Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RESPONSABILIDAD DEL
PROPRIETARIO / USUARIO
Ante de usar esta torre, el propietario y/o usuario deberán
entender en su totalidad las instrucciones operativas y
advertencias hechas por el fabricante. Cuando se hagan
reparaciones a los vehículos motorizados y sus componentes, el
personal que participe en el uso y operación de este equipo
deberá ser cuidadoso, competente, adiestrado y calificado para
operar con seguridad el equipo y su uso apropiado. Deberá
hacerse énfasis en haber entendido la información que hacen las
advertencias. Si el operario no domina el idioma inglés, el
adquiriente y/o propietario deberá leerle y comentarle al
operario, en su idioma natal, las advertencias hechas por el
fabricante, cerciorándose que el operario haya entendido su
contenido. El propietario y/o usuario deberá estudiar y conservar
el instructivo del fabricante como una medio de consulta futura.
El propietario y/o usuario se responsabilizará de mantener
legibles e intactas las etiquetas de advertencia y los manuales
instructivos. El fabricante tiene a su disposición los repuestos de
las etiquetas y de la documentación impresa.
INSPECCIÓN
Antes de usar esta torre deberá hacérsele una inspección visual.
Cualquier torre que aparente estar dañada de cualquier manera,
se determine estar desgastada, o si funciona de manera
irregular, deberá ser retirada del servicio que presta. Si la torre
queda sujeta a una carga o impacto fuera de lo normal, esta
deberá inspeccionarse inmediatamente por conducto de
cualquier taller de reparación autorizado por el fabricante. Se
recomienda que cualquier taller de reparación autorizado por el
fabricante haga una inspección anual de la torre, se repongan
los engomados faltantes, y los engomados de advertencia con
los especificados por el fabricante. El fabricante tiene a su
disposición una lista de los talleres de reparación autorizados por
el fabricante.
MANTENIMIENTO
Verifique siempre si el poste del asiento puede moverse
libremente a través de la base y continúa funcionando
adecuadamente.
NO SOBRECARGUE ! UNA SOBRECARGA PUEDE CAUSAR DAÑO AL SOPORTE O PROVOCAR
QUE FALLE.
ASEGÚRESE DE INSTALAR LA CARGA SOLAMENTE EN EL CENTRO DEL ASIENTO.
UTILICE SOLAMENTE LOS SOPORTES EN PARES, SOBRE SUPERFICIES DURAS Y PLANAS
QUE PUEDAN SOSTENER LA CARGA.
LA CARGA Y LOS SOPORTES DEBEN SER ESTABLES. AL UTILIZARLO EN OTROS LUGARES
QUE NO SEAN SUPERFICIES DURAS Y PLANAS, PUEDE PROVOCAR EL FALLO DE SU CARGA.
VERIFIQUE CADA UNO DE LOS SOPORTES, PARA ASEGURARSE QUE ESTÉN EN UNA CONDI-
CIÓN ADECUADA ANTES DE UTILIZARLOS.
3211 — MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO Y LISTA DE PIEZAS
3211
Soporte para vehículo de 10 toneladas con clavija alta
ESTE MANUAL PARA EL FUNCIONAMIENTO CONTIENE INFORMACIONES
IMPORTANTES, PARA LA SEGURIDAD. LEA CUIDADOSAMENTE Y
ASEGÚRESE DE COMPRENDER TODAS ESTAS INFORMACIONES, ANTES DE
PROCEDER EL FUNCIONAMIENTO DE ESTE APARATO. CONSERVE ESTE
MANUAL PARA UNA REFERENCIA EVENTUAL.
ENSAMBLAJE
Quite el soporte y el poste de la caja. Inserte el poste dentro
de la base e inserte la clavija para sostenerlo.
INSTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO
Aplique primero el freno de seguridad sobre el vehículo y
bloquee todas las ruedas. Asegúrese de levantar el vehículo a la
altura deseada y que esté estable. Verifique los dispositivos de
aflojamiento y de blocaje de la carga para asegurarse de que el
trinquete se intoduzca adecuadamente dentro de un diente del
poste. Asegúrese de que los dos soportes del vehículo
se coloquen a una altura igual y estén en condiciones de
sostener uniformemente la carga, cuando quite el gato
hidráulico. Cuidadosamente instale los soportes en los puntos de
levantamiento, recomendados por el fabricante del vehículo.
¡ No se deslice Ud. debajo del vehículo al colocar o quitar
los soportes !
Baje la carga LENTAMENTE sobre los soportes y asegúrese de
que la carga esté bien centrada sobre el poste del asiento.
Verifique la estabilidad de la carga. Si la carga NO está colocada
en el centro del poste del asiento o si la carga no está estable,
vuelva a levantar la carga y a colocar los soportes, para
asegurarse que tenga una carga adecuada, antes de continuar el
trabajo o las reparaciones. Cuando quite los soportes, levante
cuidadosamente el vehículo suficientemente para soltar los
soportes, asegurándose, a la vez de que el sostenimiento
mantenga la estabilidad del vehículo. Quite los soportes
asegurándose que no se deslice Ud. debajo del vehículo, durante
el procedimiento. Cuidadosamente baje el vehículo hacia
al suelo.
5
NUNCA HAGA MODIFICACIONES O ADAPTACIONES SOBRE EL SOPORTE.
UTILICE LOS PUNTOS DE SOPORTE DISEÑADOS POR EL FABRICANTE.
NO SE DESLICE UD. DEBAJO DEL VEHÍCULO, CUANDO COLOQUE O QUITE LOS SOPORTES.
ASEGÚRESE DE QUE LOS DOS SOPORTES ESTÉN INSTALADOS EN LA MISMA ALTURA Y QUE
LOS MECANISMOS PARA BLOQUEAR ESTÉN ENCAJADOS CORRECTAMENTE
LEA, ESTUDIE Y COMPRENDA EL MANUEL DE FUNCIONAMIENTO INCLUIDO DENTRO
DEL EMBALAJE DEL SOPORTE, ANTES DE UTILIZARLO. YA QUE AL NO SEGUIR ESTAS
ADVERTENCIAS PUEDE CAUSAR UNA PÉRDIDA DE LA CARGA, PROVOCAR DAÑOS AL
SOPORTE Y/O DAÑOS MATERIALES, LESIONES O LA MUERTE.
rev. 07/15/03
Publicidad
