Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de seguridad y funcionamiento
de la troqueladora
de dedos manual NDX PUN M
™
Para troquelar bandas termoplásticas con y sin cordones de aramida.
NDX 200 Pun M
NDX 114 PUN M
™
™
ADVERTENCIA
¡El uso INADECUADO O POCO SEGURO de esta herramienta puede ocasionar lesiones físicas graves! Este manual
contiene información importante sobre la operación y seguridad del producto. Lea y comprenda este manual ANTES
de poner a funcionar la herramienta. Mantenga este manual disponible para otros usuarios y propietarios antes de que
utilicen la herramienta. Este manual se debe guardar en un lugar seguro.
Patente pendiente
www.flexco.com
Publicidad
Resumen de contenidos para Novitool NDX PUN M Serie
- Página 1 Manual de seguridad y funcionamiento de la troqueladora de dedos manual NDX PUN M ™ Para troquelar bandas termoplásticas con y sin cordones de aramida. NDX 200 Pun M NDX 114 PUN M ™ ™ ADVERTENCIA ¡El uso INADECUADO O POCO SEGURO de esta herramienta puede ocasionar lesiones físicas graves! Este manual contiene información importante sobre la operación y seguridad del producto.
- Página 2 Índice Componentes principales ................3 Descripción ....................3 Especificaciones de la herramienta ............. 4 Reglas generales de seguridad..............5 Funcionamiento ..................... 7 Ajuste de la altura de la hoja ..............14 Reemplazo de la hoja ..................19 Ajuste de altura del protector ..............23 Ajustes y reemplazo de la mordaza para banda ........24 Guía para la solución de problemas ............28 Piezas de reemplazo ..................29...
- Página 3 Componentes principales de NDX Pun M™ Pasador de bloqueo: • Bloquea la manivela en su lugar • Bloquea la manivela en la posición abajo para llevar la troqueladora Manivela: • Bloquea la manivela en la posición arriba para el funcionamiento y •...
- Página 4 Especificaciones de la herramienta MEDIDAS DE NDX PUN M ™ Altura Espesor Número de pedido Longitud Ancho Peso Manivela Manivela de la banda abajo arriba 432 mm 330 mm 470 mm 267 mm 21 kg 11 mm PUN-M-NDX-114MM (17") (13") (18.5") (10.5") (47 lb)
- Página 5 Troqueladora de dedos Serie NDX Pun M™ Reglas generales de seguridad - Guarde estas instrucciones - Permanezca atento, observe lo que está haciendo Palabras de señalización: y use el sentido común cuando opere esta “PELIGRO” indica una situación peligrosa troqueladora. No use la troqueladora si está inminente que si no se evita, puede ocasionar cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol la muerte o lesiones graves.
- Página 6 Troqueladora de dedos Serie NDX Pun M™ Asegúrese de que la manivela esté bloqueada en 3. USO Y CUIDADO DE LA MÁQUINA posición vertical con el pasador de bloqueo antes (continuación) de dar cualquier mantenimiento; incluyendo PRECAUCIÓN quitar los extremos troquelados de la banda, los residuos, el ajuste de altura de la hoja, el ajuste de La NDX Pun M™...
- Página 7 Funcionamiento de NDX Pun M™: Paso 1: Asegúrese de que la superficie de soporte de la banda esté completamente en la posición delantera o trasera. Lo mejor es empezar con la superficie en la posición trasera. Paso 1a Superficie trasera Paso 1b Superficie delantera Paso 2: Coloque la manivela en posición vertical y asegure jalando y girando el pasador de bloqueo un cuarto de vuelta hasta que se enganche.
- Página 8 Funcionamiento de NDX Pun M ™ Paso 3: Cargue la banda con el lado de la tela hacia arriba/de abajo hacia arriba/lado guiado hacia arriba desde la mordaza del lado A a la mordaza del lado B de la superficie con la banda colocada al ras del borde. Una vez que la banda esté...
