Resumen de contenidos para Jung HOME BT17101 Serie
Página 1
Manual de instrucciones Pulsador JUNG HOME 1 fase Núm. de art. BT..17101.. Pulsador JUNG HOME 2 fases Núm. de art. BT..17102.. ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 58579 Schalksmühle GERMANY Telefon: +49 2355 806-0 Telefax: +49 2355 806-204 kundencenter@jung.de...
Página 2
Pulsador JUNG HOME 1 fase, Pulsador JUNG HOME 2 fases Índice Indicaciones de seguridad .................... 3 Estructura del aparato ....................... 4 Uso conforme a lo previsto .................... 5 Características del Producto ..................... 5 Control de funcionamiento .................... 8 Manejo mediante estaciones auxiliares .............. 9 Montaje y conexión eléctrica ................... 10 Puesta en funcionamiento a través de la app .............. 11...
Página 3
Pulsador JUNG HOME 1 fase, Pulsador JUNG HOME 2 fases Indicaciones de seguridad Para evitar posibles daños, lea y siga las indicaciones siguientes: La instalación solo debe ser realizada por personas con conocimientos técnicos pertinentes y experiencia en estos ámbitos: –...
Página 4
Pulsador JUNG HOME 1 fase, Pulsador JUNG HOME 2 fases Estructura del aparato Imagen 1: Pulsador JUNG HOME 1 fase Imagen 2: Pulsador JUNG HOME 2 fases Mecanismo de sistema Marco de diseño Módulo operativo LED de estado Indicación LED en funcionamiento Verde* La salida está...
Página 5
3 hilos Características del Producto – Puesta en funcionamiento y manejo a través de la app JUNG HOME con ter- minal móvil (smartphone o tablet) vía Bluetooth – Manejo arriba, abajo y en toda la superficie con hasta 2 funciones vinculadas por interruptor basculante –...
Página 6
Si el aparato no se había añadido previamente a una red Bluetooth Mesh (proyecto) a través de la app JUNG HOME, tras el restablecimiento de la tensión, pasa al modo de emparejamiento durante 2 minutos y el LED de estado parpadea de manera lenta y regular en azul.
Página 7
Pulsador JUNG HOME 1 fase, Pulsador JUNG HOME 2 fases – El LED parpadea en azul tres veces reiteradamente hasta que se actualice la hora automáticamente al realizar la vinculación con la app – Los programas de tiempo no se ejecutan mientras la hora no esté actualizada...
Página 8
Todos los ajustes y controles del módulo pueden configurarse de forma individual con la app JUNG HOME. Configuración en la app JUNG HOME: en la tabla se describe el ajuste de fábrica con el concepto de mando "interruptor basculante". Tipo de control...
Página 9
Pulsador JUNG HOME 1 fase, Pulsador JUNG HOME 2 fases Manejo mediante estaciones auxiliares Requisitos: Hay un pulsador, un Mecanismo auxiliar a 2 hilos con un Pulsador Control LB 1 fase o un Mecanismo auxiliar a 3 hilos, fuente de alimentación con un Pulsador Control LB 1 fase o detector de movimiento LB conectado.
Página 10
– Si se montan aparatos JUNG HOME a ambos lados de una pared sólida, de- ben colocarse lo más cerca posible uno de otro en los lados opuestos de la pared.
Página 11
Puesta en funcionamiento a través de la app Requisito: el aparato JUNG HOME aún no pertenece a una red de malla Bluetooth; de lo contrario, restablecer el aparato al ajuste de fábrica. Si todavía no hay una red de malla Bluetooth (proyecto), primero se debe crear un nuevo proyecto en la app JUNG HOME para el primer aparato JUNG HOME.
Página 12
A continuación, los dispositivos se pueden vincular de forma inalámbrica a tra- vés de la app JUNG HOME y se pueden configurar los parámetros y el mane- jo (véase la lista de funciones y parámetros).
Página 13
2 minutos posteriores a la conexión de la tensión de alimentación. Si el aparato JUNG HOME ya se había añadido previamente a un proyecto a través de la app JUNG HOME, puede eliminarse de la app mediante la fun- ción "Eliminar aparato"...
Página 14
Pulsador JUNG HOME 1 fase, Pulsador JUNG HOME 2 fases Una vez restaurados los ajustes de fábrica, debe eliminarse el aparato de la app JUNG HOME si no se había borrado previamente de la app. Datos técnicos Temperatura ambiente -5 ... +45 °C Temperatura de transporte -25 ...
Página 15
En caso de un meca- nismo de sistema de 2 canales se crean dos aparatos. Todos los aparatos creados en la app JUNG HOME pueden utilizarse y ajustarse in- dividualmente de forma independiente entre sí.
Página 16
Pulsador JUNG HOME 1 fase, Pulsador JUNG HOME 2 fases Parámetros Opciones de ajuste, Explicaciones ajuste de fábrica Modo noctur- Off, On En el modo nocturno, el LED de estado no** no se enciende permanentemente, sino Ajuste de fábrica: Off únicamente durante 5 segundos como...
