Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 11

Enlaces rápidos

GAMEDAC GEN 2
PRODUCT INFORMATION GUIDE

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para SteelSeries GAMEDAC GEN 2

  • Página 1 GAMEDAC GEN 2 PRODUCT INFORMATION GUIDE...
  • Página 2 GameDAC Gen 2 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Página 3 Home Moments Sonar Engine Use Engine inside SteelSeries GG to set custom equalizer settings and control your mic . GG also has other amazing apps like Sonar, a breakthrough in gaming sound, that allows you to hear what matters most, through cutting-edge audio tools .
  • Página 4 PRODUCT OVERVIEW GAMEDAC GEN 2 OLED Screen Secondary Button Control Wheel USB-1 Jack USB-2 Jack Line Out Jack Line-In Jack Headset Jack ACCESSORIES* USB-C to USB-A Cable * Find accessories and replacement parts at steelseries .com/gaming-accessories...
  • Página 5 SETUP CONNECTIONS Plug the USB-C to USB-A Cable (9) into the USB-1 Jack (4), and connect the other end to your PC or console . Optionally connect a second USB cable from the GameDAC’s USB-2 Jack (5) to a second PC or console .
  • Página 6 GAMEDAC GEN 2 OPERATION HOME SCREEN Press and release the Control Wheel (3) to toggle between Volume and ChatMix (*available on PC with software installed) . Rotate the Control Wheel (3) to adjust the selected parameter . Press and hold the Control Wheel (3) to bring up the main menu .
  • Página 7 AUDIO OPTIONS SURROUND Toggle Software Surround Sound On/Off (PC only, requires software install) EQUALIZER Customize your sound with included presets or fully adjustable 10-band EQ GAIN Changes the maximum output level of the GameDAC SIDETONE Select the amount of your own voice you wish to hear in the headphones MIC VOLUME...
  • Página 8 AUDIO OUTPUT SETTINGS SPEAKERS Play game and chat audio through a pair of external speakers . Connect a 3 .5 mm cable (not included) from the GameDAC Line Out Jack (6) to your speakers . In the OLED menu set the Line Out option to ‘Speakers’ . LINE OUT STREAM Mix your Main, Aux, and Mic audio together to send to a...
  • Página 9 KOMPATIBILITÄT PC, PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch, Mobiltelefon SOFTWARE Mit Engine in SteelSeries GG kannst du die Equalizer- und dein Mikrofon-Einstellungen an deine Vorlieben anpassen . In GG findest du auch weitere spannende Anwendungen wie Sonar, eine innovative App im Bereich Gaming-Audio, mit der du dank modernster Audiotools genau die Sounds hören kannst, die am...
  • Página 10 1 Drücke und lasse das Steuerrad (3) los, um zwischen Lautstärkeregelung und ChatMix umzuschalten (*verfügbar auf PC, entsprechende Software erforderlich) . 2 Drehe das Steuerrad (3), um den ausgewählten Parameter einzustellen . 3 Drücke und halte das Steuerrad (3), um das Hauptmenü aufzurufen .
  • Página 11 Anzeige an . ESPAÑOL GENERAL CONTENIDO DEL PAQUETE GameDAC Gen 2, cables USB-C a USB-A, información del producto COMPATIBILIDAD DEL SISTEMA PC, PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch, Móvil SOFTWARE Utiliza Engine dentro de Steelseries GG para configurar los ajustes personalizados del ecualizador y controlar tu micrófono .
  • Página 12 FUNCIONAMIENTO DEL GAMEDAC GEN 2 PANTALLA DE INICIO 1 Pulsa y suelta la Perilla de control (3) para alternar entre volumen y ChatMix (*disponible en PC con el software instalado) . 2 Gira la Perilla de control (3) para ajustar el parámetro seleccionado .
  • Página 13 3 Configura tu mezcla personal a través del Stream Mixer en la pantalla OLED . FRANÇAIS GÉNÉRAL CONTENU DE L’EMBALLAGE GameDAC Gen 2, câble USB-C vers USB-A, guide d’information produit COMPATIBILITÉ SYSTÈME PC, PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch, Téléphone mobile SOFTWARE Utilisez Engine dans SteelSeries GG pour définir des paramètres...
  • Página 14 1 Appuyez et relâchez la touche Molette de commande (3) pour basculer entre Volume et ChatMix (*disponible sur PC avec le logiciel installé) . 2 Tournez la Molette de commande (3) pour régler le paramètre sélectionné . 3 Appuyez et maintenez la Molette de commande (3) pour faire apparaître le menu principal .
  • Página 15 3 Ajustez votre mixage personnalisé via le Stream Mixer sur l’écran OLED . ITALIANO GENERALITÀ CONTENUTO DELLA CONFEZIONE GameDAC Gen 2, cavo da USB-C a USB-A, manuale utente del prodotto COMPATIBILITÀ DEL SISTEMA PC, PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch, Cellulare SOFTWARE Usa Engine all’interno di SteelSeries GG per impostare le...
