Primeros pasos
Cómo leer este manual
(continuación)
En el CD-ROM encontrará el MANUAL DE INSTRUCCIONES en
alemania, español, italiano y francés.
Para ver el MANUAL DE INSTRUCCIONES, debe tener instalado
Adobe® Acrobat® Reader™ o Adobe® Reader®.
Puede descargar Adobe® Reader® de la página web de Adobe:
http://www.adobe.com/
Funcionamiento de los menús
Al pulsar los siguientes botones del mando a distancia se
accede a la pantalla del menú correspondiente.
[SET UP], [NAVIGATION], [EDIT], [INFORMATION
CORRECT], [DUBBING], [MEDIA MANAGE]
Pulse uno de los siguientes botones [ J / K / H / I ] para
acceder a un determinado elemento del menú (elemento
amarillo indicado por una pequeña flecha).
Pulse el botón [OK] para confirmar la selección.
Pulse el botón [RETURN] para volver a la pantalla anterior.
En la parte inferior de la pantalla puede existir una breve
descripción del procedimiento operativo.
Otras notas preventivas
Protección de la propiedad intelectual
Este aparato dispone de métodos de protección de la propiedad
intelectual.
Propiedad intelectual
Conforme a la legislación sobre propiedad intelectual, los
contenidos de vídeo o música que usted guarde no se utilizarán
para fines distintos del disfrute personal sin la autorización
expresa del titular de la propiedad intelectual.
La función de protección de la propiedad intelectual evita que las
imágenes de vídeo así protegidas se guarden en equipos como
grabadoras de vídeo. Esta función puede provocar el deterioro de
la calidad de reproducción de la imagen cuando los datos salen al
monitor a través de una grabadora de vídeo. Esto no se debe a
un mal funcionamiento del hardware. Para reproducir los vídeos
sujetos a derechos de autor, conecte este aparato directamente
al monitor.
Lea y comprenda por completo los términos y condiciones de
todas las obras amparadas por derechos de autor antes de usar
este aparato del modo correcto. JVC KENWOOD no asumirá,
bajo ninguna circunstancia, la responsabilidad por cualquier
infracción de derechos de autor cometida por el usuario durante
el uso de este aparato. El usuario será el responsable de resolver
todas las cuestiones legales relativas a cualquier infracción de la
propiedad intelectual.
Contenido de vídeo almacenado e indemnización
Se recomienda realizar periódicamente (una vez cada pocos
años) una copia de seguridad de aquellos discos con un
contenido de vídeo importante. Aunque las señales digitales no
se deterioran, la copia (dubbing) o reproducción puede fallar
debido al envejecimiento del disco provocado por las condiciones
de almacenamiento.
Si tiene lugar un corte del fluido eléctrico durante el uso de este
aparato, pueden perderse los datos grabados. Por tanto, en
caso de avería del disco duro, se recomienda pasar los vídeos
guardados en él a un BD o DVD lo antes posible.
En caso de que se dañe el medio, no pueden recuperarse los
vídeos o datos guardados en un BD/DVD, disco duro o tarjeta SD.
10
Exoneración de indemnización por pérdida o
daños del contenido de vídeo almacenado
Recuerde que nuestra compañía no será responsable de
indemnizar el contenido o cualesquiera daños incidentales en
caso de que, por el motivo que sea, la copia o reproducción no
pueda realizarse adecuadamente. Lo mismo se aplica a la
reparación de este aparato.
Compatibilidad con Analog Sunset
El contenido de vídeo protegido por los derechos de autor bajo
AACS no se emitirá desde los terminales de salida analógica de
esta unidad.
El contenido de vídeo no protegido por los derechos de autor bajo
AACS se emitirá desde los terminales de salida analógica de esta
unidad.
Para los terminales de salida analógica consulte el terminal
[VIDEO OUT], el terminal [S-VIDEO OUT] y los terminales
[COMPONENT VIDEO OUT].
Para más información sobre la resolución de salida, consulte
"Lista de resoluciones de salida" (A p. 10) .
Lista de resoluciones de salida
Medio
Terminal de
salida
DVD-Vídeo
Salida analógica
(Componente)
BDMV
Salida analógica
(Componente)
BDAV
Salida analógica
(Componente)
La resolución de salida si "SALIDA COMPONENTES" (A p. 90)
está ajustado a "1080i" cuando no hay conexión HDMI.
Se asume que los contenidos de BD pueden ser grabados en el
formato 1080i.
CSS (por sus siglas en inglés) es la abreviatura para el sistema
de encriptado de contenido.
AACS es la abreviatura de sistema de contenido de acceso
avanzado.
Precauciones de manejo
No use el enchufe o la toma de corriente con
polvo u objetos metálicos unidos a ellos
En caso de no hacerlo así, podría producirse un cortocircuito o un
calentamiento capaces de provocar combustión o descarga
eléctrica.
Saque el enchufe una vez cada seis meses y límpielo con un
paño seco.
Utilice una toma de corriente que permita
enchufar y desenchufar el aparato con facilidad
Asegúrese de poder desenchufar el aparato inmediatamente en
caso de que se produzca algo fuera de lo normal en el mismo.
Conecte el enchufe firmemente en la toma de corriente
En caso de no hacerlo así, podría producirse un cortocircuito o un
calentamiento capaces de provocar combustión o descarga
eléctrica.
Protección
Resolución
de contenido
de salida
Libre
480p (para
NTSC)
CSS
576p (para
PAL)
Libre
En HD (para
NTSC)
576p (para
PAL)
AACS
Sin salida
Libre
En HD
AACS
Sin salida