Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Optoma ZH507+
Resumen de contenidos para Optoma ZH507+
- Página 1 Proyector DLP ® Manual del usuario...
- Página 2 Índice SEGURIDAD ..................4 Instrucciones de seguridad importantes ..................4 Información de seguridad de radiación Láser ................5 Limpiar la lente .......................... 6 Información de seguridad 3D ....................6 Derechos de autor ........................7 Renuncia de responsabilidad ....................7 Reconocimiento de marcas registradas ..................7 FCC ............................
- Página 3 Tamaño de imagen y distancia de proyección ................. 73 Dimensiones del proyector e instalación en el techo ............... 74 Códigos remotos IR ........................75 Resolución de problemas ......................76 Indicador de advertencia ......................78 Especificaciones ........................79 Sucursales internacionales de Optoma ..................80 Español...
- Página 4 ‡ No intente reparar la unidad por sí mismo. Si abre o retira las tapas puede quedar expuesto a voltajes peligrosos y a otros riesgos. Llame a Optoma antes de enviar la unidad para que la reparen. ‡ Consulte la carcasa del proyector para obtener instrucciones relacionadas con la seguridad.
- Página 5 producto. ‡ Use un paño suave y seco impregnado en un detergente débil para limpiar la carcasa de la pantalla. No utilizar limpiadores, ceras o disolventes abrasivos para limpiar la unidad. ‡ Desconectar el enchufe de la corriente de la salida de CA si no va a usar el producto durante un prolongado período de tiempo.
- Página 6 lesiones en los ojos. ‡ Cualquier operación o ajuste que no esté especificada en la guía del usuario provoca el riesgo de exposición a radiación láser peligrosa. ‡ No abra o desmonte el proyector, ya que puede provocar daños debido a la exposición a la radiación láser.
- Página 7 desista inmediatamente del uso de este dispositivo hasta que los síntomas desaparezcan y hayan transcurrido, al menos, 30 minutos a partir de dicho momento. ‡ La visualización de la proyección 3D a muy poca distancia de la pantalla durante periodos prolongados de tiempo puede resultar perjudicial para la visión.
- Página 8 Aviso: Cables apantallados La conexión de cualquier dispositivo informático deberá tener lugar empleando cables apantallados a fin de no impedir la satisfacción de los requisitos de la normativa de la FCC. Precaución Aquellos cambios o modificaciones que no hayan sido expresamente aprobados por el fabricante podrían invalidar la autorización concedida por la Comisión Federal de Comunicaciones al usuario para usar este proyector.
- Página 9 INTRODUCCIÓN Gracias por adquirir un proyector láser de Optoma. Para obtener una lista completa de funciones, visite la página del producto en nuestro sitio web, donde también encontrará información y documentación adicionales, como las preguntas más frecuentes. Descripción del paquete Desempaquete con cuidado el producto y compruebe que tiene todos los elementos enumerados a continuación...
- Página 10 INTRODUCCIÓN Información general del producto Nota: ‡ No bloquee las aberturas de ventilación de entrada y salida del proyector. ‡ Al utilizar el proyector en un entorno cerrado, deje al menos una distancia de seguridad de 30 cm alrededor de las aberturas de ventilación de entrada y salida. Nº...
- Página 11 INTRODUCCIÓN Conexiones Nº Opción Nº Opción Conector HDMI 2 Puerto de bloqueo Kensington Conector Micro USB Conector de salida de 12 V Conector HDMI 1 Conector Entrada MIC Conector de salida de alimentación Conector Salida de audio USB (5V 1,5A) Conector de vídeo Conector Salida VGA Conector Entrada VGA...
- Página 12 INTRODUCCIÓN Teclado numérico Nº Opción Nº Opción LED de la lámpara LED de temperatura Alimentación y LED de Resincronización alimentación Menú Botones de selección de cuatro direcciones Corrección de distorsión Fuente trapezoidal Entrar Información Español...
- Página 13 INTRODUCCIÓN Mando a distancia Enter Nº Opción Nº Opción Encender y apagar Fuente Inicio Volver Botones de selección de cuatro Entrar direcciones Silencio Modo Pantalla Volumen - Menú Aplicaciones Menú Volumen + Nota: ‡ Es posible que algunos botones no funcionen para modelos que no admiten estas características. ‡...
