Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
32" to 55" TV WALL MOUNT
MONTAJE DE PARED PARA TELEVISOR
DE 32 A 55 PULG.(Spanish - FPO)
RF-HTMF19
ASSEMBLY GUIDE/GUÍA DE ENSAMBLAJE
Before using your new product, please read these instructions to prevent any damage.
Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
Publicidad
Manuales relacionados para RocketFish RF-HTMF19
Resumen de contenidos para RocketFish RF-HTMF19
- Página 1 32" to 55" TV WALL MOUNT MONTAJE DE PARED PARA TELEVISOR DE 32 A 55 PULG.(Spanish - FPO) RF-HTMF19 ASSEMBLY GUIDE/GUÍA DE ENSAMBLAJE Before using your new product, please read these instructions to prevent any damage. Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
- Página 2 Contents ENGLISH ........... 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .
- Página 3 RF-HTMF19 ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase of a high-quality Rocketfish product. Your RF-HTMF19 represents the state of the art in TV wall-mount design and is designed for reliable and trouble-free performance. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS • This product is designed ONLY to be installed into wood studs, solid concrete, or concrete block.
- Página 4 Dimensions Top View 2.2 in. (5.7 cm) Side/Tilt View Top View Extended 15° Down 19.2in. (48.8 cm) 90° 90° 5° Up Dimensions for mounting (also see Step 5) 17.2 in. (43.6 cm) .6 in. (1.6 cm) Vertical centerline 17.2 in. (43.6 cm)
- Página 5 RF-HTMF19 Tools needed You need the following tools to assemble your new TV wall mount: Tape measure Pencil Level Drill Phillips screwdriver Socket wrench with 1/2" (13 mm) Tape socket or adjustable wrench Wood Stud Wall Concrete or Concrete Block Wall 3/8"...
- Página 6 Package contents Make sure that you have all the hardware necessary to assemble your new TV wall mount: 04 Horizontal TV brackets (2) 07 Mounting template 05 Vertical TV bracket 08 TV arm assembly...
- Página 7 RF-HTMF19 TV Hardware Lbl. Hardware Lbl. Hardware M4 × 12 mm screw M4 washer M6/M8 washer M4 × 35 mm screw Spacer (2.5 mm) M6 × 12 mm screw M6 × 20 mm Spacer (5 mm) screw Spacer (22 mm) M6 ×...
- Página 8 Concrete Installation Kit CMK1 (not included) Contact customer service at 1-800-620-2790 to have these additional parts shipped directly to you. Lbl. Hardware Concrete anchors (Fischer UX10 x 60R)
- Página 9 RF-HTMF19 Installation instructions STEP 1 - Determine whether your TV has a flat, irregular, or obstructed back Carefully place your TV face-down on a cushioned, clean surface to protect the screen from damages and scratches. If your TV has a table-top stand attached, remove the stand. See the documentation that came with your TV for instructions.
- Página 10 STEP 2 - Select screws, washers, and spacers Select the hardware for your TV (screws, washers, and spacers). A limited number of TVs come with mounting hardware included. (If screws came with your TV, they are almost always in the holes on the back of your TV.) If you don't know the correct length of the mounting screws your TV requires, test various sizes by hand threading the screws.
- Página 11 RF-HTMF19 STEP 3 - Attach the horizontal brackets to your TV CAUTION: To avoid personal injury or property damage, do not use power tools. Align the holes you noted on the horizontal brackets (04) with the screw holes on the back of your TV.
- Página 12 STEP 4 - Attach the vertical bracket to your TV CAUTION: To avoid personal injury or property damage, do not use power tools. Lay the vertical bracket ( ) on top of the horizontal brackets (04). Make sure that the bracket is centered. Secure the vertical bracket ( ) to the horizontal brackets with the TV bracket screws (...
- Página 13 RF-HTMF19 STEP 5 - Determine the wall-mount location Note: Your TV should be high enough so your eyes are level with the middle of the screen from a seated position (normally, 40 to 60 inches from the ground). For more detailed information on determining where to drill your holes, visit our online height-finder at: http://bestbuy.selectionassistant.com/heightfinder/#!step1...
