Umbra Pompe mini EUROJET Serie Manual Del Usuario página 106

MINI EUROJET
EUROJET
ACUAJET
ACUASUB, SANDY
ACUATEC, ACUARAIN
ACUABIG, ACUARAIN
ACUASYSTEM 1/2AL R13
ACUASYSTEM AC
(GB) DECLARATION OF CONFORMITY
The Company Umbra Pompe Srl - Via G.Matteotti 16, Magione (PG) - Italy,
declared that the above-mentioned products comply with:
2006/42/CE, LVD (2014/35/CE), EMC (2014/30/CE),
RAEE (2012/19/CE), Reg. REACH (1907/2006), ErP (2009/125/CE)
Harmo nized Standards: CEI EN 60335-1 , CEI EN 60335-2-41 , EN 5501 4-1 ; -2, EN 61 000-3-2; -3-3
National Standards: UNI EN ISO 9906
(D) KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Die Firma Umbra Pompe Srl - Via G.Matteotti 16, Magione (PG) - Italien,
erklärt, dass die oben genannten Produkte entsprechen:
2006/42/CE, LVD (2014/35/CE), EMC (2014/30/CE),
RAEE (2012/19/CE), Reg. REACH (1907/2006), ErP (2009/125/CE)
Harmo nisiente Standards: CEI EN 60335-1 , CEI EN 60335-2-41 , EN 5501 4-1 ; -2, EN 61 000-3-2; -3-3
Nationalen Standards: UNI EN ISO 9906
(E) DECLARACION DE CONFORMIDAD
La empresa Umbra Pompe Srl - Via G.Matteotti 16, Magione (PG) - Italia,
declara que los products antes mencionados son consistentes con:
2006/42/CE, LVD (2014/35/CE), EMC (2014/30/CE),
RAEE (2012/19/CE), Reg. REACH (1907/2006), ErP (2009/125/CE)
Normas armonizadas:
CEI EN 60335-1 , CEI EN 60335-2-41 , EN 5501 4-1 ; -2, EN 61 000-3-2; -3-3
Normas national: UNI EN ISO 9906
(S) FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Bolaget Umbra Pompe Srl - Via G.Matteotti 16, Magione (PG) - Italien,
intigar på eget ansvar att ovannämnda produkter är i enlighet med:
2006/42/CE, LVD (2014/35/CE), EMC (2014/30/CE),
RAEE (2012/19/CE), Reg. REACH (1907/2006), ErP (2009/125/CE)
CEI EN 60335-1 , CEI EN 60335-2-41 , EN 5501 4-1 ; -2, EN 61 000-3-2; -3-3
Harmoniserade Standarder:
Nationella Standarder: UNI EN ISO 9906
(FIN) VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS
Yritis Umbra Pompe Srl - Via G.Matteotti 16, Magione (PG) - Italia,
ilmoittaa omalla vastuullaan, ettă sen toutteet tăyttăvăt konedirektiivin
2006/42/CE, LVD (2014/35/CE), EMC (2014/30/CE),
RAEE (2012/19/CE), Reg. REACH (1907/2006), ErP (2009/125/CE)
CEI EN 60335-1 , CEI EN 60335-2-41 , EN 5501 4-1 ; -2, EN 61 000-3-2; -3-3
Yhdenmukaistetut Standardit:
Kansalliset Standardit: UNI EN ISO 9906
(PL) DEKLARACJA ZGODN ṠCI
Firma Umbra Pompe Srl - Via G.Matteotti 16, Magione (PG) - Włochy, deklaruje
się z niz ej wjmienio ny pro dukt jest zgo dny z następującymi dyrektywami:
2006/42/CE, LVD (2014/35/CE), EMC (2014/30/CE),
RAEE (2012/19/CE), Reg. REACH (1907/2006), ErP (2009/125/CE)
No rmy sko o rdyno wane: CEI EN 60335-1 , CEI EN 60335-2-41 , EN 5501 4-1 ; -2, EN 61 000-3-2; -3-3
Normy krajowe: UNI EN ISO 9906
LIST OF PRODUCT:
v.230
v.230
v.230, v.400
55/100, 55/140 - v.230, v.400
100/70, 100/100 - v.230, v.400
30, 40, 60, 70, 80 - v.230, v.400
150, 160, 170 - v.230, v.400
2/200, 3/200, 4/200, 5/200 - v.230, v.400
2/300, 3/300, 4/300, 5/300 - v.230, v.400
