Publicidad
DE
1
Einschalten : Drücke
für 3 Sekunden um das Gerät einzuschalten.
Entsperrung : Drücke
für 3 Sekunden um das Sperrungsmodus zu deaktivieren.
2
Spendezeit einstellen : Kurzes Drücken von
3
Monate (12 Modus) 120/240/480ml : 1, 2, 3, 6, 9, 12 Monate (6 Modus)
Ändern : Nach dem Entsperren des Gerätes
4
dem LCD-Bildschirm verschwindet.
Ausschalten : Drücke
für 5 Sekunden bis das LCD display ausgeht.
5
Hintergrundbeleuchtung : Halten Sie gedrückt
6
nacheinander. (Hintergrundbeleuchtung geht 5 Sekunden an.)
JP
1
電源ON : 給油装置を起動する為に を3秒間押す
2
ロック解除 : "自動ロックモード" を解除する為に を3秒間押す
3
吐出期間の設定 : 期間を選択する為に を短く押す 選択可能な期間：
60ml: 1～12ヶ月 (12モード) 120/240/480ml: 1,2,3,6,9,12ヶ月(6モード)
4
吐出期間の変更 : 自動ロックモードを解除後に、 がLCD画面から消え
るまで( )を押し続ける
5
電源OFF : LCD画面を消す為に を5秒間押す
6
バックライト : を押した状態で、 を押す (バックライトは5秒間点灯します)
zur Auswahl. 60ml : 1~12
gedrückt halten, bis (
) auf
und drücken Sie
CN
开启电源
:
长按3秒
1
解除锁定
:
长按3秒
2
3
设定周期
: 依次点击
按钮设定周期 60ml : 1, 2 ~ 12个月 (12 模式)
120/240/480ml : 1, 2, 3, 6, 9, 12个月 (6 模式)
更改周期
: 解除锁定后, 按住
4
关闭电源
: 长按
按钮(5秒) 直至LCD显示屏自动关屏
5
背光灯
: 按住
按钮同时轻松点击
6
SP
Botón de encendido
: Oprima
1
segundos para encender la unidad
Desbloqueo
: Oprima
y mantenga presionado durante 3 segundos para
2
desactivar el modo "Bloqueo automatico"
3
Fijación de período de dispensación
período de dispensación.
60ml : 1~12 meses (12 modos) 120/240/480ml : 1, 2, 3, 6, 9, 12 meses (6 modos)
Ajuste de período de dispensación
4
oprima hasta que ( ) desaparezca. Oprima
Apagar
: Presione
durante 5 segundos para apagar la pantalla LCD
5
Activar luz de fondo
: Presione
6
por 5 segundos)
EXP/EXPL User Manual
按钮直至 (
)标识消失
按钮亮起背光灯(5秒)
y mantenga presionado durante 3
: Oprima
para programar el
: Después de haber desbloqueado,
para cambiar el modo.
y
a la vez (La luz de fondo se activará
13
Publicidad
