PROLOGO
Nuestra empresa le agradece su preferencia y confianza que hemos querido dar por la compra de un equipo de
nuestra compañía. Le pedimos que preste atención a la operación y mantenimiento dirigida especialmente para el
operador y /o los operadores. Este manual debe ser mantenido siempre en el sitio de operación hasta la destrucción
de la propia máquina. En caso de daños o pérdidas de este instructivo favor contactarse con el proveedor para adquirir
un nuevo ejemplar.
DESCRIPCION GENERAL
El equipo está constituido por un tambor montado sobre dos rodamientos sobre el brazo pendular. Este sistema es
soportado a través de un chasis rígido que cuenta con dos ruedas. El volteo se puede realizar a través del volante que
se encuentra ubicado en un costado del equipo. Este posee un pedal para trabar el sistema. El tambor es impulsado
por un motor eléctrico o de combustión interna, que, a través de dispositivos de transmisión de correa y engranaje
permite la rotación de las paletas. La máquina está equipada con un lanzador y un botón de parada. La conexión
eléctrica es a través de enchufe y clavija. La máquina está diseñada para producir mezclas de cemento, cal o mortero
para la construcción de acuerdo con la capacidad del depósito indicado. La máquina no debe ser utilizada para otros
tipos de masa y en general para otros usos distintos de los que se indica. El manual está dirigido a persona adulta con
buena salud.
ADVERTENCIAS
Invitamos a los usuarios a prestar atención a las siguientes especificaciones para el correcto uso de la máquina, este
hecho depende la seguridad de él usuario, y de la garantía de la máquina proporcionada con respecto a todas sus
componentes:
El sistema eléctrico que está conectado a la máquina cumple con la norma CEI 64.8 (CENELEC HD 384).
El mezclador se realiza de acuerdo con la norma EN 60204-1, está protegido contra salpicaduras de agua (IP 55) y es
equipada con protección contra sobrecarga y contra el retorno intempestivo de la corriente.
no será responsable ante los efectos de la seguridad y no ofrecer ningún tipo de garantía, si el usuario no
LEMACO
conecta la máquina a un sistema eléctrico con tierra, lo que es perfectamente establecido por la legislación.
Los dispositivos de protección previstas en la máquina se ensamblan y se prueban. Presentar con lo necesario para
manipular el equipo con toda protección y todos los procedimientos de mantenimiento ordinario y extraordinario que
se describe a continuación:
El operador debe llevar una vestimenta adecuada desde el punto de vista de la seguridad para el tipo de actividades
que deben ser realizadas (casco, guantes, botas de seguridad, máscara contra el polvo y los auriculares en su caso).
Recuerde siempre de evitar el uso de pulseras y demás prendas de vestir que pueden ser de enredo. Y Nunca ponga
elementos del cuerpo en el depósito de mezcla cuando esté en funcionamiento.
Antes de utilizar el equipo mezclador, asegurar de que incluya toda las protecciones para el equipo y asegurar que el
entorno de trabajo no haya obstáculos que podrían ser peligrosos.
El área de trabajo debe ser observado estrictamente para evitar los accidentes y las disposiciones de seguridad. Y
prohibido utilizar la máquina en las minas y/o en áreas clasificadas como peligrosas, está prohibido utilizar el equipo
para mezclar materiales o productos inflamables o explosivos destinados al consumo humano o animal. En el caso de
máquinas con motor de combustión interna está prohibido utilizar en interiores.
Las señales de advertencia de peligro deben mantenerse perfectamente legible. En caso de fallas los componentes del
equipo como así los aparatos eléctricos se deben sustituir por otra original y con las mismas características.
En mezclador están protegidos por dispositivos de protección adecuados, que deben tenerse en perfecto estado y
montado, como por ejemplo la protección de la correa de transmisión, el cubre motor ya sea motor eléctrico o a
combustión y la protección de la rotación de la corona.
En el caso en que la velocidad del viento es superior al valor de 72 km/h, la máquina debe estar fuera de servicio y
trasladado en un lugar lejos del viento con el fin de evitar que se vuelque.
RIESGOS RESIDUALES QUE PERMANENCEN EN EL EQUIPO
Deben tener mucho cuidado con los siguientes riesgos que se conservan en el mezclador:
· Arrastrar el brazo en el caso de contacto con las paletas del tambor de mezcla.
· Choque con el mango de la pala de carga en caso de contacto con las paletas.
· Riesgo de quemaduras por contacto con el motor de combustión.
REMOLQUE DE TRANSPORTE Y ELEVACIÓN
NO es posible remolcar el equipo mezclador por carretera o por otros vehículos. Antes de mover la máquina verificar
que el tambor de mezclado esté vacío y con la boca hacia abajo. Para remolcar use la lanza y las ruedas, después de