  • Página 16 Inserisci il cavo da 3,5 mm delle tue cuffie nel Jack cuffie (8) sul lato sinistro del GameDAC . FUNZIONAMENTO DEL GAMEDAC GEN 2 SCHERMATA HOME 1 Premi e rilascia la Rotella di controllo (3) per ruotare tra Volume e ChatMix (*disponibile su PC con software installato) .
  • Página 17 3 Regola il tuo mix personalizzato tramite lo Stream Mixer sullo schermo OLED . POLSKI INFORMACJE OGÓLNE ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA wzmacniacz GameDAC Gen 2, kabel USB-C do USB-A, przewodnik dotyczący informacji o produkcie KOMPATYBILNOŚĆ Z SYSTEMAMI PC, PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch, Telefon komórkowy SOFTWARE Użyj aplikacji Engine w Steelseries GG, aby ustawić...
  • Página 18 Gniazdo słuchawkowe (8) po lewej stronie GameDAC . OBSŁUGA WZMACNIACZA GAMEDAC GEN 2 EKRAN STARTOWY 1 Naciśnij i puść Pokrętło sterowania (3), by przełączać się między regulacją głośności i funkcją ChatMix (*funkcja dostępna na komputerze z zainstalowanym oprogramowaniem) . 2 Obracaj Pokrętło sterowania (3), by dostosować wybrany parametr .
  • Página 19 3 Dostosuj parametry miksu niestandardowego za pomocą funkcji Stream Mixer na ekranie OLED . PORTUGUÊS GENERALIDADES CONTEÚDO DA EMBALAGEM GameDAC Gen 2, cabo USB-C para USB-A, guia de informação sobre o produto COMPATIBILIDADE PC, PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch, Telemóvel SOFTWARE Utiliza o Engine dentro do SteelSeries GG para definir as definições...
  • Página 20 (8) no lado esquerdo do GameDAC . FUNCIONAMENTO DO GAMEDAC GEN 2 ECRÃ INICIAL 1 Prima e solte a Roda de controlo (3) para alternar entre Volume e ChatMix (*disponível para PC com software instalado) . 2 Rode a Roda de controlo (3) para ajustar o parâmetro selecionado .
  • Página 21 3 Ajuste a mistura personalizada através do Misturador de Transmissão no ecrã OLED . РУССКИЙ ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ GameDAC Gen 2, кабель USB-C к USB-A, ознакомительное руководство изделия СОВМЕСТИМОСТЬ С СИСТЕМАМИ ПК, PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch, Мобильный телефон...
  • Página 22 источники входа сигнала с помощью меню дисплея OLED. ГАРНИТУРА К DAC Подключите кабель 3,5 мм гарнитуры к Гарнитура с разъемом Jack (8) на левой стороне GameDAC. РАБОТА GAMEDAC GEN 2 ГЛАВНЫЙ ЭКРАН 1 Нажмите и отпустите Регулятор управления (3), чтобы переключаться между Громкостью и ChatMix (*доступно...
  • Página 23 для «Прямая трансляция». 3 Настройте свой пользовательский микс с помощью микшера для трансляции на экране OLED . 日本語 概要 パッケージ内容 GameDac Gen 2、 USB-C & USB-Aケーブル、 製品情報ガイド システム互換性 PC、 PlayStation 5、 PlayStation 4、 Nintendo Switch、 携帯電話 SOFTWARE SteelSeries GG内でEngineを使用すると、 カスタムのイコライザーを設 定してマイクをコン トロールできます。...
  • Página 24 USB-C & USB-Aケーブル (9)をUSB-1ジャック (4)に差し込み、 反対 側をPCまたはコンソールに接続します。 または、 GameDAC’sのUSB-2 ジャック (5)の2つ目のUSBケーブルを2台目のPCまたはコンソール に接続することもできます。 OLEDのディ スプレイメニューで入力ソー スを変更します。 ヘッドセットからDACへの接続 ヘッ ドセッ トの3 .5 mmケーブルを、 GameDACの左側のヘッドセットジャ ック (8)に差し込みます。 GAMEDAC GEN 2 の操作 ホーム画面 1 コントロールホイール (3)を押して離すことで音量とChatMixを切 り替えます (*ソフ トウェアがインストールされたPCで利用可能) 。 2 コントロールホイール (3)を回転させて選択したパラメーターを 調整します。 3 コントロールホイール (3)を押して離すことでメインメニューを 表示します。...
  • Página 25 2 OLEDメニューで、 LINE OUTを 「ストリーム」 に設定します。 3 OLEDスクリーンのストリームミキサーでカスタムミ ックスを調整 します。 简体中文 概述 包装内容 GameDAC Gen 2、 USB-C 转 USB-A 线、 产品信息指南 系统兼容性 PC、 PlayStation 5、 PlayStation 4、 Nintendo Switch, 手机 SOFTWARE 利用 SteelSeries GG 內建的 Engine, 定制等化器设定和控制您的 麦克风。 。 GG 还有其他令人惊叹的应用, 例如, Sonar, 这是游戏音效的一个...