- Página 9 Funcionamiento de NDX Pun M ™ Paso 4: Desbloquee la manivela jalando y girando el pasador de bloqueo en posición de autorretención para que la manivela gire continuamente. Paso 4a Pasador de bloqueo suelto Paso 4b Posición de autorretención del pasador de bloqueo Paso 5: Coloque una mano en la manija de Paso 6: Si la superficie está...
- Página 10 Funcionamiento de NDX Pun M ™ Paso 7: Coloque la manivela en posición vertical y asegure jalando y girando el pasador de bloqueo un cuarto de vuelta hasta que se enganche. Paso 7a Pasador de bloqueo suelto Paso 7b Pasador de bloqueo enganchado Paso 8: Libere las mordazas de la banda y quite la banda.
- Página 11 Funcionamiento de NDX Pun M ™ Paso 9: Repita el proceso cargando la segunda banda con el lado de la tela hacia arriba/de abajo hacia arriba/lado guiado hacia arriba desde la mordaza del lado B a la mordaza del lado A de la superficie con la banda colocada al ras del borde.
- Página 12 Funcionamiento de NDX Pun M ™ Paso 10: Desbloquee la manivela jalando y girando el pasador de bloqueo en la posición de autorretención para que la manivela gire continuamente. Paso 10a Pasador de bloqueo suelto Paso 10b Posición de autorretención del pasador de bloqueo Paso 11: Si la superficie está...
- Página 13 Funcionamiento de NDX Pun M ™ Paso 12: Una vez que complete el troquelado, coloque la manivela en posición vertical y asegure jalando y girando el pasador de bloqueo un cuarto de vuelta hasta que se enganche. Paso 12a Pasador de bloqueo suelto Paso 12b Pasador de bloqueo enganchado Paso 13: Libere las mordazas de la banda y quite la banda.
- Página 14 Ajustes de altura de la hoja de NDX Pun M™: ADVERTENCIA Use el equipo de seguridad. Siempre use protección para los ojos, guantes resistentes a los cortes durante el mantenimiento, zapatos de seguridad antideslizantes y observe otras normas de seguridad de las instalaciones cuando opere la troqueladora.
- Página 15 Ajustes de altura de la hoja de NDX Pun M™: Paso 2: Con una llave hexagonal de 4 mm, afloje y quite los tres tornillos de la parte delantera del portador de la hoja. NOTA: Para hacer un leve ajuste no es necesario quitar los tornillos.
- Página 16 Ajustes de altura de la hoja de NDX Pun M™: Paso 4: Aplique fuerza ascendente para que el portador de la hoja descanse plano contra la repisa. Si el portador de la hoja no puede descansar plano contra la repisa, repita el paso 3 con una rotación adicional de los tornillos de ajuste.
- Página 17 Ajustes de altura de la hoja de NDX Pun M™: Paso 6: Mientras sujeta el portador de la hoja contra la repisa, con una llave hexagonal de 4 mm, afloje levemente los tres tornillos del portador de la hoja para que este quede bien sujeto pero pueda moverse con el ajuste del tornillo de fijación.
- Página 18 Ajustes de altura de la hoja de NDX Pun M™: Paso 8: Mientras sostiene el portador de la hoja contra la repisa con una llave hexagonal de 4 mm apriete los tres tornillos del portador de la hoja. NOTA: Es importante que el espacio entre el portador de la hoja y la repisa sea uniforme en todo el ancho.
- Página 19 Reemplazo de la hoja de NDX Pun M™: ADVERTENCIA Use el equipo de seguridad. Siempre use protección para los ojos, guantes resistentes a los cortes durante el mantenimiento, zapatos de seguridad antideslizantes y observe otras normas de seguridad de las instalaciones cuando opere la troqueladora. Paso 1: Asegúrese de que la superficie de soporte de la banda esté...
- Página 20 Reemplazo de la hoja de la NDX Pun M ™ Paso 3: Con una llave hexagonal de 4 mm Paso 4: Quite el portador de la hoja con afloje y quite los tres tornillos que sujetan la hoja de la troqueladora. el portador de la hoja a la troqueladora.
