American Standard SAVER AM00495 400 Serie Instrucciones De Instalación página 25

6
INSTALLATION DES PORTES COULISSANTES
Accrochez la porte dans le rail comme indiqué sur l'image (1).
Le cylindre marqué par EN HAUT s'installe sur le rail horizontal SUPÉRIEUR.
Remarque :
Appuyez sur les cylindres inférieurs et placez comme indiqué sur l'image (2).
Voir page 8 au cas où les cylindres supérieurs et inférieurs nécessiteraient d'être inversés.
Remarque :
AJUSTEMENTS DE LA PORTE COULISSANTE
La porte coulissante peut avoir besoin d'ajustements après avoir été installée et peut être examinée en la fermant
entièrement et en véri ant l'alignement vertical, car elle est posée sur le montant de la porte coulissante (7). Si le
panneau de porte coulissante n'est pas posé correctement sur le montant de la porte coulissante ou s'il y a un espace à
l'extrémité, les cylindres supérieurs peuvent être ajustés en baissant les caches en plastique marqués par EN HAUT pour
lever l'écrou de 8 mm. Desserrez légèrement l'écrou à l'aide du monte-démonte écrou, suf samment pour pouvoir
déplacer la porte coulissante, puis déplacez-la doucement vers le haut ou le bas, serrez et véri ez l'alignement de la
porte coulissante lorsqu'elle est fermée. Une fois que la porte coulissante est
bien installée, assurez-vous que tous les cylindres (EN HAUT et EN BAS)
ne sont pas desserrés. Serrez si nécessaire.
1
2
7
AJOUT DES POIGNÉES DE PORTE ET DES DÉFLECTEURS D'EAU
Vissez la poignée (5) à sa place comme indiqué sur l'image (1).
Installez les dé ecteurs d'eau (15) comme indiqué à l'étape 2A et 2B.
Installez le joint magnétique (8) au panneau de porte coulissant en verre (13).
1
2A
Panneau de porte
en mouvement –
Dé ecteur d'eau plus long
2B
Panneau xe –
Dé ecteur d'eau
plus court
7
1
Panneau
De Porte
2
2
1
710286-100 FR Rév. 2 03/2020