- Página 14 CONFIGURACIÓN E INSTALACIÓN Instalar el proyector El proyector se ha diseñado para su instalación en una de cuatro posiciones posibles. Elija la más apropiada de acuerdo con las características de la sala o con sus preferencias personales. Tenga en cuenta el tamaño y la posición de la pantalla, la ubicación de una toma de alimentación adecuada, además de la ubicación y distancia entre el proyector y el resto del equipo.
- Página 15 CONFIGURACIÓN E INSTALACIÓN Aviso sobre la instalación del proyector ‡ Operación de orientación libre de 360° ‡ Deje al menos una distancia de seguridad de 30 cm alrededor de los conductos de ventilación. 100 mm mínimo 300 mm mínimo 300 mm mínimo (3,94 pulgadas) (11,81 pulgadas) (11,81 pulgadas)
- Página 16 CONFIGURACIÓN E INSTALACIÓN Conectar fuentes al proyector Nº Opción Nº Opción Cable HDMI Conector de CC de 12 V Llave HDMI Cable de salida de audio Cable de alimentación USB Cable de micrófono Cable de vídeo Cable de salida VGA Cable de entrada de audio Cable RS232 Cable de entrada VGA...
- Página 17 CONFIGURACIÓN E INSTALACIÓN Ajustar de la imagen proyectada Altura de la imagen El proyector está equipado con un pie elevador para ajustar la altura de la imagen. Localice el pie ajustable que desea modificar en la parte inferior del proyector. Gire el pie ajustable en el sentido de las agujas del reloj o en sentido contario para levantar o bajar el proyector.
- Página 18 CONFIGURACIÓN E INSTALACIÓN Configuración remota Instalar y cambiar la pila Utilice una moneda para girar la tapa de la pila hacia la izquierda hasta que se abra la tapa. Coloque una pila nueva en el compartimiento. Extraiga la pila usada y coloque una nueva (CR2032). Asegúrese de que el lado con un signo "+" quede hacia arriba.
- Página 19 CONFIGURACIÓN E INSTALACIÓN Alcance efectivo El sensor de infrarrojos (IR) del mando a distancia está situado en la parte frontal y superior del proyector. Asegúrese de sostener el mando a distancia con un ángulo de 30° (horizontalmente) o 20° (verticalmente) perpendicular al sensor de infrarrojos del proyector para que funcione correctamente.
- Página 20 CONFIGURACIÓN E INSTALACIÓN Configuración inicial La primera vez que el proyector se encienda, se le pedirá que realice la configuración inicial, incluida la orientación de la proyección, la selección del idioma, la configuración de los ajustes de red, y más. Cuando aparezca la pantalla ¡Configuración completada!, el proyector estará...
- Página 21 CONFIGURACIÓN E INSTALACIÓN [Establecer la fecha y la hora] [Revisar y aceptar los términos y condiciones y las políticas de Optoma] [Optoma Management Suite] Español...
- Página 22 USO DEL PROYECTOR Encender y apagar el proyector Enter Encendido Conecte de forma segura el cable de alimentación y el cable de señal o de la fuente. Una vez conectado, el LED de encendido se iluminará en color rojo. Encienda el proyector presionando el botón del panel de mandos del proyector o del mando a distancia.
- Página 23 USO DEL PROYECTOR Seleccionar una fuente de entrada Encienda la fuente conectada que desee mostrar en la pantalla, tal como equipo, portátil, reproductor de vídeo, etc. El proyector detectará automáticamente la fuente. Si se conectan varias fuentes, presione el botón teclado numérico del proyector o del mando a distancia para seleccionar la entrada que desee.
- Página 24 USO DEL PROYECTOR Descripción general de la pantalla de inicio La pantalla de inicio aparecerá cada vez que encienda el proyector. Contiene la fecha y hora del sistema, estado del sistema, iconos para acceder al menú OSD, menú de configuración del proyector, fuentes de entrada y más. Para navegar por la pantalla de inicio, simplemente utilice los botones del mando a distancia.
- Página 25 USO DEL PROYECTOR Menú Configuración del proyector (OSD) Pulse “ ” en el mando a distancia o en la pantalla de inicio, seleccione el menú OSD “ ” para revisar la información del proyector o gestionar varios ajustes relacionados con la imagen, la pantalla, el 3D, audio e instalación.
