Página 8
Identification des pièces Base de planeur Coussin ottoman Base ottomane dénombrer toutes les pièces et matériel métallique, comparer avec la liste de pièces pour être sûr que toutes les pièces sont présentes.
Página 9
Coloque el conjunto del brazo izquierdo (C-L) en la base del planeador (GLB). Levante el velcro en el lado del conjunto del brazo izquierdo para Fije el conjunto del brazo izquierdo (C-L) a la base del planeador (A) utilizando los pernos (2) con la arandela de resorte (3) a través de los orificios del conjunto del brazo izquierdo (C-L)
Página 11
/LPSLH HO SROYR UHJXODUPHQWH FRQ XQ SDxR VXDYH \ VHFR SDUD HYLWDU OD DFXPXODFLyQ GH VXFLHGDG /LPSLH ORV GHUUDPHV LQPHGLDWDPHQWH FRQ XQ SDxR KXPHGHFLGR FRQ DJXD R XQ SURGXFWR SURIHVLRQDO SDUD OLPSLDU HO WHMLGR (YLWH SURGXFWRV GH OLPSLH]D DJUHVLYRV 6LHPSUH SUXHEH SULPHUR XQ iUHD SRFR YLVLEOH 3HUPLWD TXH OD WDSLFHUtD VH VHTXH \ FHSLOOH OLJHUDPHQWH 0DQWpQJDOR DOHMDGR GHO FDORU SDUD HYLWDU HO JODVHDGR OD IXVLyQ R HO FDORU &21752/(5 /(6 %28/2169,6 (7 6(55(5 3(5,2',48(0(17 6, 1(&(66$,5(...
Página 12
FRQWLQHQWDO DPpULFDLQ HW GX &DQDGD FRQIRUPpPHQW j WRXWHV OHV DÉMONTAGE DU LIT DE BEBE ORLV HW j WRXV OHV UqJOHPHQWV DSSOLFDEOHV /HV FOLHQWV VLWXpV j Relisez simplement les instructions de montage pour chacun et inversez O¶H[WpULHXU GH FHV ]RQHV SRXUUDLHQW rWUH VXMHW j GHV IUDLV GH OLYUDLVRQ l'ordre de démontage.
Página 14
Base del planeador Cojín otomano Base otomana Asegúrese de revisar cuidadosamente todos los materiales de embalaje para piezas pequeñas que pueden haber quedado lossen dentro de la caja durante el envío. Separar, identificar y contar todas las piezas de metal y hardware, comparar con la pieza lista para comprobar que todas las piezas estén presentes. montar sobre superficies blandas para evitar daños al producto terminado.
Página 15
Positionnez le bras gauche (C-L) sur la base du planeur (GLB). gauche pour exposer les trous. Fixez le bras gauche (CL) à la base du planeur (A) à l’aide des boulons dans les trous du bras gauche (CL). Utilisez une clé Allen (4) pour serrer les boulons à...
Página 16
Fixez le coussin de siège (E) à l'arrière. Le planeur terminé est prêt à être utilisé.
Página 18
FRQVXPLGRU HQYLDU FRUUHRV HOHFWUyQLFRV R HQYLDU DUWtFXORV \R ALMACENAMIENTO Y CUIDADO SURGXFWRV 6WRUNFUDIW SXHGH VXPLQLVWUDU DO FRQVXPLGRU FRQ SLH]DV SDUD TXH HO SURSLR FRQVXPLGRU ODV LQVWDOH /DV SLH]DV VyOR VHUiQ Simplemente revise las instrucciones de montaje de cada uno y revierta HQYLDGDV GHQWUR GH ORV (VWDGRV 8QLGRV &RQWLQHQWDOHV R &DQDGi la orden de desmontar.