UWAGA: O ile nie wskazano inaczej, poniższe ogólne terminy
"urządzenie / produkt / sprzęt / kuchenka", pojawiające się w
niniejszej instrukcji odnoszą się do produktu "100 S CV KIT".
Natężenie przepływu: 233 g/h (3,2 kW) - wylot gazu n° 36
Kategoria: bezpośrednie ciśnienie ze spalania butanu
Dziękujemy, że wybraliście Państwo urządzenie Campingaz
CV KIT.
A – PRZYGOTOWANIE DO UŻYCIA
UWAGA
Niniejsza instrukcja obsługi umożliwia prawidłową i
bezpieczną obsługę urządzenia Campingaz
Przed podłączeniem kartusza Campingaz
należy najpierw przeczytać niniejszą instrukcję, aby poznać
działanie urządzenia.
Należy przestrzegać instrukcji podanych w niniejszym
dokumencie. Zaniechanie tego może być niebezpieczne dla
użytkownika i osób postronnych.
Zawsze przechowywać niniejszą instrukcję w bezpiecznym
miejscu, w razie potrzeby gotową do wglądu.
Tego urządzenia można używać wyłącznie z kartuszami
Campingaz
CV 470 PLUS oraz z dołączonym przewodem i
®
regulatorem. Używanie innego rodzaju nabojów gazowych
może być niebezpieczne.
Z urządzenia można korzystać tylko na zewnątrz budynku i z
dala od materiałów łatwopalnych.
Nigdy nie używać urządzenia, które jest nieszczelne, nie działa
prawidłowo lub zostało uszkodzone. Zwrócić urządzenie do
dystrybutora, który wskaże najbliższy serwis.
Nigdy nie modyfikować urządzenia ani używać niezgodnie z
jego przeznaczeniem.
Nie należy stosować go w przyczepach kempingowych,
PL
pojazdach, namiotach, wiatach, domkach i innych małych
zamkniętych pomieszczeniach.
Nie należy stosować urządzenia w czasie snu ani pozostawiać
go bez nadzoru.
Wszelkie urządzenia gazowe wykorzystujące zasadę spalania
zużywają tlen i uwalniają produkty spalania. Część produktów
spalania może zawierać tlenek węgla (CO).
Tlenek węgla jest substancją bezzapachową i bezbarwną,
która może powodować omdlenia oraz objawy przypominające
grypę. Może nawet doprowadzić do śmierci, jeśli urządzenie
używane jest w pomieszczeniu bez odpowiedniej wentylacji.
Niniejszy produkt został zaprojektowany pod kątem
zastosowań prywatnych i nie jest przeznaczony do
intensywnej
pracy
profesjonalnych lub komercyjnych.
B – PODŁĄCZANIE KARTUSZA CAMPINGAZ
W przypadku wymiany pustego kartusza, patrz Sekcja D:
Usuwanie lub wymiana kartusza Campingaz
Instalowanie lub usuwanie kartusza Campingaz
zawsze należy przeprowadzać na otwartej, dobrze wentylowanej
przestrzeni – nigdy w obecności płomieni, iskier lub innego źródła
ciepła (papierosów, urządzeń elektrycznych itp.) oraz z dala od
innych osób lub materiałów łatwopalnych.
- Ustawić kartusz na ziemi, obok kuchenki.
- Zamknąć zawory w kuchence, obracając pokrętła sterujące (1) w
prawo, do położenia (●) (Fig. 1).
- Close the valve on the regulator by turning the knob (2) clockwise
to its full extent (Fig. 2).
- Wepchnąć regulator (4) na kartusz i docisnąć, aż słyszalne będzie
kliknięcie (po około 1/6 obrotu) (Fig. 7A). Nie obracać kartusza
na siłę do dalszego położenia, ponieważ mogłoby to skutkować
uszkodzeniem systemu Easy Clic
- Sprawdzić, czy przewód jest prawidłowo zainstalowany; nie może być
wygięty, zaplątany, zgnieciony ani nadmiernie naprężony.
- Sprawdzić, czy otwory powietrza w przewodzie palnika, w pobliżu
wtryskiwacza, nie są zatkane przez kurz lub pajęczynę.
Dziękujemy, że wybraliście Państwo urządzenie Campingaz
Niniejsza instrukcja obsługi odpowiada zestawowi 100 S CV KIT z akcesoriami.
.
®
CV 470 PLUS
®
ciągłej,
typowej
dla
zastosowań
CV 470 PLUS
®
CV 470 PLUS.
