Resumen de contenidos para KLS Martin independant Care Horizontal ES
- Página 1 Front Cover independant Care Horizontal ES independant Care Horizontal MD independant Care Horizontal LG Español Instrucciones de uso 0051 90-578-53-10 Revision 01 Date of Release: 2020-12 www.klsmartin.com...
- Página 2 Explicación de los símbolos Los siguientes símbolos forman parte de las presentes instrucciones de uso o bien del etiquetado del producto. Símbolo de peligro ATENCIÓN Advierte sobre una posible lesión corporal ADVERTENCIA Advierte sobre un posible peligro de muerte PELIGRO Advierte sobre un peligro de muerte inminente Instrucciones de uso Número de serie...
- Página 3 Neutro Conductor F1, F2, F3, … Identificación de los fusibles conforme al esquema eléctrico (si procede) Identificación de las tomas de corriente conforme al esquema eléctrico SOCKET 1, SOCKET 2, … (si procede) xxxVA (lighting) Consumo de energía de la iluminación Configuración correcta Se requiere llave Ancho de llave...
- Página 4 independant Care Horizontal Instrucciones de uso Índice Aspectos generales ............................5 Fabricante ............................5 Línea de asistencia telefónica ......................5 Términos y acrónimos ........................5 Advertencias generales de seguridad ......................6 Uso previsto ..............................8 Configuración .............................. 9 Funcionamiento ............................10 Funciones generales y técnicas .........................
- Página 5 independant Care Horizontal Instrucciones de uso 1 Aspectos generales Fabricante Nos congratulamos de que haya adquirido un producto de nuestra empresa. Este producto lleva el marcado CE, es decir, cumple los requisitos fundamentales de seguridad y rendimiento de los productos sanitarios en el sentido de la normativa europea en vigor. Nosotros somos los fabricantes de este producto: LM Medical Division s.r.l.
- Página 6 independant Care Horizontal Instrucciones de uso 2 Advertencias generales de seguridad Las siguientes indicaciones de seguridad se refieren al funcionamiento del producto sanitario. El aparato se debe utilizar únicamente después de haber leído todas las secciones de las instrucciones de uso actuales.
- Página 7 independant Care Horizontal Instrucciones de uso ¡Peligro de lesiones por electrocución! • Antes de conectar el aparato a la alimentación eléctrica, comprobar la tensión y la frecuencia indicadas en la placa de características. El aparato se debe proteger con un interruptor diferencial de protección para el interruptor de potencia. ¡Peligro de lesiones por electrocución! Para evitar el peligro de una descarga eléctrica, el aparato se debe conectar a una toma con puesta a tierra.
- Página 8 independant Care Horizontal Instrucciones de uso ¡Peligro de lesiones por uso no autorizado de tomas de corriente! Conectar un solo aparato por toma de corriente; no conectar tomas de corriente múltiples. El aparato no debería utilizarse en la proximidad de otros equipos. 3 Uso previsto Los sistemas de brazos portantes independant Care se fabrican exclusivamente para el uso en el ámbito médico y las siguientes aplicaciones:...
- Página 9 Care Horizontal Instrucciones de uso 4 Configuración independant Care Horizontal ES independant Care Horizontal MD independant Care Horizontal LG Revision 01...
- Página 10 independant Care Horizontal Instrucciones de uso 5 Funcionamiento CARGA + CARGA +…+ PESO + PESO +… ≤ X KG Revision 01...
- Página 11 independant Care Horizontal Instrucciones de uso Revision 01...
- Página 12 independant Care Horizontal Instrucciones de uso Revision 01...
- Página 13 independant Care Horizontal Instrucciones de uso Revision 01...
- Página 14 independant Care Horizontal Instrucciones de uso 6 Funciones generales y técnicas Funciones generales independant Care es un aparato todo en uno que permite la alimentación eléctrica, alarmas de diagnóstico, señales, un sistema de llamada a enfermería y el suministro de gases médicos; mediante una serie de accesorios también es compatible con otros productos sanitarios.
- Página 15 independant Care Horizontal Instrucciones de uso Directiva El aparato está clasificado como producto de clase IIb ISO 11197, IEC EN 60601-1, EN ISO 14971, EN ISO 15223-1, EN 1041, Normas de referencia EN ISO 7396-1, EN ISO 7396-2, EN ISO 5359 El fabricante está...
- Página 16 independant Care Horizontal Instrucciones de uso 7 Limpieza y mantenimiento Mantenimiento recomendado Recomendamos comprobar la siguiente lista cada 6 meses, véase también capítulo 11 “Protocolo de mantenimiento”, página 21. • Funcionamiento de las tomas de corriente • Funcionamiento de los fusibles •...
- Página 17 independant Care Horizontal Instrucciones de uso 8 Transporte, almacenamiento y eliminación Condiciones ambientales para el transporte y el almacenamiento • Temperatura: -10 °C hasta +40 °C (+14 °F hasta +104 °F) • Humedad del aire: 30–75 % • Presión atmosférica: 700–1.060 hPa No apile más de 5 aparatos y no los coloque en posición vertical.
- Página 18 independant Care Horizontal Instrucciones de uso 9 Preguntas frecuentes y eliminación de fallos Preguntas frecuentes Pregunta Respuesta ¿Con qué materiales se fabrica independant La estructura de fijación (si la hubiera) y los tornillos son de acero Care? galvanizado. El bastidor, los brazos y el sistema de brazos portantes son de aluminio pintado con epoxi.
- Página 19 independant Care Horizontal Instrucciones de uso 10 Tablas de interferencias electromagnéticas Tabla 201 Mediciones de emisión de Conformidad Entorno electromagnético interferencias Los aparatos de la serie independant Care utilizan energía de AF únicamente Emisiones radioeléctricas Grupo 1 para el mecanismo interno. Por lo tanto, la emisión de AF es muy reducida y es improbable que afecte a otros equipos electrónicos contiguos.
- Página 20 independant Care Horizontal Instrucciones de uso Tabla 203 Ensayo de Nivel de ensayo Nivel de Entorno electromagnético (distancia del equipo transmisor) inmunidad IEC 60601 conformidad = 17 ⋅ Alta frecuencia 3 Vrms 3 Vrms Donde P es la máxima potencia nominal de salida del transmisor conducida en vatios y d la distancia de seguridad en metros = 35...
- Página 21 independant Care Horizontal Instrucciones de uso 11 Protocolo de mantenimiento Número de serie Distribuidor oficial Aparato Registro Mantenimiento necesario Frecuencia Nombre Fecha Funcionamiento de las tomas de corriente Funcionamiento de los fusibles Funcionamiento de las Cada 6 meses conexiones de gas Funcionamiento del sistema de lámparas Montaje correcto de los...
- Página 22 independant Care Horizontal Instrucciones de uso Revision 01...
- Página 23 independant Care Horizontal Instrucciones de uso Revision 01...
- Página 24 A company of the KLS Martin Group Via Brigate Alpine, 9 · 25036 Palazzolo sull’Oglio · Brescia · Italy KLS Martin Platz 1 · 78532 Tuttlingen · Germany Tel. + 39 030 7453357 Tel. +49 7461 706-0 · Fax +49 7461 706-193 info@klsmartin.com ·...