- Página 26 Árbol de menús en pantalla (OSD) Nota: Los elementos y las funciones del árbol del menú OSD están sujetos a los modelos y la región. Optoma se reserva el derecho de agregar o eliminar elementos para mejorar el rendimiento del producto sin previo aviso.
- Página 27 USO DEL PROYECTOR Menú Submenú Submenú 2 Submenú 3 Submenú 4 Valores principal BrilliantColor™ 1 ~ 10 Cálida Estándar Temp. de Color Frío Fría Rojo [Predefinido] Verde Azul Color Cian Amarillo Magenta Coincid. color Blanco(*) Tono / R(*) -50 ~ 50 [Predefinido: 0] Saturación / G(*) -50 ~ 50 [Predefinido: 0] Ganancia / B(*)
- Página 28 USO DEL PROYECTOR Menú Submenú Submenú 2 Submenú 3 Submenú 4 Valores principal -5~5 (dependiendo de la señal) Posición H. [Predefinido: 0] Señal -5~5 (dependiendo de la señal) Posición Vertical [Predefinido: 0] DynamicBlack Ajustes de Pot. constante imagen (Encender = 100%/ 95%/ 90%/ 85%/ Modo Brillo 80%/ 75%/ 70%/ 65%/ 60%/ 55%/ 50%)
- Página 29 USO DEL PROYECTOR Menú Submenú Submenú 2 Submenú 3 Submenú 4 Valores principal Cancelar [Predefinido] Corrección Pantalla Restablecer geométrica ACEPTAR Apagado [Predefinido] Silencio Encendido Volumen 0 ~ 10 [Predefinido: 5] Audio 1 Audio 2 HDMI1 Predefinido [Predefinido] Audio 1 Audio 2 Audio HDMI2 Predefinido [Predefinido]...
- Página 30 USO DEL PROYECTOR Menú Submenú Submenú 2 Submenú 3 Submenú 4 Valores principal Apagado [Predefinido] HDMI Link Encendido N.º [Predefinido] Inclu. de TV Sí Establecer HDMI Mutuo [Predefinido] Link Encender Link PJ --> Dispositivo Dispositivo --> PJ Apagado [Predefinido] Apagar Link Encendido Cuadrícula verde Cuadrícula magenta...
- Página 31 USO DEL PROYECTOR Menú Submenú Submenú 2 Submenú 3 Submenú 4 Valores principal Subtítulos Apagado [Predefinido] Arriba izquierda Arriba derecha Ubicación Menú Centro [Predefinido] Abajo izquierda Ajustes de Menú Abajo derecha Apagado Temporizador del Menú 10 s [Predefinido] Apagado [Predefinido] Fuente automática Encendido...
- Página 32 USO DEL PROYECTOR Menú Submenú Submenú 2 Submenú 3 Submenú 4 Valores principal Ninguno Azul [Predefinido] Rojo Options Color de fondo Verde Gris Configuración Logotipo Cancelar [Predefinido] Restablecer OSD ACEPTAR Restablecer Cancelar [Predefinido] Restablecer valores predet. ACEPTAR Regulación Número de serie Fuente Resolución 00x00...
- Página 33 USO DEL PROYECTOR Menú Pantalla Menú Ajustes de imagen Modo Pantalla Hay varios modos de visualización predefinidos entre los que puede elegir según sus preferencias de visualización. Nuestro equipo de expertos en color ha ajustado cada modo para garantizar un rendimiento de color superior para una amplia gama de contenido.
- Página 34 USO DEL PROYECTOR Modo de imagen HDR / Modo de imagen HLG ‡ Brillante: Elija este modo para colores más saturados y brillantes. ‡ Estándar: Elija este modo para colores de aspecto natural con un equilibrio de tonos cálidos y fríos. ‡...
- Página 35 USO DEL PROYECTOR ‡ Ganancia/Comp. RGB: Los parámetros permiten configurar el brillo (ganancia) y el contraste (polarización) de una imagen. ± Restablecer: Permite restablecer la configuración predefinida de fábrica para Ganancia/Bias RGB. ± Salir: Permite salir del menú “Ganancia/Comp. RGB”. ‡...
