for connection is "0000" if needed.
Pairs with two Bluetooth devices simultaneously
The speaker is able to connect simultaneously with two different Bluetooth devices to ensure the music never stops. Here is how
it works:
1. Pair with first Bluetooth device
2. Now pair with the second Bluetooth device.
You are set. The speaker is connected to both devices at same time allowing you and your friend to select and play music
from two devices.
Specifications
Power output:
Input type:
Input sensitivity:
Frequency response:
Bass driver:
Treble driver:
Declaration for EU
Frequency Band: 2.402GHz ~ 2.480GHz
RF Power Output: ≤ 10 dBm (EIRP)
There is no restriction of use.
Troubleshooting
No sound
• Check if the speaker is ON.
• Try to turn up the volume using the volume control.
• Ensure the audio cables are firmly connected and the input is set correctly on the speakers.
• Check if there is a signal output from the audio source.
Cannot connect via Bluetooth
• Make sure the speaker is switched to Bluetooth input. If it is in other audio input modes, Bluetooth will not
connect. Disconnect from any Bluetooth device by pressing and holding the volume dial in Bluetooth mode,
then try again.
• Effective Bluetooth transmission range is 10 meters; please ensure that operation is within the range.
• Try another Bluetooth device for connection.
The R1010BT does not turn on
• Check if main power is connected, or if the wall outlet is switched on.
Noise coming from speakers
• EDIFIER speakers generate little noise, while the background noise of some audio devices are too high.
Please unplug audio cables and turn the volume up, if no sound can be heard at 1 meter away from the
speaker, then there is no problem with this product.
To learn more about EDIFIER, please visit www.edifier.com
For EDIFIER warranty queries, please visit the relevant country page on www.edifier.com and review the section
titled Warranty Terms.
USA and Canada: service@edifier.ca
South America: Please visit www.edifier.com (English) or www.edifierla.com (Spanish/Portuguese) for local
contact information.
Model: EDF100047
Edifier International Limited
P.O. Box 6264
General Post Office
Hong Kong
Tel: +852 2522 6989
Fax: +852 2522 1989
www.edifier.com
© 2022 Edifier International Limited. All rights reserved.
Printed in China
NOTICE:
For the need of technical improvement and system upgrade, information contained herein may be subject to change from time
to time without prior notice.
Products of EDIFIER will be customized for different applications. Pictures and illustrations shown on this manual may be slightly
different from actual product. If any difference is found, the actual product prevails.
R1010BT
Multimedia Speaker
Passive speaker
R/L: 12W+12W
Dual stereo RCA ports, Bluetooth
Line in A: 600mV±50mV
Line in B: 500mV±50mV
Bluetooth: 400mFFS±50mFFS
65Hz-17KHz
4 inch (106mm)
Φ 13mm
For more information, please visit our website:
www.edifier.com
@Edifierglobal
@Edifier_Global
Manual
English
Active speaker
3.5mm-RCA audio cable (1.7M)
3.5(F) -RCA audio connecting cable (0.1M)
English
+
+
+
+
4. LINE IN B input port
5. Power cord
6. Power switch
7. Wire clip (connect to passive speaker)
8. Indicator
green: LINE IN mode
blue: Bluetooth mode
English
English
English
Blue
English
English
English
@Edifier_Global
+
+
8
+
+
Bass
Volume/Input

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para EDIFIER R1010BT

  • Página 1 For the need of technical improvement and system upgrade, information contained herein may be subject to change from time to time without prior notice. Products of EDIFIER will be customized for different applications. Pictures and illustrations shown on this manual may be slightly different from actual product. If any difference is found, the actual product prevails.
  • Página 2 Bruit provenant des hauts-parleurs • Les hauts-parleurs d’EDIFIER émettent peu de bruit, tandis que le bruit de fond de certains dispositifs audio est trop élevé. Veuillez débrancher les câbles audios et augmentez le volume. Si vous ne pouvez pas entendre les hauts-parleurs en vous tenant à...
  • Página 3 Ruido procedente de los altavoces • Los altavoces EDIFIER generan el menor ruido posible, mientras que otros dispositivos de audio emiten demasiado ruido de fondo. Desconecte los cables de audio y suba el volumen, si no se oye ningún sonido a un metro de distancia del altavoz, el aparato funciona correctamente.
  • Página 4 Aus den Lautsprechern wird ein Rauschen ausgesendet • Lautsprecher von EDIFIER erzeugen ein geringes Rauschen, wenn das Grundrauschen eines der anderen Audiogeräte zu groß ist. Trennen Sie die Audiokabel und drehen Sie die Lautstärke auf. Sollte in einem Abstand von einem Meter zum Lautsprecher kein Geräusch zu vernehmen sein, dann liegt bei diesem Produkt kein Problem vor.
  • Página 5 1 metro di distanza dall'altoparlante, non sussiste alcun problema con questo prodotto. Per sapere di più su EDIFIER, visitare il sito www.edifier.com Per domande sulla garanzia EDIFIER, visitare la relativa pagina del paese sul sito www.edifier.com e consultare la sezione intitolata Condizioni di garanzia.
  • Página 6 Ruído proveniente das colunas • As colunas EDIFIER geram pouco ruído, ao passo que o ruído de fundo de alguns dispositivos de áudio é bastante alto. Desligue os cabos de áudio e aumente o volume, se não escutar nenhum som a 1 metro de distância da coluna, significa que existe um problema com este produto.
  • Página 7 3. 接続したデバイスで音楽を再生し、設定を希望のレベルに調整します。 日本語 Bluetooth入力 EDIFIER R1010BT Bass ブルー Volume/Input ペアリング 1. スピーカーの電源を入れ、インジケーターLEDがブルーに変わるまでアクティブスピーカーのマスタ ーボリュームダイヤルを押して、Bluetoothモードに切り替えます。 2. ソースデバイス(携帯電話、タブレットなど)のセットアップセクションに移動し、近くのBluetooth デバイスを検索すると、リストに「EDIFIER R1010BT」が表示されます。 3. デバイスを「EDIFIER R1010BT」とペアリングします。 4. 接続したデバイスで音楽を再生し、設定を希望のレベルに調整します。 5. Bluetoothを切断するには、マスターボリュームコントロールを約2秒押します。 注: 1. Bluetoothの接続や互換性は、ソースデバイスによって異なり、ソースデバイスのソフトウェアバー ジョンによって異なります。 2. 本製品のBluetooth機能の全てを楽しんでいただくために、 お客様のオーディオ機器にA2DPプロファ イルがあることを確認してください。 3. パスキーの要求があった場合「0000」を入力します。 2つの Bluetooth デバイスに同時にペアリング スピーカーは2つの異なるBluetoothデバイスと同時に接続できるため、音楽が止まることはありません。 仕組みは次のとおりです: 1. 1番目のBluetoothデバイスとペアリングします...