- Página 14 STEP 6 - Option 1: Install on a wood stud wall Locate the stud, then verify the center of the stud with an edge-to-edge stud finder or an awl. Caution: Drywall covering the wall must not exceed 5/8 in. (1.6 cm). Minimum wood stud size: nominal 2 ×...
- Página 15 RF-HTMF19 Align the center of the mounting template (07) at the height you determined in the previous step and make sure that it is level. Tape the mounting template to the wall. Drill two pilot holes through the mounting template to a depth of 2 3/4 in.
- Página 16 Align the TV arm assembly ( ) with the pilot holes, insert the lag screws ( through washers ( ) and into the holes in the wall plate, then tighten the lag screws only until they are firm against the wall plate. CAUTION: Avoid potential injuries or property damage! DO NOT over-tighten the lag screws (09).
- Página 17 RF-HTMF19 STEP 6 - Option 2: Install on a solid concrete or concrete block wall CAUTION: To prevent property damage or personal injury, never drill into the mortar between the blocks. Mount the wall plate directly onto the concrete surface.
- Página 18 Insert the concrete wall anchors ( ) (see Concrete Installation Kit CMK1 (not included) on page 8) into the pilot holes and use a hammer to make sure that the anchors are flush with the concrete surface. Move the wall plate cover out away from the wall plate.
- Página 19 RF-HTMF19 Align the TV arm assembly ( ) with the anchors (C1), insert the lag screws ( through the washers ( ) and into the holes in the wall plate, then tighten the lag screws only until they are firm against the wall plate.
- Página 20 STEP 7 - Attach the TV Move the cover in to cover the arm assembly wall plate, then extend the arm out from the wall. You’ll need 11 Locking Phillips screwdriver screw (1)
- Página 21 RF-HTMF19 Hang your TV on the arm assembly. Select the height you want by choosing the appropriate slot in the vertical TV bracket. Select the height you want HEAVY! You may need assistance with this step. Secure your TV to the TV arm assembly with the locking screw (11).
- Página 22 STEP 8 - Manage cables • Fully extend the TV arm assembly ( ) to provide enough slack, then route cables along the arms, inserting them into the channels on the arms to provide a clean look to your installation. STEP 9 - Adjust the tilt Note: After your TV is in place, tighten the tilt tension knob to prevent unwanted movement.
- Página 23 RF-HTMF19 STEP 10 - Adjust the level Loosen the locking screw ( ) with a Phillips screwdriver. Level your TV.
- Página 24 Retighten the locking screw ( ) with a Phillips screwdriver. Remove your TV from the wall mount Disconnect all cables.
- Página 25 RF-HTMF19 Remove the locking screw ( ) with a Phillips screwdriver. Lift your TV off the arm assembly. HEAVY! You may need assistance with this step. For customer service, call: 1-800-620-2790 (U.S. and Canada)
- Página 26 Products and parts replaced under this warranty become the property of Rocketfish and are not returned to you. If service of Products or parts are required after the Warranty Period expires, you must pay all labor and parts charges. This warranty lasts as long as you own your Rocketfish Product during the Warranty Period.
- Página 27 FOR THE BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, LOST DATA, LOSS OF USE OF YOUR PRODUCT, LOST BUSINESS OR LOST PROFITS. ROCKETFISH PRODUCTS MAKES NO OTHER EXPRESS WARRANTIES WITH RESPECT TO THE PRODUCT, ALL EXPRESS AND...
- Página 28 Introducción Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Rocketfish. Su RF-HTMF19 representa el más moderno diseño de montaje en pared para televisor y está diseñado para brindar un rendimiento confiable y sin problemas. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE...
- Página 29 RF-HTMF19 Dimensiones Vista superior 5.7 cm (2.2 pulg.) Vista lateral/inclinado Vista superior extendido 15° Abajo 48.8 cm (19.2 pulg.) 90° 90° 5° Arriba Dimensiones para el montaje (ver también paso 5) 43.6 cm (17.2 pulg.) 1.6 cm (0.6 pulg.) Línea central vertical...
