Tabla De Contenido - Collomix Xo 1 R Manual De Servicio Original

Tabla de contenido

Technische Daten4
Maschinenelemente4
Eu-Konformitätserklärung4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch6
Pflege und Wartung7
Technical Data8
Machine Components8
EN Proper Use10
Déclara琀椀On de Conformité CE12
Mise au Rebut15
ES Datos Técnicos16
Componentes de la Máquina16
Valores de Ruido/De Vibración16
Declaración de Conformidad CE16
Instrucciones de Seguridad Especí昀椀Cas de la Máquina17
ES Uso Adecuado18
Montaje18
Montaje del Mecanismo Mezclador / Cambio de Herramienta18
Cuidados y Mantenimiento19
Eliminación19
PT Dados Técnicos20
Elementos da Máquina20
Declaração de Conformidade Ce20
Conservação E Manutenção23
Não Eliminar as Ferramentas Eléctricas23
Dichiarazione DI Conformità CE24
Cura E Manutenzione27
EU-Overensstemmelseserklæring32
Pleje Og Vedligeholdelse35
Skötsel Och Underhåll39
Stell Og Vedlikehold43
Hoito Ja Huolto47
Konserwacja I Pielęgnacja51
Péče a Údržba55
Starostlivosť a Údržba59
Likvidácia59
Gondozás És Karbantartás63
Declaraţie de Conformitate CE64
Îngrijire ŞI Întreţinere67
ЕО - Декларация За Съответствие68
Δήλωση Συμμόρφωσης CE72
Φροντίδα Και Συντήρηση75
Nega I Održavanje79
Njega I Održavanje83
Zbrinjavanje U Otpad83
BakıM Ve Temizleme91
Bertaraf Etme91
Montavimas98
Techninė PriežIūra99
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana102
Kopšana un Apkope103
Tehnilised Andmed104
Hooldus Ja Korrashoid107
Kasutuselt Kõrvaldamine107