ES
ADVERTENCIA: los campos electromagnéticos generados por las altas corrientes de soldadura
pueden causar el mal funcionamiento de aparatos electrónicos vitales.
PREVENCIÓN DE HUMOS TÓXICOS.
Estas precauciones deben adoptarse para prevenir la exposición del operador, otras personas y animales
a los humos tóxicos que se pueden generar durante el proceso de soldadura.
•
Evite operaciones de soldadura sobre superficies pintadas, con aceite o grasa.
•
Algunos solventes clorados pueden descomponerse durante la soldadura y generar gases
peligrosos como el fosgeno. Por lo tanto, es importante asegurarse que tales solventes no estén
presentes en las piezas a soldar. Si lo están, será necesario removerlos antes de soldar. También
es necesario asegurarse que esos solventes u otros agentes desagradables no estén próximos en
las inmediaciones del área de trabajo.
Las partes metálicas recubiertas o conteniendo plomo, grafito, cadmio, zinc, mercurio, berilio o cromo, pueden
causar concentraciones peligrosas de humos tóxicos y no deben estar sujetas a operaciones de soldadura a
menos que:
•
Se remueva el recubrimiento antes de comenzar la soldadura.
•
El área de trabajo esté ventilada adecuadamente.
•
El operador utilice un sistema adecuado de extracción de humos.
•
No trabaje, NUNCA, en un lugar sin ventilación apropiada.
PREVENCIÓN DE INCENDIO.
•
Durante el proceso de soldadura el metal se calienta a muy altas temperaturas y pueden
proyectarse chispas y escoria alrededor. Se deben tomar precauciones adecuadas para prevenir
incendios y/o explosiones.
•
Evite trabajar en áreas donde haya recipientes de sustancias inflamables.
•
Todos los combustibles y/o productos combustibles deben estar lejos del área de trabajo.
•
Los extintores deben estar ubicados cerca, a mano.
•
Se deben tomar precauciones especiales durante la soldadura de:
➢ recipientes que hayan contenido sustancias inflamables.
➢ Dentro de recipientes metálicos o en lugares con poca ventilación.
•
Estas operaciones deberán realizarse siempre con la presencia de personal cualificado que pueda
prestar la asistencia necesaria si fuera requerido.
•
NUNCA trabaje en ambientes cuya atmósfera contenga gases inflamables, vapores combustibles
(como petróleo o sus vapores).
CABLE DE EXTENSIÓN.
•
Reemplace los cables dañados inmediatamente. El uso de cables dañados puede dar lugar a
descargas eléctricas, quemaduras o electrocución.
•
Si es necesario un cable de extensión, debe ser usado con el tamaño adecuado de conductores y
de una potencia admisible igual o superior a la reflejada en la placa de características de la
máquina o de este manual.
•
El cable de extensión debe disponer de un conductor de tierra y estar conectado a una fuente de
suministro de energía que disponga de toma de tierra.
7