Manuales relacionados para Alice's Garden SSHANCRCN
Resumen de contenidos para Alice's Garden SSHANCRCN
- Página 1 31/08/2022 SSHANCRCN alicesgarden.fr - alicesgarden.be - alicesgarden.es - alicesgarden.nl alicesgarden.co.uk - alicesgarden.pt - alicesgarden.it - alicesgarden.com.au - alicesgarden.de...
- Página 2 INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE / INHALT FRANÇAIS Conseils d’utilisation ......................6 Montage..........................7 IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Consejos de uso ........................6 Montaje ..........................9 IMPORTANTE, CONSÉRVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS: LEA ATENTAMENTE ENGLISH Directions for use........................6 Assembly ..........................9...
- Página 3 NEDERLANDS Gebruiksaanwijzingen ......................7 Montage..........................9 BELANGRIJK, BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE: ZORGVULDIG LEZEN PORTUGUÊS Conselhos de utilização......................7 Montagem..........................9 IMPORTANTE, CONSERVE A REFERÊNCIA DA FATURA: LEIA CUIDADOSAMENTE ITALIANO Consigli d’uso ........................7 Montaggio ..........................9 IMPORTANTE, CONSERVARE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI: LEGGERE ATTENTAMENTE 31/08/2022...
- Página 4 DEUTSCH Anwendungshinweise ......................8 Montage..........................9 WICHTIG, ZUM SPÄTEREN GEBRAUCH AUFHEBEN UND SORGFÄLTIG DURCHLESEN 31/08/2022...
- Página 5 Destiné à un usage domestique Attention : risques de blessures Destinado a un uso doméstico Cuidado : riesgo de lesión For domestic use Caution : risk of injury Bestemd voor huishoudelijk gebruik Waarschuwing: risico op verwondigen Para uso doméstico Cuidado: risco de ferimentos Destinato ad un uso domestico Attenzione : rischio infortunio Für den häuslichen Gebrauch bestimmt...
- Página 6 CONSEILS D’UTILISATION • Ce set d’ancrage vous permettra d’installer votre douche solaire Alice’s Garden dans votre jardin, en piquant dans la terre. • Il est nécessaire de fixer la douche en 4 points filetés sur l’embase du piquet (Visserie M10 fournie avec les douches Alice’s Garden).
- Página 7 GEBRUIKSAANWIJZINGEN • Met deze verankeringsset kunt u de Solar Douche van Alice’s Garden in uw tuin bevestigen. • U moet de douche op 4 punten bevestigen op de basis van de paal (M10 schroeven meegeleverd met de Alice’s Garden douches). •...
- Página 8 NUTZUNGSHINWEISE • Mit diesem Verankerungsset können Sie Ihre Alice’s Garden-Solardusche in Ihrem Garten installieren, indem Sie in die Erde stecken. • Sie müssen die Dusche an vier Gewindepunkten an der Grundplatte des Pfahls befestigen (M10- Schrauben sind im Lieferumfang der Alice’s Garden-Duschen enthalten). •...
- Página 9 MONTAGE / MONTAJE / ASSEMBLY / MONTAGEM / MONTAGGIO 31/08/2022...
- Página 12 IMPORTÉ PAR WALIBUY SAS 270 avenue de l’Espace, 59118 WAMBRECHIES - FRANCE Service après vente : sav.alicesgarden.fr - sav.alicesgarden.be IMPORTADO POR WALIBUY SPAIN SL Carrer de Mallorca 289, Entresuelo 2, 08037 BARCELONA - ESPAÑA Servicio postventa : alicesgarden.es/cms/contacto IMPORTED BY ALICE’S GARDEN UK LTD 23 Copenhagen Street London N10JB - UNITED KINGDOM After sales service: alicesgarden.co.uk/cms/contact-us INGEVOERD DOOR WALIBUY SAS...