- Página 36 USO DEL PROYECTOR Menú de juegos mejorado Mejorado para juegos Habilite esta función para reducir los tiempos de respuesta (latencia de entrada) durante el juego a 8,2 ms (1080p a 120 Hz). Toda la configuración de geometría (ejemplo: Trapezoidal, Cuatro esquinas) se deshabilitarán cuando se habilite el modo Mejorado para juegos.
- Página 37 USO DEL PROYECTOR Menú 3D Nota: ‡ Este proyector es un proyector 3D provisto con solución DLP-Link 3D. ‡ Asegúrese de que sus gafas 3D se pueden utilizan con DLP-Link 3D antes de disfrutar de su vídeo. ‡ Este proyector soporta fotograma secuenciales (desplazamiento de página) 3D a través de puertos HDMI1 / HDMI2 / VGA.
- Página 38 USO DEL PROYECTOR Menú de relación de aspecto Relación de aspecto Seleccionar la relación de aspecto de la imagen visualizada entre las siguientes opciones: ‡ 4:3: Este formato es para fuentes de entrada de 4:3. ‡ 16:9: Este formato se utiliza con fuentes de entrada 16:9, como HDTV y DVD, mejoradas para TV panorámica.
- Página 39 USO DEL PROYECTOR Menú de máscara de borde Máscara bordes Aplique la función para eliminar el ruido de codificación de vídeo en los bordes de la fuente de vídeo. Menú de zoom digital Zoom Digital Utilice esta opción para reducir o ampliar el tamaño de la imagen en la pantalla de proyección. Zoom digital no es lo mismo que el zoom óptico y provoca la degradación de la calidad de la imagen.
- Página 40 USO DEL PROYECTOR Menú de audio Menú Silencio Silencio Utilice esta opción para desactivar temporalmente el sonido. ‡ Encendido: Elija “Encendido” para activar el silencio. Apagado: Elija “Apagado” para desactivar el silencio. ‡ Nota: La función“Silencio” afecta al volumen de los altavoces interno y externo. Menú...
- Página 41 USO DEL PROYECTOR Menú Configuración Menú Proyección Proyección Seleccione la proyección preferida entre frontal, posterior, techo superior y techo posterior. Menú configuración de alimentación Encendido Directo Elija “Encendido” para activar el modo Encendido directo. El proyector se encenderá automáticamente cuando se suministre alimentación CA, sin tener que presionar el botón "Encendido/apagado"...
- Página 42 USO DEL PROYECTOR Menú Seguridad Seguridad Habilite esta función para solicitar una contraseña antes de utilizar el proyector. ‡ Encendido: Elija “Encendido” para utilizar la verificación de seguridad cuando se encienda el proyector. Apagado: Elija “Apagado” para encender el proyector sin la verificación de la contraseña. ‡...
- Página 43 USO DEL PROYECTOR Menú patrón de prueba Patrón de prueba Seleccione la opción de patrón de prueba a partir de la rejilla verde, rejilla magenta, rejilla blanca, blanco o desactive esta función (apagado). Menú ID de Proyector ID de Proyector A través del menú, se puede configurar la definición de ID (rango de 0-99), que permite que el usuario controle un proyector individual a través del comando RS232.
- Página 44 USO DEL PROYECTOR Gran altitud Cuando se seleccione “Encendido”, los ventiladores girarán de forma más rápida. Esta función resulta de gran utilidad en áreas ubicados a gran altitud donde el aire es más escaso. Bloqueo modo Pantalla Seleccione “Encendido” o “Apagado” para bloquear o desbloquear el ajuste de la configuración del modo de visualización.
- Página 45 USO DEL PROYECTOR Menú Información Permite visualizar la información del proyector, tal como se detalla a continuación: ‡ Regulación ‡ Número de serie ‡ Fuente ‡ Resolución ‡ Actualizar tasa ‡ Modo Pantalla ‡ Modo energía (Espera) ‡ Horas de fuente de luz ‡...
- Página 46 USO DEL PROYECTOR Menú Configuración Sistema En la pantalla Inicio, seleccione el menú configuración del sistema “ ” para ajustar varias configuraciones del sistema. Navegación por el menú general Submenú Menú principal Cuando aparezca el menú de configuración del sistema, utilice los botones de navegación arriba y abajo para seleccionar cualquier opción del menú...