  • Página 26 将耳机的 3 .5 mm 电缆插入 GameDAC 左侧的 耳机插孔 (8) 。 GAMEDAC GEN 2 操作 主屏幕 1 按下并松开 控制轮 (3), 在音量和 ChatMix 之间切换 (*在安装了 软件的 PC 上可用) 。 2 转动 控制轮 (3), 调整所选参数。 3 按住 控制轮 (3), 调出主菜单。 主菜单 1 转动 控制轮 (3), 循环菜单项。...
  • Página 27 概述 包裝內容 GameDAC Gen 2、 USB-C 轉 USB-A 線、 產品資訊指南 系統相容性 PC、 PlayStation 5、 PlayStation 4、 Nintendo Switch, 手機 SOFTWARE 利用 SteelSeries GG 内置的 Engine, 定制均衡器設置和控制您的 麥克風。 GG 還有其他令人驚歎的應用, 例如, Sonar, 這是遊戲音效的一個 突破, 透過尖端的音訊工具, 為您呈現無比震撼的聲音效果。 立即下 载 – steelseri.es/gg 產品概覽...
  • Página 28 3 透過 OLED 面板上的 Stream Mixer, 調整您的自訂混音。 한국어 일반 패키지 내용 GameDAC Gen 2, USB-C - USB-A 케이블, 제품 정보 가이드 시스템 호환성 PC, 플레이스테이션 5, 플레이스테이션 4, 닌텐도 스위치, 휴대전화 SOFTWARE 고객 이퀄라이저 설정과 귀하의 마이크 제어를 위해 Engine 인사이드...
  • Página 29 디스플레이 메뉴를 통해 입력 소스를 변경하십시오. 헤드셋에서 DAC 귀하의 헤드셋 3.5mm 케이블을 GameDAC 왼쪽의 헤드셋 잭 (8)에 꼽습니다. GAMEDAC GEN 2 작동 홈 스크린 1 볼륨과 ChatMix를 토글하려면 컨트롤 휠 (3)을 눌렀다 떼십시오 (*PC에 설치된 소프트웨어에서 이용 가능) . 2 선택한 매개변수를 조정하기 위해 컨트롤 휠 (3)을 회전하십시오.
  • Página 30 활성화되면, 이차 버튼 (2)이 마이크 음소거를 토글합니다. 오디오 출력 설정 스피커 외부 스피커 쌍으로 게임을 플레이하고 오디오로 대화합니다. 1 GameDAC의 3 .5 mm 케이블(미포함)을 라인 아웃 잭 (6) 스피커에 연결하십시오. 2 OLED 메뉴에서, 라인 출력 옵션을 ‘스피커’로 설정합니다. 스트림 메인, Aux와 마이크 오디오를 함께 스트리밍을 위해 PC로 보냅니다. 1 GameDAC의...
  • Página 32 The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://support .steelseries .com/hc/en-us/ categories/360001256111-Other-Stuff SteelSeries ApS . hereby confirms, to date, based on the feedback from our suppliers indicates that our products shipping to the EU territory comply with REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals - (EC) 1907/2006) compliance program .
  • Página 33 . • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help . Region Address Telephone SteelSeries ApS ., +1 312 258 9467 656 W Randolph St ., Suite 3E, Chicago, IL 60661, USA Industry Canada Statement This device complies with RSS standards of the Industry Canada Rules .
  • Página 34 SteelSeries ApS . 기기명칭: GameDAC 모델명: SC-00007 인증번호: R-R-SS4-SC-00007 제조사/제조국: SteelSeries ApS ./China Ukraine RoHS: Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту щодо обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 № 1057...
  • Página 35 Restriction on Hazardous Substances statement (India) This product complies with the “India E-waste Rule 2011” and prohibits use of lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0 . 1 weight % and 0 . 0 1 weight % for cadmium, except for the exemptions set in Schedule 2 of the Rule .
  • Página 36 City 235603, Taiwan 新北市中和區建一路186號4 樓及4樓之4 Europe Havneholmen 8, 1 Floor, +45 702 500 75 2450 Copenhagen SV, Denmark 656 W Randolph St ., Suite 3E, +1 312 258 9467 Chicago, IL 60661, USA More information and support from steelseries .com...
  • Página 37 ACMA Compliance (Australia/ New Zealand) Direct Current Product Name (產品名稱/产品名称): GameDAC (遊戲音效卡/游戏 声卡) Model No . (型號/型号): SC-00007 Rated (規格/规格): 500mA Made in China (中國製造/中国制造) Operating Temperature: 0 to + 40 °C 產品使用環境溫度: 0 - 40度 Cet appareil et ses accessoires se recyclent...
  • Página 40 .com...