- Página 30 Herramientas requeridas Necesitará las siguientes herramientas para ensamblar su montaje de pared nuevo para el televisor: Cinta métrica Lápiz Nivel Taladro Destornillador Phillips Llave de tubos con tubo de 1/2 Cinta pulg. (13 mm) o llave ajustable adhesiva Pared con vigas de madera Hormigón o pared de bloques de hormigón Broca de taladro Martillo...
- Página 31 RF-HTMF19 Contenido del paquete Asegúrese de que tenga todos los herrajes necesarios para instalar su montaje de pared nuevo para el televisor: 04 Soportes de televisor horizontales (2) 07 Plantilla de montaje 05 Soporte de televisor 08 Montaje del brazo del...
- Página 32 Ferretería para el televisor N.° N.° Ferretería Ferretería ° ° Tornillo M4 de 12 mm Arandela M4 Arandela Tornillo M4 de 35 mm M6/M8 Espaciador Tornillo M6 de (2.5 mm) 12 mm Tornillo M6 de Espaciador (5 mm) 20 mm Espaciador (22 mm) Tornillo M6 de 35 mm...
- Página 33 RF-HTMF19 Kit de instalación para concreto CMK1 (no se incluye) Contacte el servicio al cliente al 1-800-620-2790 para tener estas partes adicionales enviadas directamente a usted. N.° Ferretería ° Anclajes para concreto (Fischer UX10 x 60R)
- Página 34 Instrucciones de instalación PASO 1 - Determine si su televisor tiene una parte posterior plana, irregular u obstruida. Coloque cuidadosamente el televisor con la pantalla hacia abajo, sobre una superficie acolchonada y limpia para proteger la pantalla de daños y rayones. Si su televisor tiene una base para mesa instalada, remueva la base.
- Página 35 RF-HTMF19 PASO 2 - Selección de los tornillos, arandelas y espaciadores Seleccione los herrajes para su televisor (tornillos, arandelas y espaciadores). Ciertos televisores vienen con ferretería de montaje incluida. (si los tornillos vinieron con su televisor, casi siempre están en los agujeros de la parte posterior del televisor).
- Página 36 PASO 3: Colocación de los soportes horizontales en su televisor CUIDADO: Para evitar lesiones personales o daños materiales, no utilice herramientas eléctricas. Alinee los agujeros que identificó en el soportes horizontales (04) con los agujeros para los tornillos en la parte posterior del televisor. Coloque las arandelas ( ) sobre los agujeros en los soportes que se alinean con los agujeros de tornillos en la parte posterior del televisor e inserte los tornillos...
- Página 37 RF-HTMF19 Necesitará 04 Soportes de 02 Arandelas (4) televisor horizontales (2) Espaciadores 03 (4) Destornillador Phillips 01 Tornillos (4)
- Página 38 PASO 4: Colocación del soporte horizontal a su televisor CUIDADO: Para evitar lesiones personales o daños materiales, no utilice herramientas eléctricas. Coloque el soporte vertical ( ) encima de los soportes horizontales (04). Asegúrese de que el soporte esté en el centro. Fije el soporte vertical ( ) a los soportes horizontales con los tornillos del soporte del televisor (...
- Página 39 RF-HTMF19 PASO 5 - Determine la ubicación del montaje en pared Nota: Su televisor debe estar lo suficientemente alto para que sus ojos estén a la altura de la mitad de la pantalla desde una posición de sentado (normalmente, a una distancia de 40 a 60 pulgadas del suelo).
- Página 40 PASO 6 - Opción 1: Instale en una pared con viga de madera Localice la viga, luego verifique el centro de la viga con un detector de vigas de borde a borde o la pared. Cuidado: El panel de yeso que cubra la pared no debe exceder 5/8 pulg. (1.6 cm). Tamaño mínimo de la viga de madera: nominal 5.1 ×...
