Publicidad
A
Utilice este diagrama si tiene:
CableCARD
(opcional)
Si el reproductor de DVD dispone de
una toma HDMI, utilícela en lugar de las
conexiones de video que se muestran
aquí.
Antena
Reproductor de DVD
terrestre
Parte posterior
del televisor de proyección
de pantalla de cristal líquido
VIDEO IN
VHF/UHF
1
3
S VIDEO
VIDEO
L
(MONO)
AUDIO
R
HD/DVD IN
(1080i/720p/
480p/480i)
4
5
Y
CableCARD
P
B
AUDIO
OUT
P
R
(VAR/FIX)
L
L
PCM/DOLBY DIGITAL
AUDIO
AUDIO
DIGITAL
AUDIO
R
R
(OPTICAL)
OUT
EJECT
El uso de CableCARD es opcional; póngase en contacto con su proveedor de televisión por cable.
Consulte el manual de instrucciones para obtener más información acerca del uso de CableCARD.
D
Utilice este diagrama si tiene:
o
o
SAT
Antena
Reproductor de DVD
terrestre
Parte posterior
del televisor de proyección
de pantalla de cristal líquido
VIDEO IN
1
3
VHF/UHF
S VIDEO
VIDEO
L
(MONO)
AUDIO
R
HD/DVD IN
(1080i/720p/
480p/480i)
4
5
Y
CableCARD
P
B
AUDIO
OUT
P
R
(VAR/FIX)
L
L
PCM/DOLBY DIGITAL
AUDIO
AUDIO
DIGITAL
AUDIO
R
R
(OPTICAL)
OUT
EJECT
CONTROL S
A / V
DVD
VCR
TV
VIDEO
IN
L
LINE IN
R
OUT
* Es posible que no necesite un decodificador si utiliza CableCARD. Consulte el manual de
instrucciones para obtener más información.
B
Cables necesarios
Bifurcador
1
Utilice este diagrama si tiene:
Coaxial
4
Compuesto
1
Componente 1
o
Audio
1
SAT
Si el reproductor de DVD o
receptor de satélite dispone de
una toma HDMI, utilícela en
lugar de las conexiones de
video que se muestran aquí.
Cable
Bifurcador
CABLE
6
L
R
AUDIO IN
Videograbadora
LINE IN
IN
A / V
LINE OUT
OUT
R
L
INPUT
DVD
VCR
AUDIO
VIDEO
* Es posible que no necesite un decodificador si utiliza CableCARD. Consulte el manual de
instrucciones para obtener más información.
E
Cables necesarios
Bifurcador
1
Utilice este diagrama si tiene:
Coaxial
5
Compuesto
0
Componente
3
o
Audio
3
SAT
HDMI
1
Audio óptico digital 2
Si el reproductor de DVD dispone de
una toma HDMI, utilícela en lugar de las
Bifurcador
conexiones de video que se muestran
Cable
aquí.
Decodificador HD* o
CABLE
Receptor de satélite HD
SAT IN
IN
L
OUT
R
IN
OUT
R
L
AUDIO
VIDEO
6
L
R
AUDIO IN
Grabadpra
digital
IN
IN
OUT
OUT
* Es posible que no necesite un decodificador si utiliza CableCARD. Consulte el manual de
instrucciones para obtener más información.
o
Si no está utilizando un decodificador o receptor de
satélite, conecte el cable a la toma RF IN de la
videograbadora.
Antena
Reproductor de DVD
terrestre
Parte posterior
del televisor de proyección
Bifurcador
de pantalla de cristal líquido
VIDEO IN
1
3
VHF/UHF
CABLE
S VIDEO
Decodificador* o
VIDEO
Receptor de satélite
L
(MONO)
SAT IN
AUDIO
IN
R
OUT
HD/DVD IN
(1080i/720p/
480p/480i)
4
5
Y
6
CableCARD
P
B
AUDIO
OUT
P
R
(VAR/FIX)
L
L
L
PCM/DOLBY DIGITAL
AUDIO
AUDIO
DIGITAL
R
AUDIO
R
R
(OPTICAL)
OUT
AUDIO IN
EJECT
TV
VIDEO
OUT
VIDEO
L
AUDIO
IN
LINE IN
R
OUT
OUT
Cables necesarios
Bifurcador
Coaxial
Compuesto
Componente 1
Audio
HDMI
Para obtener resultados óptimos,
compruebe la configuración
adecuada de la salida alta definición
en el manual del decodificador.
