Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MINI
FRIDGE
RATED
POWER
48W
QUIET
OPERATION
28db
CURRENT
AC & DC
DETACHABLE
SHELF
---------------------------------------------------------------------------------------------------
EN USER INSTRUCTION & OPERATION MANUAL
EN
ES MANUAL DE INSTRUCCIONES Y OPERACIONES PARA EL
USUARIO
DE BENUTZERANLEITUNG & BETRIEBSANLEITUNG
FR MANUEL D'UTILISATION ET D'UTILISATION
IT ISTRUZIONI PER L'USO E MANUALE OPERATIVO
Publicidad
Resumen de contenidos para NETTA MFP-5L
- Página 1 MINI FRIDGE RATED POWER QUIET OPERATION 28db CURRENT AC & DC DETACHABLE SHELF --------------------------------------------------------------------------------------------------- EN USER INSTRUCTION & OPERATION MANUAL ES MANUAL DE INSTRUCCIONES Y OPERACIONES PARA EL USUARIO DE BENUTZERANLEITUNG & BETRIEBSANLEITUNG FR MANUEL D'UTILISATION ET D'UTILISATION IT ISTRUZIONI PER L'USO E MANUALE OPERATIVO...
- Página 2 Thank you for purchasing this NETTA product. Please read the user manual carefully before operating this appliance. We will update our instruction manuals if necessary. For the most up-to-date user manual, please visit our official website: www.nettadirect.com. You can download a copy of up-to-date user manuals at any time in electronic format.
- Página 3 Safety and Warnings Intended Use Regular Check-Ups NETTA Design is for domestic and Ensure the power cable and indoor use only. This product is not plug are not damaged before intended for use by people who have plugging into a socket.
- Página 4 General Warnings • Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance. • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer.
- Página 5 Operating the Product • To obtain an optimised cooling effect, we suggest putting in pre-chilled foods and drinks. It will take 2-3 hours for cooling food and drink. • The warm setting is not designed to heat cold food, but it will preserve hot foods at a warm temperature.
- Página 6 Cleaning, Maintenance and Storage • Unplug your mini fridge. • Wash the interior with warm water and a neutral detergent, then dry all surfaces thoroughly. • Do not use abrasive cleaners. • Use mild soapy water to clean the door seal. •...
- Página 7 You can also find this code on the back of this User Manual. For our Repair Service, please contact our customer support with email on support@nettadirect.com they will provide with more details of repair service with NETTA. Disposal of Product IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EC DIRECTIVE 2002/96/EC.
- Página 8 Copyrights NETTA and its logo including images and contents in this manual and website is copyrighted. All intellectual property rights belong to NETTA owner CONSUMABLE DIRECT LIMITED. ANY UNAUTHORISED USE, MODIFICATION or DISTRIBUTION of the NETTA logo, website image, and its contents (from website, manuals) will violate worldwide copyright, trademark and associated laws.
- Página 9 Deutsche Vielen Dank für den Kauf dieses NETTA Produkt. Bitte lesen Sie die Benutzeranleitung sorgfältig, bevor Sie mit dieser Vorrichtung . Wir werden unsere manuellen Anweisungen bei Bedarf aktualisie ren. Um zu erhalten die manuelle verwenden die meisten jüngsten, besuchen Sie unsere Website Official: www.nettadirect.com.
- Página 10 Sicherheit und Warnungen Bestimmungsgemäße Verwendung NETTA Entwurf ist vorgesehen für den häuslichen und den Innenbereich nur. Dieses Produkt wurde nicht bestimmt warden, verwendet von Personen, die fehlen Erfahrung und Wissen oder dass h aben die Kapazität geistige oder Sinnes reduziert.
- Página 11 • Vermeiden Sie setzen das Gerät in umgekehrter. • Lassen Sie das Gerät nicht fallen. • Kinder sollten werden überwacht , um sicherzustellen , dass sie nic ht nicht spielen mit dem Gerät. • Verwenden Sie keine elektrischen Flugzeuge für das Innere des Fachs, in denen Lebensmittel im Gerät aufbewahrt warden.
- Página 12 Gleichstromversorgung (Autonutzung) • Das Auto Motor muss laufen für das Gerät zu arbeiten. • Stecken Sie den Stecker der DC - Stromkabel in den Zigarettenanzünder - Buchse. • Stecken Sie den Stecker in die Rückseite des Minikühlschranks. • Stellen Sie den Netzschalter auf die DC- Seite. Bedienung des Produktes •...
- Página 13 • Um die Einstellung " Kühlen " zu aktivieren, schalten Sie den Schalter ein, um die Kühlung einzuschalten . Die LED - Licht grün erscheint während der Abkühlung. • Um zu ermöglichen die Einstellung von „ Erwärmung “setzen Sie den Schalter Power auf Erwärmung .