Página 17
Pulsador JUNG HOME 1 fase, Pulsador JUNG HOME 2 fases Parámetros Opciones de ajuste, Explicaciones ajuste de fábrica Diferencia hora- 0 (Off) ... 120 minutos Los horarios astronómicos reproducen ria del tempori- antes o después de la los horarios del amanecer y del crepúscu- zador astronó-...
Página 18
Pulsador JUNG HOME 1 fase, Pulsador JUNG HOME 2 fases Ajustes adicionales para conmutadores integrados Lj Parámetros Opciones de ajuste, Explicaciones ajuste de fábrica Retardo a la co- 0 s (off) ... 240 min Conecta la carga con un retardo equiva- nexión...
Página 19
Pulsador JUNG HOME 1 fase, Pulsador JUNG HOME 2 fases Parámetros Opciones de ajuste, Explicaciones ajuste de fábrica Tiempo de fun- 0 s (off) ... 240 min Garantiza que la carga no permanezca cionamiento permanentemente conectada tras una or- Ajuste de fábrica: Off posterior (car- den de conexión, sino que se desconecte...
Página 20
Pulsador JUNG HOME 1 fase, Pulsador JUNG HOME 2 fases Parámetros Opciones de ajuste, Explicaciones ajuste de fábrica Función de pre- Off, On La función de presentación se utiliza en sentación combinación con un detector de presen- Ajuste de fábrica: Off cia JUNG HOME vinculado.
Página 21
Pulsador JUNG HOME 1 fase, Pulsador JUNG HOME 2 fases Parámetros Opciones de ajuste, Explicaciones ajuste de fábrica Tiempo de re- 100 ms ... 10 s Limita la velocidad de conmutación del petición de con- aparato mediante el incremento del valor, Ajuste de fábrica:...
Página 22
Pulsador JUNG HOME 1 fase, Pulsador JUNG HOME 2 fases Parámetros Opciones de ajuste, Explicaciones ajuste de fábrica Retardo a la 0 s (off) ... 240 min Desconecta la carga con un retardo equi- desconexión valente al valor después de una orden de Ajuste de fábrica: Off...
Página 23
Pulsador JUNG HOME 1 fase, Pulsador JUNG HOME 2 fases Parámetros Opciones de ajuste, Explicaciones ajuste de fábrica Tiempo de fun- 0 s (off) ... 240 min Garantiza que la carga no permanezca cionamiento permanentemente conectada tras una or- Ajuste de fábrica: Off posterior (car- den de conexión, sino que se desconecte...
Página 24
Pulsador JUNG HOME 1 fase, Pulsador JUNG HOME 2 fases Parámetros Opciones de ajuste, Explicaciones ajuste de fábrica Función de pre- Off, On La función de presentación se utiliza en sentación combinación con un detector de presen- Ajuste de fábrica: Off cia JUNG HOME vinculado.
Página 25
Pulsador JUNG HOME 1 fase, Pulsador JUNG HOME 2 fases Parámetros Opciones de ajuste, Explicaciones ajuste de fábrica Luminosidad de 5 ... 100% o último valor Cuando se introduce un valor, la luz se encendido enciende con esta luminosidad mediante Ajuste de fábrica: 100%...
Página 26
Pulsador JUNG HOME 1 fase, Pulsador JUNG HOME 2 fases Parámetros Opciones de ajuste, Explicaciones ajuste de fábrica Función de luz Off, On Esta función de confort, que puede utili- nocturna** zarse con un programa de tiempo, puede Ajuste de fábrica: Off garantizar que la iluminación del pasillo o...
Página 27
Pulsador JUNG HOME 1 fase, Pulsador JUNG HOME 2 fases Ajustes adicionales para controladores de persianas integrados lj Parámetros Opciones de ajuste, Explicaciones ajuste de fábrica Modo de funcio- Persiana enrollable Persiana enrollable: se controla una per- namiento Persiana siana enrollable o un toldo para el cual no Toldo se requiere la función de tensado de la...
Página 28
Pulsador JUNG HOME 1 fase, Pulsador JUNG HOME 2 fases Parámetros Opciones de ajuste, Explicaciones ajuste de fábrica Posición de Posición de ventilación: En esta posición, la persiana enrollable o ventilación y po- 0 … 100% la persiana se detienen al bajar. Una nue- sición de las la-...
Página 29
Conformidad Por la presente, Albrecht Jung GmbH & Co. KG, declara que el tipo de equipo ina- lámbrico n.° de art. BT..17101.. y BT..17102.. cumple la Directiva 2014/53/UE. En- contrará el número de artículo completo en el aparato. El texto íntegro de la declara- ción de conformidad UE se encuentra disponible en la siguiente dirección de inter-...