MANUAL DE INSTRUCCIONES LS1000 013
Enhorabuena y muchas gracias por la compra de este producto de
SCHWAIGER.
Este manual de usuario tiene por objeto ayudarle a utilizar este producto.
Lea detenidamente las instrucciones de uso. Conservela durante toda la
vida útil del producto y facilítesela a subsiguientes usuarios o propietarios.
Compruebe que el contenido está íntegro y asegúrese de que no incluya
piezas defectuosas o dañadas.
1. ALCANCE DE LA ENTREGA:
• Altavoces estéreo
• Manual de instrucciones
2. USO PREVISTO:
Los altavoces estéreo están diseñados para la reproducción de sonido des-
de una computadora fija o portátil. La conexión se realiza a través del
cable jack de 3,5 mm conectado, la fuente de alimentación es a través
de USB.
El producto está destinado únicamente a un uso privado y no es adecuado
para un uso comercial. Utilice el producto únicamente como se describe en
este manual de instrucciones. Cualquier otro uso se considera inadecuado
y puede provocar daños materiales.
3. INSTRUCCIONES GENERALES DE
SEGURIDAD Y ADVERTENCIA:
¡ADVERTENCIA!
¡Peligro de descarga eléctrica!
Una instalación eléctrica incorrecta o una tensión de red excesiva pueden
provocar una descarga eléctrica.
• No utilice el producto si presenta daños visibles.
• No desmonte el producto. El manejo inadecuado puede provocar descar-
gas eléctricas y mal funcionamiento.
• Nunca sumerja el producto en agua.
• Nunca manipule el producto con las manos húmedas.
• No utilice el producto en habitaciones húmedas ni bajo la lluvia.
• No utilice el producto bajo la lluvia ni en condiciones meteorológicas ex-
tremas, como temperaturas bajo cero, granizo o calor extremo.
• Asegúrese de que ningún líquido llega al producto y, en caso contrario,
séquelo bien antes de volver a encenderlo.
• Asegúrese de que los niños no introducen objetos extraños en el pro-
ducto.
• Coloque el cable de USB de tal manera que no se pueda tropezar con él.
• No pliegue el cable de USB y no lo coloque sobre bordes afilados.
¡ADVERTENCIA!
Peligros para los niños y las personas con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas (por ejemplo, los discapacitados
parciales, las personas mayores con capacidades físicas y menta-
les reducidas) o la falta de experiencia y conocimientos (por ejem-
plo, los adolescentes).
LS1000 013
Schwaiger GmbH | Würzburger Straße 17 | 90579 Langenzenn | Hotline: +49 (0) 9101 702-299 | www.schwaiger.de | info@schwaiger.de
Las especificaciones y características están sujetas a cambios sin previo aviso.
¡CUIDADO!
¡Peligro de lesiones!
Escuchar volúmenes altos durante periodos prolongados puede ocasionar
daños auditivos.
• Prevenga los daños auditivos evitando escuchar volúmenes altos duran-
te periodos prolongados.
• Si emplea volúmenes altos, manténgase a una cierta distancia del pro-
ducto y no acerque el oído directamente al altavoz.
4. PUESTA EN MARCHA:
1. Inserte el conector jack de 3,5 mm en un conector jack de 3,5 mm
adecuado en su computadora o portátil. Si su computadora o compu-
tadora portátil tiene varios enchufes jack de 3,5 mm, asegúrese de
utilizar el enchufe para la salida de audio de su dispositivo.
2. Conecte el enchufe USB de los altavoces a una fuente de alimentación
de 5 V adecuada, por ejemplo, un ordenador, un portátil o un adapta-
dor de carga.
3. Los altavoces están listos para su uso inmediato. Para ajustar el
volumen, vaya a la configuración de su computadora o computadora
portátil. También puede ajustar el volumen usando el control giratorio
en la parte posterior del altavoz.
4. Para volver a apagar los altavoces, desconéctelos de la fuente de
alimentación.
5. DATOS TÉCNICOS:
Modelo
LS1000 013
Conexiones
1x clavija USB 2.0 A
1x conector jack de 3,5 mm
Alimentación eléctrica
vía USB: 5 V DC, 900 mA
Rendimiento del altavoz
2 x 3 W RMS
Rango de frecuencia
90 - 18000 Hz
Volumen
> 75 dB
Dimensiones
145 x 81 x 76 mm
(anchura x altura x profundidad)
6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA:
¡IMPORTANTE!
¡Peligro de cortocircuito!
En el caso de que agua u otros líquidos entren en la carcasa, podría pro-
ducirse un cortocircuito.
No sumerja el producto en agua ni en ningún otro líquido.
Asegúrese de que ni agua ni ningún otro líquido entran en la carcasa.
¡IMPORTANTE!
¡Peligro de daños!
El manejo incorrecto del producto puede ocasionar daños materiales.
No utilice productos de limpieza agresivos, cepillos con cerdas de metal o
nailon, ni ningún otro objeto de limpieza afilado o metálico como cuchillos,
espátulas duras y similares. Podrían dañar la superficie.
1. Antes de proceder a la limpieza, apague el producto.
2. Limpie el producto con un paño suave y seco.
3. En caso de suciedad resistente, utilice un paño ligeramente humedeci-
do y, de ser necesario, un detergente suave.
4. A continuación, deje que todas las piezas se sequen por completo.
ALMACENAMIENTO
Antes de guardarlas, todas las piezas deben estar total-
mente secas.
Conserve el producto siempre en un lugar seco.
Mantenga el producto fuera del alcance de los niños, cerrado de forma
segura y a una temperatura de almacenamiento entre 5 °C y 20 °C (tem-
peratura ambiente).
ELIMINACIÓN
Eliminación del embalaje
Elimine el embalaje teniendo en cuenta el tipo de residuo. Elimine
el cartón y la cartulina con el papel para reciclar, las láminas con el
material reciclable.
Eliminación del producto
(Aplicable en la Unión Europea y en otros países europeos con sistemas de
separación de materiales reciclables)
Los dispositivos eléctricos utilizados no se pueden eli-
minar junto a la basura doméstica.
Si el producto eléctrico llega al final de su vida útil, el consumidor
está obligado por ley a separarlo de los residuos domésticos,
p. ej., llevándolo a un punto de recogida de su barrio o de su ayun-
tamiento. Así se garantiza que los dispositivos utilizados se reciclan ade-
cuadamente y que no ocasionan perjuicios al medio ambiente. Por eso, los
dispositivos eléctricos están marcados con este símbolo.
Exención de responsabilidad
Schwaiger GmbH declina toda responsabilidad y garantía por aquellos
años que resulten de una instalación o montaje incorrectos, así como de
un uso inadecuado del producto o de un incumplimiento de las indicacio-
nes de seguridad.
Información del fabricante
Estimado cliente: En caso de que necesite asesoramiento técnico y su
distribuidor especializado no pueda ayudarle, le rogamos que se ponga en
contacto con nuestro servicio técnico.
Horario de oficina
(servicio técnico en alemán)
De lunes a viernes: 8:00-17:00 horas
BDA_LS1000_013_a