Página 2
Secatoallas modelos ZT, ZX, PUKITA, TUBON, DIJON, CUADRO, KARNAK, VERONA y ELFIE Gracias por haber elegido un secatoallas CICSA. Siguiendo las indicaciones de este manual de instrucciones, le garantizamos un correcto funcionamiento, para que pueda disfrutar del producto que ha adquirido durante muchos años.
Secatoallas modelos ZT, ZX, PUKITA, TUBON, DIJON, CUADRO, KARNAK, VERONA y ELFIE Español - Manual de Instrucciones TEC+ SEGURIDAD (Cont.) - El secador debe instalarse de tal forma combustibles tales como cortinas, que los interruptores y otros controles muebles, etc. no pueden tocarse por una persona en el - El aparato no debe estar situado debajo baño o en la ducha.
TEC+ Español - Manual de Instrucciones Secatoallas modelos ZT, ZX, PUKITA, TUBON, DIJON, CUADRO, KARNAK, VERONA y ELFIE Reglas particulares para cuartos de baño según el reglamento electrotécnico para baja tensión ITC-BT-27 de septiembre de 2003 El secatoallas cumple con las normas de seguridad de CLASE I. Puede estar instalado en los volúmenes 2 y 3, posiciones A y B siempre que se respeten las siguientes normas: - En el baño, nunca debe instalarse de tal forma que los...
Secatoallas modelos ZT, ZX, PUKITA, TUBON, DIJON, CUADRO, KARNAK, VERONA y ELFIE Español - Manual de Instrucciones TEC+ Paso 3 Radiador recto Radiador curvo Sin apretar totalmente, ajustar el vástago soporte (b) al secatoallas con el frontal del soporte (c) y el tornillo de soporte (h).
Página 6
TEC+ Español - Manual de Instrucciones Secatoallas modelos ZT, ZX, PUKITA, TUBON, DIJON, CUADRO, KARNAK, VERONA y ELFIE FUNCIONAMIENTO PUESTA EN MARCHA/ STAND-BY Presionar en el botón para el encendido en modo Auto AYUDA A LOS DISCAPACITADOS VISUALES: El aparato emite 2 bips-bips para indicar que el aparato está...
Página 7
Secatoallas modelos ZT, ZX, PUKITA, TUBON, DIJON, CUADRO, KARNAK, VERONA y ELFIE Español - Manual de Instrucciones TEC+ MARCHA FORZADA Importante – este modo se puede activar en cualquier momento sea cual sea el modo de funcionamiento (Auto-Confort-Éco –Anti-hielo). Para activar la marcha forzada presionar en el botón la temperatura programada o deseada subirá...
Página 8
TEC+ Español - Manual de Instrucciones Secatoallas modelos ZT, ZX, PUKITA, TUBON, DIJON, CUADRO, KARNAK, VERONA y ELFIE DETENCIÓN DE VENTANAS ABIERTAS, AHORRO DE ENERGÍA. Informaciones muy importantes referentes a la detención de ventanas abiertas. La detención de ventanas abiertas es muy sensible a las variaciones de temperatura.
Página 9
Secatoallas modelos ZT, ZX, PUKITA, TUBON, DIJON, CUADRO, KARNAK, VERONA y ELFIE Español - Manual de Instrucciones TEC+ Esquema secuencias de los ajustes: Luz de Fondo Nivel Descenso Económico Temperatura Programada Anti-hielo Limitación de la Temperatura programada Confort Duración Máx. Marcha Forzada Temperatura Ambiente Unidad de...
Página 10
TEC+ Español - Manual de Instrucciones Secatoallas modelos ZT, ZX, PUKITA, TUBON, DIJON, CUADRO, KARNAK, VERONA y ELFIE 6- Para confirmar y pasar al ajuste siguiente presionar en Para salir de los ajustes presionar 2 veces en LIMITACIÓN DE LA TEMPERATURA DE PROGRAMACIÓN CONFORT Puede limitar el rango de ajustes de temperatura de consigna, creando un tope de máximo y/o mínimo que impida todo tipo de modificación fuera de esos parámetros.
Página 11
Secatoallas modelos ZT, ZX, PUKITA, TUBON, DIJON, CUADRO, KARNAK, VERONA y ELFIE Español - Manual de Instrucciones TEC+ 11- Puede ajustar la temperatura máxima del Boost con presiones succesivas en de 25°C a 39°C por intervalos de 1°C. Para confirmar y pasar al ajuste siguiente presionar en Para salir de los ajustes presionar 2 veces en OPCIONAL: CONTROL REMOTO A DISTANCIA Su toallero puede controlarse mediante un control remoto con...
TEC+ Español - Manual de Instrucciones Secatoallas modelos ZT, ZX, PUKITA, TUBON, DIJON, CUADRO, KARNAK, VERONA y ELFIE Los siguientes valores de fábrica se harán efectivos: PARÁMETROS AJUSTES DE FÁBRICA FUNCIONAMIENTO Temperatura Programada Confort 19°C Duración Marcha Forzada 60 Minutos Bloqueo de Teclado Desactivado AJUSTES DE USUARIO...
CICSA dispone de Servicio de Asistencia Técnica: cicsa@e-cicsa.com. CICSA garantiza que este producto no presenta ningún defecto material, ni de diseño ni de fabricación en el momento de su adquisición y durante los 5 años en el acero y estanquidad, y 2 años en componentes eléctricos y electrónicos.