Antena
Videograbadora
Parte posterior
terrestre
del televisor de proyección
de pantalla de cristal líquido
LINE IN
LINE OUT
Decodificador HD* o
VIDEO IN
VHF/UHF
CABLE
Receptor de satélite HD o
1
3
DVR HD
S VIDEO
VIDEO
SAT IN
L
(MONO)
AUDIO
R
HD/DVD IN
(1080i/720p/
480p/480i)
4
5
Y
6
CableCARD
P
B
AUDIO
P
OUT
R
(VAR/FIX)
L
L
L
PCM/DOLBY DIGITAL
AUDIO
AUDIO
DIGITAL
R
AUDIO
OUT
R
R
(OPTICAL)
OUT
EJECT
AUDIO IN
Reproductor de DVD
C
Cables necesarios
Bifurcador
1
Utilice este diagrama si tiene:
Coaxial
5
Compuesto
3
Componente 1
o
Audio
2
SAT
Si el reproductor de DVD o
receptor de satélite dispone
de una toma HDMI, utilícela
en lugar de las conexiones de
video que se muestran aquí.
Cable
Reproductor de DVD
Receptor de satélite
Videograbadora
CABLE IN
ANT IN
LINE OUT
SAT IN
OUT TO TV
R
L
AUDIO
VIDEO
LINE IN
LINE OUT
R
L
AUDIO
VIDEO
Cable de
antena por
satélite
* Es posible que no necesite un decodificador si utiliza CableCARD. Consulte el manual de
instrucciones para obtener más información.
F
0
Utilice este diagrama si tiene:
2
2
o
2
1
SAT
Si no está utilizando un
decodificador o receptor de
satélite, conecte el cable a la toma
RF IN de la videograbadora.
Parte posterior
del televisor de proyección
de pantalla de cristal líquido
S VIDEO
Cable
VIDEO
4
Y
AUDIO
COMPONENT
VCR
VIDEO OUTPUT
OUT
Y
IN
P
B
P
B
OUT
P
R
P
R
L
AUDIO
or
R
Sistema de sueño Sony
MONITOR OUT
VIDEO 2
VIDEO 1
AUDIO OUT
AUDIO IN
VIDEO IN
R
L
R
L
R
L
Y
P
B
/C
B
P
R
/C
R
AUDIO IN
S VIDEO
COMPONENT VIDEO OUT
* Es posible que no necesite un decodificador si utiliza CableCARD. Consulte el manual de
instrucciones para obtener más información.
Cables necesarios
Bifurcador
1
Coaxial
6
Compuesto
3
Componente 1
Audio
1
HDMI
1
Si no está utilizando un decodificador,
conecte el cable a la toma RF IN de la
videograbadora.
Cable
Antena
terrestre
Parte posterior
del televisor de proyección
Bifurcador
de pantalla de cristal líquido
VIDEO IN
VHF/UHF
CABLE
1
3
S VIDEO
VIDEO
Decodificador*
L
(MONO)
AUDIO
IN
R
OUT
HD/DVD IN
(1080i/720p/
480p/480i)
4
5
Y
6
CableCARD
P
B
AUDIO
OUT
P
R
(VAR/FIX)
L
L
L
PCM/DOLBY DIGITAL
AUDIO
AUDIO
DIGITAL
R
AUDIO
R
R
(OPTICAL)
OUT
EJECT
AUDIO IN
Videograbadora
LINE IN
IN
LINE OUT
OUT
R
L
AUDIO
VIDEO
Cables necesarios
Bifurcador
1
Coaxial
5
Compuesto
2
Video
1
o
Audio óptico
1
digital
Cable
Antena
terrestre
Bifurcador
VIDEO IN
1
3
VHF/UHF
CABLE
Decodificador* o
Receptor de satélite
L
(MONO)
SAT IN
AUDIO
IN
R
OUT
HD/DVD IN
(1080i/720p/
480p/480i)
5
6
CableCARD
AUDIO
OUT
(VAR/FIX)
L
L
PCM/DOLBY DIGITAL
AUDIO
DIGITAL
R
AUDIO
R
(OPTICAL)
OUT
AUDIO IN
EJECT
Videograbadora
LINE IN
IN
LINE OUT
OUT
R
L
AUDIO
VIDEO
VIDEO OUT
DIGITAL
AUDIO
(OPTICAL
IN)
VIDEO IN
Publicidad