- Página 41 RF-HTMF19 Alinee en centro de la plantilla de montaje (07) a la altura que determinó en el paso anterior y asegúrese de que esté a nivel. Pegue con cinta adhesiva la plantilla a la pared. Taladre dos agujeros piloto a través de la plantilla de montaje a una profundidad de 70 mm (2 3/4 pulg.) utilizando una broca de 5.5 mm (7/32 pulg.) de diámetro...
- Página 42 Alinee el brazo de montaje del televisor ( ) con los agujeros pilotos, inserte los pernos de retraso ( ) a través de las arandelas ( ) y en los agujeros del ensamblado de la placa para pared y luego apriete los pernos de retraso hasta que se encuentren firmemente contra la placa para pared.
- Página 43 RF-HTMF19 PASO 6 - Opción 2: Instalación en una pared de concreto sólido o de bloques de concreto CUIDADO: Para evitar daños materiales o lesiones a personas, nunca taladre en la argamasa entre los bloques. Monte la placa de pared directamente sobre la superficie de concreto.
- Página 44 Inserte los anclajes de pared para concreto ( ) (refiérase a Concrete Installation Kit CMK1 (not included) en la página 8) en los agujeros guías y con un martillo asegúrese de que los anclajes estén al ras con la superficie de concreto. Mueva la cubierta de la placa de pared hacia afuera, lejos de la placa de pared.
- Página 45 RF-HTMF19 Alinee el brazo de montaje del televisor ( ) con los anclajes (C1), inserte los pernos de retraso ( ) a través de las arandelas ( ) y en los agujeros del ensamblado de la placa para pared y luego apriete los pernos de retraso hasta que se encuentren firmemente contra la placa para pared.
- Página 46 PASO 7: Coloque el televisor Mueva la cubierta hacia adentro para cubrir la placa de pared del juego del brazo, luego extienda el brazo hacia afuera de la pared. Necesitará 11 Tornillo de Destornillador bloqueo (1) Phillips...
- Página 47 RF-HTMF19 Cuelgue su televisor en el juego de brazos. Seleccione la altura que desee eligiendo la ranura adecuada en el soporte vertical del televisor. Seleccione la altura que desee. ¡PESADO! Se puede que necesitará ayuda con este paso. Fije su televisor al juego del brazo del televisor con el tornillo de bloqueo (11).
- Página 48 Paso 8 - Organización de los cables • Extienda completamente el juego del brazo del televisor ( ) para que quede lo suficientemente flojo, luego pase los cables a lo largo de los brazos e introdúzcalos en los canales de los brazos para dar un aspecto limpio a su instalación.
- Página 49 RF-HTMF19 PASO 10 - Ajuste el nivel Afloje el tornillo de bloqueo ( ) con un destornillador Phillips. Nivele su televisor.
- Página 50 Vuelva a apretar el tornillo de bloqueo ( ) con un destornillador Phillips. Retire su televisor del montaje en pared. Desconecte todos los cables...
- Página 51 RF-HTMF19 Retire el tornillo de bloqueo ( ) con un destornillador Phillips. Levante el televisor del juego del brazo. ¡PESADO! Se puede que necesitará ayuda con este paso.
- Página 52 Para el servicio al cliente llame al: 1-800-620-2790 (EE.UU. y Canadá)
- Página 53 Período de Garantía, usted deberá pagar todos los costos de mano de obra y de repuestos. Esta estará vigente con tal que usted sea el dueño de su Producto Rocketfish durante el periodo de garantía. La cobertura de la garantía se anula si usted vende o transfiere el Producto.
- Página 54 • Conexión a una fuente de voltaje o de alimentación incorrecta • Intento de reparación por cualquier persona que no sea autorizada por Rocketfish para reparar el Producto • Productos vendidos “tal cual” (en el estado en que se encuentran) o “con todas sus fallas”...
- Página 55 ©2022 Best Buy. All rights reserved. www.rocketfishproducts.com 1-800-620-2790 (EE.UU. y Canadá) ROCKETFISH es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas. Registrada en ciertos países. Distribuida por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Av. South, Richfield, MN 55423 E.U.A.