Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO
IT
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany
www.hudora.de
Art.-Nr. 64018
Stand 04/16
1/8
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hudora HD 200
Resumen de contenidos para Hudora HD 200
- Página 1 INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Art.-Nr. 64018 Stand 04/16 Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany www.hudora.de...
- Página 2 TEILELISTE | PARTLIST | ELENCO DELLE PARTI | LISTADO DE PIEZAS | LISTE DES PIÈCES | ONDERDELENLIJST M10*52mm M8*45mm SOLLTE ETWAS FEHLEN, WENDEN SIE SICH DIREKT AN UNS: / PLEASE CONTACT US DIRECTLY, SHOULD ANYTHING BE MISSING: / SE DOVESSE MANCARE QUALCOSA, RIVOLGETEVI DIRETTAMENTE A NOI: / PÓNGASE DIRECTAMENTE EN CONTACTO CON NOSOTROS SI FALTA ALGUNA PARTE: / S‘IL MANQUE QUELQUE CHOSE, ADRESSEZ-VOUS DIRECTEMENT À...
- Página 3 M8*45mm M8*45mm M8*45mm 40 cm 30 cm 35 x 35 cm...
- Página 4 Veränderungen vor! Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Er- an Dritte weitergeben, geben Sie bitte immer diese Bedienungsanleitung mit. satzteile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten Teile beschädigt sein Dieses Produkt muss von einem Erwachsenen aufgebaut werden. Dieses Pro- oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf das Produkt nicht mehr dukt ist nicht für den gewerblichen Gebrauch konstruiert.
- Página 5 Do not make any structural changes. For your own safety, please • Non stare mai in piedi o in ginocchio sull‘altalena. use original spare parts only. These can be sourced from HUDORA. If parts be- • Tenersi sempre saldamente con entrambe le mani.
-
Página 6: Montaje
Nel dubbio contattate il nostro centro di assistenza tecnica (http:// tentes son responsables de que todos los usuarios cumplan las indicaciones www.hudora.de/service/). Stoccate il prodotto in un luogo sicuro, protetto dalle de las instrucciones de uso. intemperie, in modo che non possa essere danneggiato o ferire delle persone. -
Página 7: Spécifications Techniques
également lui donner le présent mode d’emploi. Ce produit doit de rechange d’origine. Vous pouvez les acquérir auprès de HUDORA. Le pro- être montée par un adulte. Ce produit n‘a pas été conçu à des fins industrielles. -
Página 8: Onderhoud En Opslag
Verander niets aan de constructie van het product. Ge- bruik voor uw eigen veiligheid alleen originele onderdelen. Deze zijn verkrijg- baar bij HUDORA. Mochten onderdelen beschadigd zijn of scherpe hoeken en randen ontstaan zijn, dan mag het product niet meer worden gebruikt. Neem in geval van twijfel contact op met onze Serviceafdeling (http://www.hudora.