Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GLIDER ASSEMBLY - BACK SEAT SETUP
2
ASSEMBLAGE DU PLANEUR - CONFIGURATION DU SIÈGE ARRIÈRE
MONTAJE DEL PARAPENTE - CONFIGURACIÓN DEL ASIENTO TRASERO
2a. Align the Metal Channel on the Back (2) to the Metal
Prongs on the seat.
2b. Slide the metal channel into the metal prongs on the
seat frame.
2c. Please ensure that the back metal channel goes into
the base metal prongs until it clicks and locks itself.
2d. After clicking the back into position, position the
Washers (B) followed by the Screws (A) in the
insertions below the seat.
2e. Tighten the screws using the Allen Key (C) provided
to secure the back to the seat. Pull the back upward
to ensure it is fully secured and then use the recliner.
The assembled glider should resemble the second
illustration.
2a. Alignez le canal métallique du dossier (2) sur les griffes
métalliques du siège.
2b. Faites glisser le canal métallique dans les griffes métalliques du
cadre du siège.
2c. Veillez à ce que le canal métallique arrière s'insère dans les
fourchons métalliques de la base jusqu'à ce qu'il s'enclenche et
se verrouille.
2d. Après avoir cliqué le dossier en position, positionnez les
rondelles (B) suivies des vis (A) dans les insertions sous le siège.
2e. Serrez les vis à l'aide de la clé Allen (C) fournie pour fixer le
dossier au siège. Tirez le dossier vers le haut pour vous assurer
qu'il est complètement fixé, puis utilisez le planeur. Le planeur
assemblé doit ressembler à la deuxième illustration.
2a. Alinee el canal metálico del respaldo (2) con las puntas
metálicas del asiento.
2b. Deslice el canal de metal en las puntas de metal de la estructura
del asiento.
2c. Asegúrese de que el canal metálico del respaldo entra en los
dientes metálicos de la base hasta que encaje y se bloquee.
2d. Después de encajar el respaldo en su posición, coloque las
arandelas (B) seguidas de los tornillos (A) en las inserciones
situadas debajo del asiento.
2e. Apriete los tornillos con la llave Allen (C) suministrada para fijar
el respaldo al asiento. Tire del respaldo hacia arriba para
asegurarse de que está completamente fijado y, a continuación,
utilice el sillón reclinable. El sillón reclinable ensamblado debe
parecerse a la segunda ilustración.
www.evolurbaby.com/help
A
B
Washer (x2)
Screw (x2)
Lave-linge (x2)
Vis (x2)
Tornillo (x2)
Lavadora (x2)
2
1
(B)
(B)
(A)
(A)
13
Publicidad
