Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
EN
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN VOSS.SONIC 2200
Para su seguridad
Lea detenidamente este manual y guárdelo en un lugar seguro para evitar un mal uso y prevenir daños. Este manual
contiene instrucciones importantes para el manejo de su nuevo producto. Si el dispositivo se entrega a un tercero, también
se deben entregar las instrucciones de uso.
Es esencial que observe y siga las instrucciones de seguridad que aparecen en este manual.
Fabricante
VOSS GmbH & Co. KG | 25885 Wester-Ohrstedt
Contacto
VOSS GmbH & Co. KG | Ohrstedt-Bhf-Nord 5 | 25885 Wester-Ohrstedt, Alemania | Correo electrónico: info@voss-group.eu
ES Instrucciones de uso
Contenido
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
2.
2.1
2.2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1. INFORMACIÓN GENERAL
En este manual de instrucciones encontrará toda la información importante sobre el uso, el montaje y el funcionamiento
de su ahuyentador de animales VOSS.sonic 2200. Por favor, lea detenidamente estas instrucciones de uso antes de poner
en funcionamiento el VOSS.sonic 2200. En este manual aprenderá cómo asegurarse que su ahuyentador VOSS.sonic 2200
funciona de manera fiable y óptima. ¡Este manual contiene información de seguridad importante!
1.1 EL AHUYENTADOR VOSS.SONIC 2200
Gracias por elegir el ahuyentador VOSS.sonic 2200 con el sistema de ultrasonidos. Gracias a su fácil manejo, el VOSS.sonic
2200 es el dispositivo ideal para principiantes. Con este ahuyentador puede proteger su jardín, garaje, almacén, buhardilla y
muchos otros lugares. La combinación de ultrasonidos y una luz con flash sirven para ahuyentar a los animales testarudos.
El VOSS.sonic 2200 es un dispositivo completo para ahuyentar perros, gatos, zorros, martas, erizos, ratones, ratas, tejones,
ciervos, jabalíes, mapaches, liebres y conejos, garzas y pájaros.
1.2 GUÍA PARA ESTE MANUAL
Símbolo
Señal
Peligro
Advertencia
Precaución
Nota
importante
Consejo
importante
45024 | 08 | 2020 | V 1
FR
IT
NL
Significado
Advertencia de posibles lesiones graves o mortales a personas
El símbolo del rayo advierte de los peligros eléctricos.
Advertencia de posibles lesiones leves a personas o posibles daños a la propiedad
Advertencia de posibles defectos o de la posible destrucción del dispositivo
Aquí es donde se da una nota o consejo importante para la función.
ES
SV
PL
39
39
39
40
40
40
41
41
41
41
43
43
43
44
44
44
39
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