- Página 21 Reemplazo de la hoja de la NDX Pun M ™ Paso 7: Quite cuidadosamente la hoja usada. Paso 8: Inserte la nueva hoja contra el reborde, centrando la hoja en el portador de la hoja. Paso 7 Quite la hoja Paso 8 Inserte la hoja Paso 9: Apriete los dos tornillos de Paso 10: Quite la cubierta protectora mariposa rojos que están en la parte...
- Página 22 Reemplazo de la hoja de la NDX Pun M ™ Paso 11: Coloque el portador de la hoja contra la repisa. Con una llave hexagonal de 4 mm, asegure el portador de la hoja para troquelar con tres tornillos. NOTA: Asegúrese de que la hoja quede pareja sobre la almohadilla de la troqueladora. NOTA: Asegúrese de que los tornillos de la hoja estén apretados, ya que los tornillos sueltos pueden hacer que la hoja se salga de la herramienta durante el uso.
- Página 23 Ajustes de altura del Protector de NDX Pun M™: Paso 1: Coloque la manivela en posición vertical y asegure jalando y girando el pasador de bloqueo un cuarto de vuelta hasta que se enganche. Paso 1a Pasador de bloqueo suelto Paso 1b Pasador de bloqueo enganchado Paso 2: Con una llave hexagonal de 3 mm afloje los dos tornillos de las placas de altura de protección que están en...
- Página 24 Ajustes y reemplazo de la mordaza para banda Ajuste de la mordaza para banda Paso 1: Con una llave hexagonal de 5 mm Paso 2: Mueva la mordaza hacia adelante. afloje los dos tornillos de la parte superior de la mordaza. Paso 1 Afloje los tornillos Paso 2 Empuje hacia delante la mordaza Paso 3: Apriete los dos tornillos que están...
- Página 25 Ajustes y reemplazo de la mordaza para banda Ajuste de presión de la mordaza para banda Paso 1: La placa lateral de articulación Paso 2: Con una llave hexagonal de 5 mm de la mordaza para banda es plana para afloje los dos tornillos de la placa lateral de soportar la superficie.
- Página 26 Ajustes y reemplazo de la mordaza para banda Reemplazo de la mordaza para banda Paso 1: Con una llave hexagonal de 5 mm afloje los dos tornillos de la parte superior de la mordaza. Paso 1a Afloje los tornillos Paso 1b Mordaza y tornillos desinstalados Paso 2: Inserte las grapas en la parte superior de la mordaza de reemplazo.
- Página 27 Ajustes y reemplazo de la mordaza para banda Paso 3: Sujete los tornillos. Paso 4: Apriete los tornillos. Paso 3 Sujete los tornillos Paso 4 Apriete los tornillos —27—...
- Página 28 Problemas Problema Tema Posibles soluciones Banda sin tensión Asegúrese de que la banda esté plana y tensa Troquela la tela/parte inferior hacia abajo Troquela la tela/parte inferior hacia arriba La banda no está debidamente fijada con Cerciórese de que ambas mordazas estén aseguradas mordazas Geometría inconsistente...
- Página 29 Piezas de reemplazo Piezas de reemplazo de NDX Pun M ™ Código Número de pedido del artículo 114MM-BLADES-3PK 09665 200MM-BLADES-3PK 09666 NYLON-PUNCH-PAD-114MM 09667 NYLON-PUNCH-PAD-200MM 09668 NOTA: Los juegos de hojas (09665 y 09666) incluyen guantes resistentes a los cortes y llaves hexagonales para reemplazar las hojas.
- Página 32 Flexco Europe GmbH • Maybachstrasse 9 • 72348 Rosenfeld • Alemania Teléfono: +49-7428-9406-0 • Fax: +49-7428-9406-260 • Correo electrónico: europe@flexco.com Visite www.flexco.com para conocer otras ubicaciones y productos de Flexco. ©2020 Flexible Steel Lacing Company. 11/30/20.Para hacer otro pedido: X6353...