- Página 47 USO DEL PROYECTOR Árbol de menú Configuración Sistema Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Valor Fondo de pantalla Estilo Optoma… Shortcut1 Shortcut2 Personalizar Shortcut3 Accesos directos de inicio Shortcut4 Shortcut5 Shortcut6 Optoma Management Suite Administrador de archivos Aplicaciones...
- Página 48 USO DEL PROYECTOR Personalizar el menú Accesos directos de inicio Revisar los accesos directos de todas las aplicaciones abiertas en cada fuente de entrada. Las opciones no se pueden repetir excepto la opción "Automático", que significa que el sistema recordará las seis últimas aplicaciones que se han abierto, y a continuación, remplazará...
- Página 49 USO DEL PROYECTOR Menú del sistema Aplicaciones Seleccione la aplicación preinstalada que desee y que quiera iniciar. Teclado Permite definir la configuración del teclado. ‡ Teclado actual: Permite indicar el teclado virtual actual utilizado por el sistema. ‡ Gestionar teclados: Permite activar y desactivar la aplicación de método de entrada. Si la aplicación está...
- Página 50 “Política de cookies”. Nota: También puede revisar los documentos legales en línea. Por favor, consulte las siguientes direcciones web: ‡ Términos y condiciones de uso: https://www.optoma.com/terms-conditions/ . ‡ Política de cookies: https://www.optoma.com/cookies-policy/ . ‡ Política de privacidad: https://www.optoma.com/software-privacy-policy/ . ‡...
- Página 51 USO DEL PROYECTOR Menú Control Inalámbrico Ajuste de configuración de red inalámbrica. ‡ Wi-Fi: Establezca la opción Wi-Fi en “Encendido” para habilitar la función de red inalámbrica. ‡ SSID de redes disponibles: Seleccione su punto de acceso inalámbrico deseado y introduzca o configure los parámetros de conexión necesarios (si procede), por ejemplo, contraseña, configuración del proxy y dirección IP.
- Página 52 USO DEL PROYECTOR Función LAN/RJ45 Para simplificar y facilitar el uso, el proyector proporciona diversas funciones de interconexión en red y administración remota. La red LAN/RJ45 utiliza la función de red para ayudar a realizar la administración de forma remota: Configuración de encendido / apagado, brillo y contraste. Además, también puede ver información de estado del proyector, como: Fuente de vídeo, silencio de sonido, etc.
- Página 53 USO DEL PROYECTOR Ethernet (configuración del proyector) Encienda el proyector. Conecte un cable RJ45 a los puertos RJ45 del proyector y el ordenador (equipo portátil). Siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla para definir la configuración de la red. (Pantalla de inicio del proyector >...
- Página 54 USO DEL PROYECTOR Configuración de PC Conecte un cable RJ45 a los puertos RJ45 del proyector y el ordenador (equipo portátil). En su PC (equipo portátil), seleccione Inicio > Panel de control > Conexiones de red. Haga clic con el botón secundario en Conexión de área local, y seleccione Propiedades. En la ventana Propiedades seleccione Pestaña General, y elija Protocolo de Internet (TCP/IP).
- Página 55 USO DEL PROYECTOR Haga clic en "Propiedades". Escriba la dirección IP y la máscara de subred y haga clic en "Aceptar". Abra un explorador web, por ejemplo, Microsoft Edge o Google Chrome. En Ia barra de direcciones, escriba la dirección IP del proyector: 192.168.1.128 : 8088. Presione "Entrar".
- Página 56 USO DEL PROYECTOR Inicio de sesión y configuración para el control de red Inicie sesión en el proyector desde el explorador web (por ejemplo, 192.168.1.128 : 8088 y presione “Entrar”). - Nombre de usuario: admin - Contraseña: admin Nota: La contraseña debe cambiarse al iniciar sesión por primera vez. Haga clic en General.
- Página 57 Haga clic en Configuración de red y active el botón de función con que le gustaría trabajar. Nota: Crestron Puerto: 41794 PJ-Link Puerto: 4352 Puerto: 9131 Telnet Puerto: 23 Control de página 8088 Puerto: Servidor web Optoma Puerto: 8080 Aplicación Creative Puerto: 80 Cast Extron Puerto: 2023 Español...