- Página 14 Lösung von Problemen Kühlt nicht ab • Stellen Sie sicher, dass das Kabel angeschlossen ist und die Sicherung intakt ist. • Das Gerät ist zu voll • Gerät, das direktem Sonnenlicht oder einer Wärmequelle ausgesetzt ist. Ungewöhnliche Geräusche / lauter Betrieb •...
- Página 15 Für unseren Reparaturservice, bitte kontaktieren Sie unseren Kundenservice per E - Mail an support@nettadirect.com, sie wird geben Sie weitere Details über R eparatur - Service mit NETTA. Entsorgung des Produktes WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR DIE RICHTIGE ENTSORGUNG DES PRODUKTS NACH EG-RICHTLINIE 2002/96 / EG.
- Página 16 Autor. Alle Rechte Eigentum geistigen gehören dem Eigentümer von Netta CONSUMABLE DIRECT LIMITED. Jegliche Nutzung, Änderung oder DISTRIBUTION UNAUTHORIZED von Netta Logo, Bild Website und deren Inhalte (die Website von Handbüchern) verletzen die Rechte Urheberrecht , Warenzeichen und Gesetze im Zusammenhang der Welt über .
- Página 17 Español Gracias por adquirir este producto NETTA. Lea atentamente el manual del usuario antes de utilizar este aparato. Actualizaremos nuestros manuales de instrucciones si es necesario. Para obtener el manual de usuario más actualizado, visite nuestro sitio web oficial: www.nettadirect.com.
- Página 18 Seguridad y advertencias Uso previsto NETTA Design es solo para uso doméstico e interior. Este producto no está destinado para su uso por personas que carecen de experiencia y conocimiento o tienen una capacidad mental o sensorial reducida. Revisiones regulares Asegúrese de que el cable de alimentación y el enchufe no estén...
- Página 19 • Evite que el aparato quede boca abajo. • No deje caer el aparato. • Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato. • No utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimentos de almacenamiento de alimentos del aparato. •...
- Página 20 Operación del producto • Para obtener un efecto de enfriamiento optimizado, sugerimos colocar alimentos y bebidas preenfriados. Llevará de 2 a 3 horas enfriar la comida y la bebida. • El ajuste tibio no está diseñado para calentar alimentos fríos, pero conservará...
- Página 21 Limpieza, mantenimiento y almacenamiento • Antes de mover el aparato, desenchúfelo y retire todos los elementos. • Lave el interior con agua tibia y un detergente neutro, luego seque bien todas las superficies. • No utilice limpiadores abrasivos. • Use agua con jabón suave para limpiar el sello de la puerta. •...
- Página 22 Para nuestro Servicio de reparación, comuníquese con nuestro servicio de atención al cliente con un correo electrónico en support@nettadirect.com, ellos le brindarán más detalles del servicio de reparación con NETTA. Eliminación del producto INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LA CORRECTA ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO DE ACUERDO CON LA DIRECTIVA CE 2002/96 / CE.
- Página 23 Código de dependencia del producto (PDC) Su PDC está a continuación: PDC: MFP-5L/MFP-15L SKU: 103484/103485/103486/103889 NETTA es una marca registrada de CONSUMABLE DIRECT LIMITED. Producto producido para CONSUMABLE DIRECT LIMITED M32 0JT UK Impreso en China.
- Página 24 Français Merci d'avoir acheté ce produit NETTA. Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation avant d'utiliser cet appareil. Nous mettrons à jour nos manuels d'instructions si nécessaire. Pour obtenir le manuel d'utilisation le plus récent, visitez notre site Web officiel: www.nettadirect.com.
- Página 25 Sécurité et avertissements Utilisation prévue NETTA Design est destiné à un usage domestique et intérieur uniquement. Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des personnes qui manquent d'expérience et de connaissances ou qui ont des capacités mentales ou sensorielles réduites.
- Página 26 • Ne changez pas brusquement la function de refroidissement et de réchauffement. Changez la fonction après 30 minutes après avoir éteint l'appareil. • Évitez de placer l'appareil à l'envers. • Ne laissez pas tomber l'appareil. • Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
- Página 27 Alimentation CC (utilisation de la voiture) • Le moteur de la voiture doit tourner pour que l'appareil fonctionne. • Insérez la fiche du cordon d'alimentation CC dans la prise allume-cigare. • Insérez le connecteur à l'arrière du mini-réfrigérateur. • Déplacez l'interrupteur d'alimentation du côté CC. Fonctionnement du produit •...