®
CV470 Plus
®
Plus.
®
1. Kartusz Campingaz
PONIEWAŻ NABÓJ CAMPINGAZ
ZAWÓR, MOŻNA GO WYMONTOWAĆ Z URZĄDZENIA DO
PRZEWOZU, NAWET JEŻELI W ŚRODKU ZNAJDU- JE SIĘ
GAZ. NABÓJ TAKI MOŻNA RÓWNIEŻ PRZEŁOŻYĆ DO INNEGO
URZĄDZENIA CAMPINGAZ
100 S
®
PLUS.
2) Sprawdzanie szczelności
Nie sprawdzać szczelności kartusza za pomocą ognia. Użyć płynu
do sprawdzania szczelności.
- Użyć płynu do sprawdzania szczelności na połączeniach między
kartuszem / regulatorem / przewodem rurowym / kuchenką (Fig. 10).
- Pokrętła sterujące powinny pozostać w położeniu wyłączenia (●).
- Na ewentualne nieszczelności będą wskazywać pęcherze
powietrzne.
- Open the valve of the regulator (2) turning its knob anti-clockwise
to release the gas in the appliance (Fig. 3).
- Kuchenki nie wolno używać do czasu wyeliminowania wszystkich
nieszczelności.
- Odłączyć regulator od kartusza i skontaktować się z działem
obsługi po sprzedażowej w celu uzyskania pomocy.
Jeśli wystąpiła nieszczelność (zapach gazu przed odkręceniem
zaworu), natychmiast wynieść urządzenie na zewnątrz, do dobrze
wentylowanego miejsca, w którym nie występuje źródło zapłonu,
w celu odnalezienia i usunięcia nieszczelności. Także w celu
skontrolowania szczelności urządzenia należy dokonywać tego na
zewnątrz budynku.
Przy poszukiwaniu nieszczelności nie należy posługiwać się
otwartym ogniem, tylko wodą z mydłem.
UWAGA:
Ogólną kontrolę i sprawdzanie szczelności należy przeprowadzać co
najmniej raz na rok oraz zawsze po wymianie kartusza.
Tylko wtedy korzystanie z urządzenia jest bezpieczne.
C – ZASADY BEZPIECZNEJ
EKSPLOATACJI URZĄDZENIA:
Nie używać kuchenki w odległości mniejszej niż 20 cm od
ściany lub przedmiotów łatwopalnych ani bliżej niż 1 m od
sufitu.
OSTRZEŻENIE: Elementy zewnętrzne mogą być bardzo
gorące. Przechowywać z dala od dzieci.
Nigdy nie dotykać wspornika do naczyń (3) an palnika w
trakcie ani bezpośrednio po skorzystaniu z urządzenia.
Nigdy nie używać urządzenia bez wspornika do naczyń
(Fig. 4).
Podczas używania wspornika do naczyń używać rękawic do
piekarnika.
Ustawić urządzenie na poziomej, stabilnej powierzchni.
Nie przesuwać urządzenia, gdy jest używane.
Nie używać pojemników do gotowania o średnicy poniżej 12
cm lub powyżej 20 cm.
Nie używać urządzenia, jeśli kartusz z gazem nie został
ustawiony pionowo (Fig. 7C).
Zachować ostrożność: spalanie ciekłego butanu może
powodować występowanie silnych płomieni. W takiej sytuacji
należy przestawić urządzenie i zakręcić pokrętła sterujące.
W przypadku nieszczelności (zapach gazu) zamknąć
wszystkie zawory.
Po użyciu poczekaj, aż kuchenka całkowicie ostygnie, a
następnie umieść ją w torbie, która służy do transportu i
przechowywania.
Przed umieszczeniem kuchenki w torbie transportowej
zawsze odłączać kartusz.
Nigdy
nie
transportowej; w tym celu należy używać zewnętrznych
kieszeni (Fig. 9).
Unikać wykręcania przewodu elastycznego.
Podczas
pracy
podwyższona. Urządzenia nie należy umieszczać na
łatwopalnej powierzchni (plastik, obrus itp.). Należy umieścić
odpowiedni
termiczną między urządzeniem a jego podstawą.
20
100 S CV KIT.
®
CV 470 PLUS:
®
CV 470 PLUS POSIADA
®
ZASILANEGO NABOJAMI CV 470
®
przechowywać
kartuszy
temperatura
podstawy
niepalny
materiał
zapewniający
wewnątrz
torby
może
być
izolację