Página 14
Seca-toalhas modelos ZT, ZX, PUKITA, TUBON, DIJON, CUADRO, KARNAK, VERONA e ELFIE Obrigado por ter seleccionado um seca toalhas CICSA. Seguindo as indicações deste manual de instruções, garantimos um correcto funcionamento, para que possa usufruir do produto que adquiriu durante muitos anos.
Seca-toalhas modelos ZT, ZX, PUKITA, TUBON, DIJON, CUADRO, KARNAK, VERONA e ELFIE Português - Manual de Instruções TEC+ SEGURANÇA - O secador deve ser instalado de modo a como cortinas, móveis, etc. que os interruptores e outros controlos - O aparelho não deve estar localizado sob não possam ser tocados por uma ou em frente a uma tomada de corrente.
Página 16
TEC+ Português - Manual de Instruções Seca-toalhas modelos ZT, ZX, PUKITA, TUBON, DIJON, CUADRO, KARNAK, VERONA e ELFIE Regras específicas para quartos de banho de acordo com o regulamento electrotécnico para baixa tensão ITC-BT-27 de Setembro de 2003 O seca toalhas cumpre as normas de segurança de CLASSE I. Pode estar instalado nos volumes 2 e 3, posições A e B,Desde que sejam sempre respeitadas as normas seguintes: - No banho, nunca deve ser instalado de tal forma que os...
Página 17
Seca-toalhas modelos ZT, ZX, PUKITA, TUBON, DIJON, CUADRO, KARNAK, VERONA e ELFIE Português - Manual de Instruções TEC+ Passo 3 Radiador recto Radiador curvo Sem apertar totalmente, ajustar a haste de suporte (b) ao seca toalhas com a frente do suporte (c) e o parafuso de suporte (h).
Página 18
TEC+ Português - Manual de Instruções Seca-toalhas modelos ZT, ZX, PUKITA, TUBON, DIJON, CUADRO, KARNAK, VERONA e ELFIE FUNCIONAMENTO POSTO EN ANDAMENTO/ STAND-BY Aperta o botão para acender em modo Auto AJUDA AOS CEGOS: O aparelho emite 2 bips-bips para indicar que o aparelho estás em modo automático.
Página 19
Seca-toalhas modelos ZT, ZX, PUKITA, TUBON, DIJON, CUADRO, KARNAK, VERONA e ELFIE Português - Manual de Instruções TEC+ MARCHA FORÇADA Importante - este modo pode - se activar em qualquer momento seja qual seja o modo de funcionamento (Auto-Confort-Eco-Anti-Gelo). Para activar o funcionamento obrigado aperte o botão a temperatura programada ou desejada vai subir ao máximo durante o tempo programado.
Página 20
TEC+ Português - Manual de Instruções Seca-toalhas modelos ZT, ZX, PUKITA, TUBON, DIJON, CUADRO, KARNAK, VERONA e ELFIE DETENÇÃO DE JANELAS ABERTAS, POUPANDO ENERGIA. Informações muito importantes sobre a detenção de janelas abertas. A prisão de janelas abertas é muito sensível a variações de temperatura.
Página 21
Seca-toalhas modelos ZT, ZX, PUKITA, TUBON, DIJON, CUADRO, KARNAK, VERONA e ELFIE Português - Manual de Instruções TEC+ DIAGRAMA DE SEQUÊNCIAS DOS AJUSTES Backlight Nível Descent Econômico Temperatura programada Anti-gelo Limitação da temperatura programada Conforto Duração máx. Forced March Temperatura Temperatura Unidade de temperatura.
Página 22
TEC+ Português - Manual de Instruções Seca-toalhas modelos ZT, ZX, PUKITA, TUBON, DIJON, CUADRO, KARNAK, VERONA e ELFIE 6- Para confirmar e passar para a próxima configuração, pressione . Para sair das configurações do usuário, pressione 2 vezes em CONFORT PROGRAMMING LIMITE DE TEMPERATURA Você...
Página 23
Seca-toalhas modelos ZT, ZX, PUKITA, TUBON, DIJON, CUADRO, KARNAK, VERONA e ELFIE Português - Manual de Instruções TEC+ 11- Para confirmar e passar para a próxima configuração. Para sair das configurações, pressione 2 vezes em 12- Você pode ajustar a temperatura máxima do Boost com pressões sucessivas nos botões -o + de 25°C a 39°C em intervalos de 1°C.
TEC+ Português - Manual de Instruções Seca-toalhas modelos ZT, ZX, PUKITA, TUBON, DIJON, CUADRO, KARNAK, VERONA e ELFIE Os seguintes valores de fábrica serão efetivos: PARÁMETROS CONFIGURAÇÕES DE FÁBRICA INICIAL FUNCIONAMENTO Temperatura Programada Conforto 19°C Duração Marçha Forçada 60 Minutos Bloqueio de Tecla Desativado AJUSTES DO USUÁRIO...
Página 25
Caso tenha dificuldades, a CICSA dispõe de Serviço de Assistência Técnica: cicsa@e-cicsa.com. A CICSA garante que este produto não apresenta nenhum defeito de materiais, de design nem de fabrico no momento da sua aquisição, durante 5 anos relativamente ao aço e estanqueidade, e durante 2 anos relativamente a componentes eléctricos e electrónicos.
Página 26
OTROS MODELOS DE SECATOALLAS ZT 1.600x500 ZT 1.800x500 CUADRO 1.700x500 ZX 770x500 ZX 1.120x500...