- Página 58 USO DEL PROYECTOR Crestron En la configuración “Control” del Proyector o a través de la página web de control LAN del explorador, cambiar la función Crestron a ACTIVADO. Español...
- Página 59 USO DEL PROYECTOR Cambie a la página “Carga de certificado Crestron” para cargar el certificado. Seleccione la función de Crestron que desee y defina la configuración necesaria. Español...
- Página 60 USO DEL PROYECTOR Seleccionar una fuente de entrada Puede seleccionar cualquier fuente de entrada directamente en la pantalla de inicio utilizando un acceso directo de una entrada. Nota: Puede personalizar la configuración de acceso directo en el menú “Configuración del sistema Personalizar ...
- Página 61 USO DEL PROYECTOR Seleccionar una aplicación Puede seleccionar cualquier aplicación directamente en la pantalla de inicio utilizando un acceso directo de una aplicación. Nota: Puede personalizar la configuración de acceso directo en el menú “Configuración del sistema Personalizar Accesos directos de inicio”. Si la Aplicación deseada no aparece en la pantalla de inicio, seleccione “...
- Página 62 USO DEL PROYECTOR Creative Cast Para obtener la aplicación, puede realizar una de las siguientes acciones: ‡ Si está utilizando un dispositivo móvil, escanee el QR Code de la pantalla. ‡ Si está usando un PC, simplemente vaya al enlace. A continuación, instale la aplicación Creative Cast en el equipo o dispositivo móvil.
- Página 63 USO DEL PROYECTOR Optoma Marketplace Con la aplicación Optoma Marketplace, puede buscar e instalar cualquier aplicación. Administrador de archivos Con la aplicación Administrador de archivos, puede administrar los archivos almacenados en el almacenamiento interno, el almacenamiento externo y el almacenamiento en la nube.
- Página 64 USO DEL PROYECTOR Optoma Management Suite (OMS) Siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla para configurarlo y usarlo. Español...
- Página 65 USO DEL PROYECTOR Formatos multimedia compatibles Si quiere reproducir archivos multimedia, conecte un dispositivo de almacenamiento USB con contenido multimedia al proyector. A continuación, abra la aplicación de reproducción multimedia y seleccione los archivos que desee reproducir. El proyector es compatible con los siguientes formatos multimedia: Formato de audio Decodificador Formato compatible...
- Página 66 USO DEL PROYECTOR Visualizar la barra de estado De forma predeterminada, la barra de estado de la pantalla de inicio contiene iconos que indican el estado de la conexión con respecto a la red cableada, USB y la red inalámbrica. Puede seleccionar cualquier icono para abrir el menú...
- Página 67 El formato 3D es fotog. secuencial Nota: ‡ Si la entrada 3D es 1080p a 24 Hz, se debe reproducir con múltiple integral con el modo 3D. ‡ Compatibilidad para reproducción 3DTV NVIDIA si no hay tarifa de patente de Optoma. Español...
- Página 68 INFORMACIÓN ADICIONAL ‡ 1080i a 25 Hz y 720p a 50 Hz funcionará a 100 Hz; 1080p a 24 Hz funcionará a 144 Hz; otras temporizaciones 3D funcionarán a 120 Hz. Compatibilidad con PC Señal de PC de estándar VESA (compatibilidad RGB analógica) Frecuencia de Señal Resolución...
- Página 69 INFORMACIÓN ADICIONAL Frecuencia de Señal Resolución Notas actualización (Hz) WUXGA 1920 x 1200(*1) 60/50(*4) Mac 60 Nota: ‡ (*1) 1920 x 1200 a 60 Hz solo es compatible con RB (reducción de ruido). ‡ (*2) Admite temporización 3D para proyector preparado para 3D (STD) y proyector True 3D (opcional). ‡...
- Página 70 INFORMACIÓN ADICIONAL B1/Modo de vídeo Resolución V [Hz] 720x480p 4:3 60,0 720x480p 16:9 60,0 1280x720p 16:9 60,0 1920x1080i 16:9 60,0 720(1440)x480i 4:3 60,0 720(1440)x480i 16:9 60,0 1920x1080p 16:9 60,0 720x576p 4:3 50,0 720x576p 16:9 50,0 1280x720p 16:9 50,0 1920x1080i 16:9 50,0 720(1440)x576i 4:3 50,0...