- Página 28 • Insérez la fiche du cordon d'alimentation dans la prise à l'arrière de l'appareil. • Insérez la fiche du cordon d'alimentation dans la prise murale et allumez. • Pour activer le réglage «refroidissement», mettez l'interrupteur d'alimentation sur refroidissement. Le voyant lumineux vert apparaîtra lors du refroidissement.
- Página 29 Solution de problèmes Ne pas refroidir Vérifiez que le cordon d'alimentation est branché et que le fusible est intact. L'appareil est trop plein Appareil exposé à la lumière directe du soleil ou à une source de chaleur. Bruits inhabituels / fonctionnement bruyant L'appareil n'est pas sur un niveau / entreprise surface ou peut toucher d' autres éléments.
- Página 30 . Pour notre service de réparation, veuillez contacter notre service client par e-mail à support@nettadirect.com, ils vous donneront plus de détails sur le service de réparation avec NETTA. Élimination du produit INFORMATIONS IMPORTANTES POUR L'ÉLIMINATION CORRECTE DU PRODUIT CONFORMÉMENT À LA DIRECTIVE CE 2002/96 / CE.
- Página 31 Droit d'auteur NETTA et son logo, y compris les images et le contenu de ce manuel et du site Web, sont protégés par le droit d'auteur. Tous les droits de propriété intellectuelle appartiennent au propriétaire de NETTA CONSUMABLE DIRECT LIMITED.
- Página 32 Italiano Grazie per aver acquistato questo prodotto NETTA. Leggere attentamente il manuale dell'utente prima di utilizzare questo apparecchio. Se necessario, aggiorneremo i nostri manuali di istruzioni. Per il manuale utente più aggiornato, visitare il nostro sito Web ufficiale: www.nettadirect.com. È possibile scaricare in qualsiasi momento una copia dei manuali utente aggiornati in formato elettronico.
- Página 33 Sicurezza e avvertenze Uso previsto NETTA Design è solo per uso domestico e interno. Questo prodotto non è destinato all'uso da parte di persone prive di esperienza e conoscenza o con capacità mentali o sensoriali ridotte. Revisioni regolari Assicurarsi che il cavo di alimentazione e la spina non siano danneggiati prima di collegarli a una presa di corrente.
- Página 34 • Non risciacquare questo apparecchio con acqua. • Evitare di posizionare l'apparecchio capovolto. • Non far cadere l'apparecchio. • I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio. • I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
- Página 35 Alimentazione CC (uso dell'automobile) • Il motore dell'auto deve essere acceso affinché l'apparecchio funzioni. • Posizionare la spina del cavo di alimentazione CC nella presa dell'accendisigari. • Inserire il connettore nella parte posteriore del mini frigo. • Spostare l'interruttore di alimentazione sul lato CC. Funzionamento del prodotto •...
- Página 36 • Per attivare l'impostazione "cool", ruotare l'interruttore di alimentazione su cool. La spia luminosa verde mostrerà quando si raffredda. • Per attivare l'impostazione "riscaldamento", ruotare l'interruttore di alimentazione su riscaldamento. La spia rossa si accende quando fa caldo. Ricordarsi di attendere almeno 30 minuti tra le funzioni di spostamento.
- Página 37 Risoluzione dei problem Non raffreddare. Verificare che il cavo di alimentazione sia collegato e il fusibile sia intatto. L'apparecchio è troppo pieno Dispositivo esposto alla luce solare diretta oa una fonte di calore. Rumori insoliti / funzionamento rumoroso. L'apparecchio non è su un piano / ditta superficie o può essere toccando altre voci.
- Página 38 . Per il nostro servizio di riparazione, contatta il nostro servizio clienti con un'e-mail a support@nettadirect.com, ti forniranno maggiori dettagli sul servizio di riparazione con NETTA. Smaltimento del prodotto INFORMAZIONI IMPORTANTI PER IL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO AI SENSI DELLA DIRETTIVA CE 2002/96 / CE.
- Página 39 Web all'indirizzo www.nettadirect.com . Diritto d'autore NETTA e il suo logo, comprese le immagini e il contenuto di questo manuale e del sito Web, sono protetti da copyright. Tutti i diritti di proprietà intellettuale appartengono al proprietario di NETTA CONSUMABLE DIRECT LIMITED.
- Página 40 Codice di dipendenza del prodotto (PDC) Il suo PDC è di seguito: PDC: MFP-5L/MFP-15L SKU: 103484/103485/103486/103889 NETTA è un marchio registrato di CONSUMABLE DIRECT LIMITED. Prodotto realizzato per CONSUMABLE DIRECT LIMITED M32 0JT UK Stampato in Cina.