Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para INNOLIVING INN-126G
Resumen de contenidos para INNOLIVING INN-126G
- Página 1 BILANCIA DA CUCINA INN-126G/O/Y MANUALE D’USO USER MANUAL MANUAL DE USO...
- Página 3 BILANCIA DA CUCINA ELETTRONICA MANUALE D’ISTRUZIONE Vi ringraziamo per aver acquistato la bilancia da cucina INN-126, un valido aiuto in cucina per pesare cibi ed ingredienti rapidamente e con la massima precisione. Prima di procedere con l’utilizzo del prodotto è importante leggere attentamente le istruzioni.
- Página 4 • In caso di malfunzionamento, rimuovere e istallare nuovamente la batteria. Se il problema persiste, rivolgersi ad un centro assistenza autorizzato per la riparazione. • Non aprire o manomettere l’apparecchio: le riparazioni devono essere eseguite solo da personale autorizzato. • Non appoggiare nessun oggetto nel contenitore, quando la bilancia non è...
- Página 5 CARATTERISTICHE TECNICHE Auto spegnimento dopo 120 sec. LCD display Tasto Selezione g/kg/oz/lb Indicatore sovraccarico Indicatore batteria scarica Funzione TARA Alimentazione: 1 batteria di tipo CR2032 inclusa DESCRIZIONE PRODOTTO Piattaforma Display LCD Tasto ON/OFF Funzione Tara Selezione unità di misura ISTRUZIONI PER L’USO Aprire il coperchio del vano batterie posto sotto la bilancia.
- Página 6 SOSTITUZIONE BATTERIA Se sul display viene visualizzato il simbolo della batteria scarica (“LO”) o i valori riportati sono imprecisi, sostituire la batteria. Aprire il coperchio del vano batteria posto sotto la bilancia. Estrarre la batteria scarica e sostituirla con una batteria nuova del tipo CR 2032. Richiudere il coperchio. Quando si cambia la batteria non premere eccessivamente sul piatto di pesatura.
- Página 7 INFORMAZIONI AGLI UTENTI ai sensi del Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014 “Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)” Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura integra dei componenti essenziali giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di nuova apparecchiatura...
- Página 9 DIGITAL KITCHEN SCALE USER MANUAL Thanks for choosing INNOLIVING electronic kitchen scale INN-126, a reliable Kitchen aid to weigh ingredients and food quickly and accurately. In order to ensure the correct usage of the scale, it is advisable to read carefully this instruction manual.
- Página 10 service centres; • When the scale is switched off, never place or lay any objects on it. • Avoid shaking, dropping or shocking the scale. This is a precision instrument and must be handled with care. • Allow sufficient warm up time. Turn the scale on, wait few seconds to give the internal components a chance to stabilize before weighing.
- Página 11 PRODUCT DESCRIPTION weighing plate LCD Display ON/OFF button Tare function Weight unit INSTRUCTIONS Place the scale on a stable and flat surface. Open the battery compartment under the product. Remove the isolating tag and close the battery compartment. Before switching the product on, place the bowl or any other container you use on the scale platform.
- Página 12 Overload indicator When the weight exceeds the scale capacity (5 kg), the display shows: “OL”. Remove the excessive weight immediately in order to avoid product damages. Weight unit (g/oz) Switch the scale on. To change the weight unit, press ON/OFF to select “g/kg/oz/lb” button.
- Página 13 INFORMATION TO USERS according to Legislative Decree No. 49 of March 14, 2014 “ 2012/19/UE Implementation of the Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) “ The crossed-out dustbin symbol indicates that the product at the end of its life must be collected separately from other waste.
- Página 15 BÁSCULA DE COCINA ELECTRÓNICA MANUAL DE INSTRUCCIONES Queremos agradecerle por haber adquirido la báscula de cocina INN-126, una válida ayuda en la cocina para pesar alimentos e ingredientes de manera rápida y con la máxima precisión. Antes de proceder a utilizar el producto es importante leer atentamente las instrucciones.
- Página 16 asistencia autorizado para repararlo. • No abra o manipule el aparato: las reparaciones deben ser realizadas solamente por personal autorizado. • Cuando la báscula se encuentre en funcionamiento, no apoye ningún objeto en el contenedor. • Al tratarse de un instrumento de precisión, la báscula debe ser tratada siempre con cuidado.
- Página 17 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Plataforma Pantalla LCD Tecla ON/OFF Función Tara Selección de la unidad de medida INSTRUCCIONES DE USO Abra la tapa del compartimento de las baterías que se encuentra situado debajo de la báscula. Extraiga la etiqueta aislante de las baterías y vuelva a colocar la tapa. Coloque la báscula sobre una superficie llana y estable.
- Página 18 Indicador de sobrecarga Cuando el producto es sobrecargado (más de 5 Kg), la pantalla visualiza “OL”. Extraiga inmediatamente el peso en exceso, para evitar que la báscula se dañe. Seleccionar modalidad de medición (g/kg/oz/lb) Encienda el aparato. Para seleccionar la modalidad de medición pulse la tecla ON/OFF y seleccione “g/kg/oz/lb”.
- Página 19 Este aparato ha sido introducida en el mercado el 14 de marzo de 2014 y debe ser objeto de recogida selectiva. Recogida Separada RAEE (residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)” El aparato, incluso sus partes extraibles y accesorios, al final de su vida útil no debe ser eliminado junto con los residuos urbanos tal y como lo dictamina la directiva europea 2012/19/EC.
- Página 20 Innoliving Spa Via Merloni, 2/B 60131 Ancona Italy Tel 071 2133550 www.innoliving.it MADE IN CHINA...