- Página 71 INFORMACIÓN ADICIONAL B0/Frecuencias establecidas Resolución V [Hz] H [Hz] 1152x870 75,0 68,7 B0/Frecuencia estándar (1080P) Relación de Resolución V [Hz] H [Hz] aspecto 1280x720 60,0 16:09 1280x800 60,0 16:10 1280x1024 60,0 05:04 640x480 120,0 04:03 800x600 120,0 04:03 1024x768 120,0 04:03 1280x800 120,0...
- Página 72 INFORMACIÓN ADICIONAL B1/Frecuencias de detalle Resolución V [Hz] 1920 x 1080 60,00 1366 x 768 60,00 Analógica B0/Frecuencias establecidas Resolución V [Hz] H [Hz] 720x400 70,0 31,5 640x480 60,0 31,5 640x480 66,6 (67) 34,9 640x480 72,0 37,9 640x480 75,0 37,5 800x600 56,0 35,1...
- Página 73 INFORMACIÓN ADICIONAL Tamaño de imagen y distancia de proyección Tamaño de la pantalla (ancho Distancia de proyección (D) Desplazamiento Desplazamiento x alto) Longitud (Hd) (Hd) diagonal de la (pulgadas) (pies) pantalla (16:9) Gran Teleob- Gran Teleob- (pulgada) (pulgada) Ancho Alto Ancho Alto (M) mín.
- Página 74 INFORMACIÓN ADICIONAL Dimensiones del proyector e instalación en el techo Para no dañar el proyector, utilice un soporte para el techo de Optoma apropiado. Si desea utilizar un montaje de techo de otros fabricantes, asegúrese de que los tornillos utilizados para fijar el proyector cumplen las siguientes especificaciones: ‡...
- Página 75 INFORMACIÓN ADICIONAL Códigos remotos IR Enter Núm. Clave tecla MTX. Formato Data0 Data1 Data2 Data3 Descripción Encender y Consulte “Encender y apagar el proyector” apagar en la página 22. Presione para seleccionar una señal de Fuente entrada. Presione para regresar a la pantalla Inicio de inicio.
- Página 76 INFORMACIÓN ADICIONAL Resolución de problemas Si detecta algún problema con el proyector, consulte la siguiente información. Si el problema no se resuelve, póngase en contacto con su proveedor local o con el centro de servicio técnico. Problemas con la Imagen No aparece ninguna imagen en la pantalla ‡...
- Página 77 INFORMACIÓN ADICIONAL Otros Problemas El proyector deja de responder a todos los controles ‡ Si es posible, apague el proyector y, a continuación, desenchufe el cable de alimentación. Espere al menos 20 segundos antes de conectar de nuevo la alimentación. Problemas con el mando a distancia Si el mando a distancia no funciona ‡...
- Página 78 INFORMACIÓN ADICIONAL Indicador de advertencia Cuando se encienden los indicadores de advertencia (tal como se muestra a continuación), el proyector se apagará automáticamente: ‡ El indicador LED “Lámpara” se ilumina en rojo y si el indicador “Alimentación” parpadea en rojo. ‡...
- Página 79 INFORMACIÓN ADICIONAL Especificaciones Opción Descripción Texas Instrument DMD, 12 grados 0,65”/1080p DMD X1, S600 (tipo de Tecnología empaquetado), Darkchip (DC) 3 Resolución nativa 1920x1080 ‡ Relación de proyección: 1,4~2,24 ‡ Punto F: 2,5~3,26 Lente ‡ Distancia focal: 20,911~32,62 mm ‡ Alcance de zoom: 1.6x Desplazamiento 100 %~116 % ±5 %...
- Página 80 INFORMACIÓN ADICIONAL Sucursales internacionales de Optoma Póngase en contacto con la sucursal perteneciente a su país si desea recibir asistencia técnica. EE. UU. Corea 47697 Westinghouse Drive, 888-289-6786 https://www.optoma.com/kr/ Fremont, CA 94539, EE. UU. 510-897-8601 www.optomausa.com services@optoma.com Japón https://www.optoma.com/jp/ Canadá...
- Página 81 www.optoma.com...