30, 60, 80 - v.230, v.400
150, 170 - v.230, v.400
30, 40, 60, 70, 80 - v.230, v.400
150, 160, 170 - v.230, v.400
CE DECLARATION OF CONFORMITY
RoHS (UE 2015/863),
RoHS (UE 2015/863),
RoHS (UE 2015/863),
RoHS (UE 2015/863),
RoHS (UE 2015/863),
RoHS (UE 2015/863),
(F) DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
L'enterprise Umbra Pompe Srl - Via G.Matteotti 16, Magione (PG) - Italie,
déclare que les produits susmmentionnés sont conformes à:
2006/42/CE, LVD (2014/35/CE), EMC (2014/30/CE),
RAEE (2012/19/CE), Reg. REACH (1907/2006), ErP (2009/125/CE)
Normes harmonisèes:
CEI EN 60335-1 , CEI EN 60335-2-41 , EN 5501 4-1 ; -2, EN 61 000-3-2; -3-3
Normes nationales: UNI EN ISO 9906
(I) DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'
La Società Umbra Pompe Srl - Via G.Matteotti 16, Magione (PG) - Italia,
dichiara che i prodotti summenzionati sono conformi a:
2006/42/CE, LVD (2014/35/CE), EMC (2014/30/CE),
RAEE (2012/19/CE), Reg. REACH (1907/2006), ErP (2009/125/CE)
Norme armonizzate:
CEI EN 60335-1 , CEI EN 60335-2-41 , EN 5501 4-1 ; -2, EN 61 000-3-2; -3-3
Norme nazionali:
UNI EN ISO 9906
(P) DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
A Empresa Umbra Pompe Srl - Via G.Matteotti 16, Magione (PG) - It ália,
declara que os itens acima são consistentes com:
2006/42/CE, LVD (2014/35/CE), EMC (2014/30/CE),
RAEE (2012/19/CE), Reg. REACH (1907/2006), ErP (2009/125/CE)
Normas harmonizadas:
CEI EN 60335-1 , CEI EN 60335-2-41 , EN 5501 4-1 ; -2, EN 61 000-3-2; -3-3
Normas national: UNI EN ISO 9906
(DK) KONFORMITETSERKLÆRING
Selskabet Umbra Pompe Srl - Via G.Matteotti 16, Magione (PG) - Italien,
erklærede, at de o vennævnte pro dukter i o verensstemmelse med:
2006/42/CE, LVD (2014/35/CE), EMC (2014/30/CE),
RAEE (2012/19/CE), Reg. REACH (1907/2006), ErP (2009/125/CE)
CEI EN 60335-1 , CEI EN 60335-2-41 , EN 5501 4-1 ; -2, EN 61 000-3-2; -3-3
Harmoniserede Standarder:
Nationale Standarder: UNI EN ISO 9906
(NL) CONFORMITEITSVERKLARING
De firma Umbra Pompe Srl - Via G.Matteotti 16, Magione (PG) - Itali ë, verklaart
hierbij onder haar verantwoording dat hierbovengenoemde produkten conform zijn aan:
2006/42/CE, LVD (2014/35/CE), EMC (2014/30/CE),
RAEE (2012/19/CE), Reg. REACH (1907/2006), ErP (2009/125/CE)
CEI EN 60335-1 , CEI EN 60335-2-41 , EN 5501 4-1 ; -2, EN 61 000-3-2; -3-3
Geharmoniseerde Normen:
Nationale Normen: UNI EN ISO 9906
(HU) MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
A vállalat Umbra Pompe Srl - Via G.Matteotti 16, Magione (PG) - Olaszország,
kijelenti, hogy a termékek megfelelnek a szabványoknak
2006/42/CE, LVD (2014/35/CE), EMC (2014/30/CE),
RAEE (2012/19/CE), Reg. REACH (1907/2006), ErP (2009/125/CE)
Harmo nizált Szabványo k:
CEI EN 60335-1 , CEI EN 60335-2-41 , EN 5501 4-1 ; -2, EN 61 000-3-2; -3-3
A nemzeti Szabványok: UNI EN ISO 9906
ANNEX "C"
RoHS (UE 2015/863),
RoHS (UE 2015/863),
RoHS (UE 2015/863),
RoHS (UE 2015/863),
RoHS (UE 2015/863),
RoHS (UE 2015/863),